负责部门人员各项绩效指标的制作及考核;
Set performance indexes for the staffs of the division and conduct the assessment.
具有与内部或外部门人员良好沟通的能力。
Good ability to communicate with internal and external partners.
是否所有请购单均由经授权的部门人员签署?
Are all requisitions signed by authorized department personnel?
陆良环保部门人员宋兵说:“有些工厂偷偷地排放污染物。
It's not easy, " said Song Bin of the Luliang Environmental Protection Department. "Some factories secretly discharge pollution.
如果阳性受检者不予回应,将会派出卫生部门人员追踪此人。
If someone with a positive test still does not respond, a Health Department worker is dispatched to try to track the person down.
高校的就业部门人员少,工作量大,重复性工作多。
The colleges and universities have fewer personnel and employment sector, heavy workload, repetitive work more.
该费用的增长是因为公司增加了研发部门人员的工资和股票期权。
Because the company increased the salary of staff of department of research and development and share, the growth of this charge is period authority.
入境事务人员定期到海外探访,与外国的出入境部门人员保持紧密联系。
Immigration officers pay regular visits overseas to maintain close liaison with their counterparts abroad.
自12月27日的空袭以来,急救和外科部门人员一直在日夜不停地工作。
Emergency medical services and trauma care teams have been on the job, round the clock, since the aerial bombardment started on 27 December.
这显示了对外国情报部门人员的尊重,我以前从未见过这种如此程度的尊重。
That shows a new respect for the role of the foreign-intelligence service that I haven't seen before.
该公司打算向这些无关的大部门人员供给调任或以转岗为根本的激励办法。
The major personnel that this company plans to be concerned to these offers be transferred to another post or with turning hillock is incentive measure of the foundation.
审核人员应当包括需审核的设计和开发阶段的职能部门人员和其他专业人员。
Participants in such reviews shall include representatives of functions concerned with the design and development stage being reviewed, as well as other specialist personnel.
立即作出初期交通状况的评估。并与其他部门人员就交通运输需要进行讨论。
Perform an immediate initial evaluation of the transportation situation. Discuss transportation needs with other team members.
创建一个技能架构团队——包括从您公司内部所有需要用到这个架构的部门人员。
Create a competency framework team - Include people from all areas of your business that will use the framework.
如果再进一步对各部门人员数量进行数据分析,对于本文这种类型的文章是不合适的。
Further and detailed statistical analysis of departmental staffs would be inappropriate in such an article as this.
优秀的沟通技巧和解决问题的技巧,与承包商、用户和其他部门人员相互合作的经验。
Excellent communications and problem resolution skills are necessary for dealing with vendors, users and other department personnel.
这种管理法需要全体员工参与,一般由各级管理人员和安全技术部门人员共同组织实施。
This management method requires the participation of all staff, usually by all levels of management and security technology department personnel to organize the implementation of.
一位行政部门人员说道她不会向儿童出版党审核出的“与叙述不符合的故事”类历史书。
One executive says she avoids publishing history books for children where "the story does not match the narrative" approved by the party.
一位行政部门人员说道她不会向儿童出版党审核出的“与叙述不符合的故事”类历史书。
One executive says she avoidspublishing history books for children where "the story does notmatch thenarrative" approved by the party.
已建立了国际性的业务洽谈,在本厂专业部门人员的配合下,每日均有海内外客商前来洽谈。
Has established the international service discussion, under this factory specialized department personnel's coordination, each daily average has everywhere merchants to come to discuss.
采购部门,定单管理部门,供应商质量管理部门,工程部门及其它相关部门人员和管理人员。
Purchasing department, procurement department, supplier quality assurance department, engineering department and other interactive department staff and management level.
在公司任务下达后能够根据部门人员产品的熟知程度进行分配任务,从而能高效按时完成任务。
After the company issued the task of products according to department personnel familiar with the extent of distribution of tasks, which can efficiently complete the task on time.
考虑到公有部门工作稳定,其工资可以削减:美国和英国公有部门人员平均收入较私营部门还高。
Public-sector pay can be cut, given how secure jobs are: in both America and Britain public-sector workers are on average now paid more than private-sector ones.
定期协调专业技术人员对本部门的职工进行专业技能培训,以及对其他部门人员进行设备培训。
Regularly coordinate specialized technical personnel department of worker to undertake professional skill training, as well as to other department personnel for equipment training.
在企业部门人员变动大,工作流程变更频繁的情况下,传统的开发方法已经不能满足用户的需要。
Changes in a big way in the enterprise department personnel, in the work flow change frequent situation, traditional method of exploitation oneself after cannot satisfy the user the need.
质检员发现问题后,与责任部门进行沟通协调,组织相关部门人员进行现场评审。按上述规定处理。
The inspector organize the assessment with the responsible department and related on the site when find the problem. Handle it according to the above.
质检员发现问题后,与责任部门进行沟通协调,组织相关部门人员进行现场评审。按上述规定处理。
The inspector organize the assessment with the responsible department and related on the site when find the problem. Handle it according to the above.
应用推荐