她跷着二郎腿坐着。
郎朗是一位著名的钢琴家。他钢琴弹得很好。
Lang Lang is a famous pianist. He plays the piano very well.
郎山的山峰形状和大小各不相同。
The peaks in Mount Langshan are in different shapes and sizes.
艾米，你知道郎朗和他妻子吗？
郎山有多少景点？
每当克里斯汀·迪奥的广告出现时，我们还是不得不翘起二郎腿。
We do have to cross our legs every time when Christian Dior advert comes on.
绪方四十郎希望日本能够做到这一点。
丰田章一郎表示他记不起来这次会议了。
另一个则是西服之类男士服装的制造商立郎。
《千年善祷》很受日本导演小津安二郎的影响。
Thousand Years was very much influenced by a Japanese director called [Yasujiro] Ozu.
渡边五郎准备前往美国，想在临走前买些美元。
Goro Watanable is leaving for the United States and wants to buy some American dollars before he goes.
曾在拉特郎圣若望大学获教会法及民法博士学位。
He holds a doctorate in Canon and civil law from the University of St. John Lateran.
拉尔夫·郎尼克依然是德国现役最好的教练之一。
Ralf Rangnick is still amongst the finest coaches Germany has on offer.
不知道郎朗知道不知道这首曲子是对美国的侮辱。
It's unknown whether Lang Lang knew the song would be seen as an insult to the Americans.
看起来，在一郎身上他们可以得到他们所需要的一切。
他叹了口气，抹掉沾在胡子上的面包屑，翘起二郎腿。
He sighs, and wipes stray bread crumbs from his beard, rising to his cloven feet.
报道指出，据说德斯。布郎“很愤怒”，并下令对此事进行调查。
It reported that Des Browne was said to be "furious" and had ordered an inquiry.
“我特别喜欢孩子，尤其喜欢给小朋友弹琴，”郎朗笑盈盈地说。
"I love children very much, and playing piano for them is my favorite," Lang said, beaming with delight.
我认识的一位女郎，盛妆出行，艳丽得如同一组霓虹灯。
I have a friend who always goes out with heavy makeup, which renders her gorgeous as a glowing neon.
聪明的企业家像本田宗一郎和索尼的盛田昭夫开始建筑未来。
Brilliant entrepreneurs like Soichiro Honda and Akio Morita at Sony set about building the future.
如今，每年举办15至20场慈善音乐会已成为郎朗的惯例。
Now it has become his routine to do 15 to 20 fundraising concerts every year.
年仅27岁的中国钢琴家郎朗已经成为全球数千万人的楷模。
Only 27 years old, the Chinese pianist Lang Lang has become an inspiration to tens of millions around the world.
几个月前，布郎一家差点儿买了一个农场，但与他们期望的农场有差距。
The Browns almost bought a farm several months ago, but it wasn't what they expected.
图巴郎港口属于巴西淡水河谷公司——世界最大的铁矿石公司。
Tubarão is owned by Vale, the world’s largest iron-ore company.
图巴郎港口属于巴西淡水河谷公司——世界最大的铁矿石公司。
Tubarão is owned by Vale, the world’s largest iron-ore company.
应用推荐