接地导体部件安装尺寸参考图 7790-J。
Refer to 7790-J for seperrated fixed earthing conductor size .
机器的设计应当足够清晰，使用户能够搞清楚该把各个部件安装在何处。
Ideally, the machine's design would be clear enough to allow users to figure out where to put those parts.
发现号的最后11天的任务中包括两次太空行走进行维护和部件安装工作。
Two space walks for maintenance work and component installation are scheduled during the 11-day mission, Discovery's last.
还简要地说明了机械、光学及电器部件安装、调试的方法和步骤。
The methods and steps in installing and adjusting the mechanical, optical and electrical units are briefly explained.
本发明旨在提供一种能够组合可修复性和冲击抗性的电子部件安装结构。
The invention intends to provide an electronic component mounting structure where the repairability and the impact resistance are combined.
我想试试将那个新部件安装在汽车引擎上-尽管这活实际上是汽车修理站的事。
I will have a crack at putting that new part in the car engine - though it is really a job for the garage.
可作为一个部件安装和卸下的存储数据的介质，例如，一个磁带卷，一个磁盘组。
A data carrier mounted and demounted as a unit, for example, a reel of magnetic tape, a disk pack.
这些部件安装于用户提供的调压计量站和安装在燃气组件前的气体燃料流量计之间。
These components are installed between the customer supplied regulation and metering station and the gas fuel flow meter installed just prior to the fuel gas module.
在电子部件安装结构中，第一电路板和第二电路板通过电子部件安装粘合剂来结合。
In an electronic component mounting structure, a first circuit board and a second circuit board are bonded with an electronic component mounting adhesive.
如果把这样的部件安装在飞机上，其内部损伤会导致裂纹并扩展，最终造成部件断裂。
When the component is installed on an airplane, this internal damage can lead to crack initiation and propagation, resulting in component fracture.
其他部件安装在前缘、后缘、尖端部、外围和附加的安装点。除了安装点，所有的部件都可以拆下修理。
The other components are the leading edge, the trailing edge, the tips, the aprons and the attach fittings. Except for the attach fittings, you can remove all components for maintenance.
首先，计算机只是将一些部件安装在一起，这些部件是根据行业标准来进行设计的，因此他们很容易被集中在一起，从而形成计算机系统。
First of all, the computer is installed with a number of components, which are designed according to industry standards, so they can easily be brought together to form the computer system.
李彩和，19岁，来自甘肃，工作12个小时，内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上，“这需要集中注意力，才开始压力非常大”，她说，“现在我知道了我可以去找辅导员，但是我不觉得能有帮助，我适应力很强，我能够应付，每次我和父母通电话时，我都努力使自己听起来比较高兴，我不想说出我的压力”。
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
在这种的情况下，第二个产品通常对已有的产品进行功能扩展而不再重复安装诸如ui等的部件。
In this situation, the second product typically extends the capabilities of an existing product without installing another copy of components such as the UI.
应用服务器是应用程序和基础架构层多租户的关键部件，因为多租户会影响安装、配置和应用程序代码。
The application server is a critical component in multi-tenancy at the application and infrastructure layer, because multi-tenancy affects installation, configuration, and application code.
您的IT专家是否与来自厂商的技术专家密切合作，确定在哪里安装工具中的哪个软件部件。
Have your it specialists work closely with a technical specialist from the vendor team to determine where to install which software component within the tool.
2005年的时候，美国安装的风力发电机只有不到四分之一的部件是美国本土生产的。
By 2005, less than a quarter of components going into turbines installed in the U.S. were made domestically.
因此，为了便于更换，系统中那些规格变化较快的部件——RAM、CPU和图形设备——往往依然安装在插座或插槽上。
Therefore, in order to facilitate the replacement of the system specification changes in those parts faster - RAM, CPU and graphics equipment - often still installed in the socket or slot.
如第一张图解所示，主要部件是能安装在一个受损的防喷器顶端的一个封存装置，例如马贡多井的原油就是通过防喷器涌出。
As the first diagram shows, the main component would be a containment assembly that could fit on top of a damaged blowout preventer, such as the one from which the Macondo oil poured forth.
照明调节系统中最为重要的部件是名片大小的一个控制装置，装置安装在一个工作台上。
An important component of the light-adjusting system is a control device about the size of a business card that's placed on a work surface.
这里要讲的是真正的科幻小说中才有的事：生化甲虫。这种生化甲虫身上安装了在任何电器连锁店都能买到的部件，也就是说可以远程控制。
Here's where we get into some truly science-fiction stuff: a cyborg beetle, built with parts you can get at any Radio Shack, that's controlled remotely.
您可以通过选择CustomSetup选项来禁止这些部件的安装。
You can disable Installation of these features by selecting the Custom Setup option.
本文的 “部署”部分描述如何安装这个小部件并对主题进行更改，以便可以访问新特性。
The “Deployment” section of this article describes how to install this widget and make changes to the theme so that the new feature can be accessed.
公司还说，安装了最新设计的部件的试验车仍在升级中，最终产品会在明年接受测试。
The test car uses newly designed components still undergoing development, the company said, adding that the final product should be ready for tests next year.
操作人员可以为“龙信使”安装履带以提高移动能力，此外，还可以为机械臂安装可旋转肩部、手腕和夹子的部件，以提高灵活性。
Operators of Dragon Runner SUGV have the ability to add tracks for maximum mobility and a manipulator arm with rotating shoulder, wrist, and grippers for dexterity.
安装参与业务空间的BPM产品时，将会注册它们的小部件，从而使小部件可供使用。
As you install BPM products that take part in the business space, their widgets are registered, making them available for use.
然而，我们却比组合一个家具的部件或安装电脑程序要复杂得多。
And yet, we are far more complex than any piece of furniture or computer program we have ever had to put together or install.
然而，我们却比组合一个家具的部件或安装电脑程序要复杂得多。
And yet, we are far more complex than any piece of furniture or computer program we have ever had to put together or install.
应用推荐