与各部门合作，提高产品良率和品质。
与其他部门合作，提供额外的个性化的对客服务。
Interacts with other departments to provide additional or specialized guest services.
与公司内外部的各部门合作以确保订单顺利实施。
Collaborate with internal and external cooperative departments to ensure a smooth order implementation.
联合各知名院校，各劳动部门和人事部门合作办学。
Combined with the well-known institutions, the department of labor and personnel departments cooperation in running schools.
确保餐饮部员工以支持和灵活的态度与其他部门合作。
Ensures that Food and Beverage associates work in a supportive and flexible manner with other departments.
管理人员的收入将依他们与集团其他部门合作如何而定。
Managers' pay will be linked to how well they co-operate with other parts of the group.
世卫组织和全球警报与反应网络向墨西哥派出专家与卫生部门合作。
WHO and the Global Alert Response Network are sending experts to Mexico to work with health authorities.
与其他职能部门合作，确保有效的部门相互沟通和支持；
Work with other departments and functions to ensure effective interfaces and support.
与相关部门合作，对新的或改良后的产品或服务进行介绍。
Coordinate the introduction of new and modified products and services with appropriate departments.
部分酒店改进跨部门合作，将任务分配到不同的经理和部门之间。
Some hotels have created interdepartmental efforts, with tasks distributed across managers and departments.
在生产预测排程及产能需求方面与工程部门及供应链部门合作。
Work with engineering and supply chain in forecasting production schedules and capacity requirements.
在危机解决阶段，银行最好应很好地资本化，并再次与私营部门合作。
Ideally, after the resolution stage, the Banks should be well-capitalized and in private hands once again.
加拿大哈利法克斯港口污水处理项目是一个公私部门合作的成功案例。
The Halifax Harbour Solutions Project in Canada is a successful case in terms of private-public cooperation.
我们现在正准备告知这些公司，并且我们也在与美国的相关部门合作。
We are currently in the process of notifying those companies, and we are also working with the relevant u.
近来，世行与多个国家级和邦级公用事业部门合作，参与能力建设和制度加强工作。
Recently, the Bank has been involved with various central and state sector utilities in capacity building and institutional strengthening exercises.
并提出加强公众健康教育宣传，建立多部门合作的综合防治机制的对策。
It's urgent to impose public health eduction and establish mechanism of synthesize prevention and cure with multi-sectors cooperation.
最近，IT团队与法律部门合作部署一个捕获通过环境传递的所有消息的消息日志系统。
Recently, the it team worked with the legal department to deploy a message journaling system to capture all messages that are transferred through the environment.
负责公司产品的成本核算，与物流部门合作，确保月度成本核算的准备及时。
In charge of product cost calculation, cooperate with logistic department, make sure monthly cost calculation correctly and timely.
部门奖跟往年一样，设有三个奖项精进服务奖部门合作奖和最佳公众形象奖。
At departmental level, there are three awards service enhancement award, partnership award and best public image award as in previous schemes.
结论艾滋病防治工作必须强调多部门合作，动员全社会参与，并且可行、有效。
Conclusions Multi-sectoral coordination and involvement of the whole society must be emphasized on AIDS prevention and care, and they must be effective and operable.
确保客房送餐部员工以支持和灵活的态度和“团队协作”的精神与其他部门合作。
Ensures that Room Service associates work in a supportive and flexible manner with other departments, in a spirit of "We work through Teams".
它会降低员工士气、安全、生产力、跨部门合作，以及——最重要的——客户服务。
It lowers staff morale, safety, Productivity, interdepartmental cooperation, and — most significantly — customer service.
确保所有销售部员工要以互相支持和灵活的方式与其他部门合作，发扬团队合作精神。
To make sure Sales employees work in a supportive and flexible manner with other departments, in a spirit of "We work through Teams".
该部也将会和相关部门合作，提升学校中人造跑道建设的要求，并加强对跑道制造的监管。
It will also coordinate with relevant authorities to up requirements for installation of synthetic racetracks in schools, and strengthen supervision over racetrack manufacturers.
配合荷兰的相关人员，主导PDM相关的项目，建立跨部门合作，推动PDM流程的改善。
Keep good communication with the counterpart at Netherland, Lead PDM related project, setup cross department collaboration, drive PDM process for continuous improvement.
通过收集销售信息，并与其他部门合作，提供趋势分析和销售管理建议，以优化行动计划。
By gathering sales information and cooperating with other functional groups, provide trend analysis, recommendations to sales management in order to optimize action plan.
隝t、产部、场、售，运营、料部门合作，完善商业运行，资源管理，采购与供应链管理。
Partner with it, manufacturing, marketing, sales, operations, material department, improve business operations, sourcing, purchasing and supply chain management.
隝t、产部、场、售，运营、料部门合作，完善商业运行，资源管理，采购与供应链管理。
Partner with it, manufacturing, marketing, sales, operations, material department, improve business operations, sourcing, purchasing and supply chain management.
应用推荐