一名CERN的技术员正在检查引起问题的电气故障部位。
A CERN technician inspects the site of the electrical fault that caused the problems.
该公司总部位于休士顿，在华盛顿，休斯敦，英国，印度尼西亚和巴西等地拥有700名雇员。
The Houston-based company has 700 employees in Washington, Houston, the United Kingdom, Indonesia and Brazil.
两名患者的抽脂部位出现了局部充血。
Two patients had areas swell with blood from the vacuuming procedure.
巴蒂斯塔是总部位于德克萨斯的安全公司ASI环球有限责任公司的一名顾问，该公司总裁查理·李布朗(CharlieLeBlanc)称：他是在12月10日遭不明身份的歹徒挟持的。
Unknown assailants grabbed him on Dec. 10, said Charlie LeBlanc, the president of the Houston, Texas-based security firm ASI Global LLC., where Batista is a consultant.
一则报道说一位名叫维拉裴楚娃的十一岁女学生，有着正常视力，却也能够用自己不同部位的皮肤感知事物，并可透过坚固的墙看见物体。
One case concerns an eleven-one schoolgirl, Vera Petrova, who has normal vision but who can also perceive things with different parts of her skin, and through solid walls.
中草药植物数据库表有950条纪录，包括中药名、地方名、功用、药用部位等字段。
The table of the medicine plants database has 950 records, with such fields as Chinese traditional medicine name, local name, function and use, using part.
有白色部位的：色彩上淡的或发白的，或有淡色或白色的部分，用于动物名及植物名。
Light or whitish in color or having light or whitish parts. Used with animal and plant names.
公司总部位于纽约，遍布全球的办事处超过135个，雇员人数超过10,000名。
The New York-based company employs more than 10,000 people in over 135 offices around the world.
总部位于纽约的世界品牌实验室编纂并于上周一发布了《2016世界品牌500强》榜单，苹果公司夺得了第一名的宝座。
Apple tops the list of World's 500 Most Influential 1 Brands for 2016, compiled by New York-based World Brand Lab and released last Monday.
阿斯利康总部位于英国伦敦，全球员工65,000名。
AstraZeneca is headquartered in London, and has 65,000 employees worldwide.
两名患者在术后4周以内就发生了严重的切口部位溢脓。
Two patients presented acutely less than 4 weeks after surgery with frank purulence draining from the incision area.
研究者在他们所诊断的53名额颞部位痴呆患者中都发现了TDP-43的聚集。
The researchers found TDP-43 clumps in all 53 brains with frontotemporal dementia they examined.
对海军某舰的20个部位进行噪声强度测定，并对53名舰员（106耳）进行了听力调查。
The noise levels of 20 cabins and the hearing ability of 53 crewmen (106 ears)were measured.
新合力的总部位于英国，在伦敦股票交易所FTSE E 250板块上市，全球员工超过4600名。
Headquartered in UK, Synergy is listed on the London Main Stock Exchange FTSE250 and has over 4600 employees around the world.
其在中国的总部位于北京，现有约35名员工。
Its China Headquarters is located in Beijing and has approximately 35 employees.
相反总部位于瑞士的英力士公司直接从第六名下滑至第十名。
Sliding in the opposite direction is Switzerland-headquartered INEOS, moving from six to 10.
公司总部位于伦敦，在世界各国200多个地区拥有大约3万6千名员工。
The company has its headquarters in London and employs approximately 36,000 people in over 200 locations worldwide.
公司总部位于伦敦，在世界各国200多个地区拥有大约3万6千名员工。
The company has its headquarters in London and employs approximately 36,000 people in over 200 locations worldwide.
应用推荐