并不像海底钻探协议和有弹性的规定政策那样容易改变,郊区化问题正变得更加棘手。
Unlike the easily changed offshore drilling leases and malleable regulation policies, the suburban problem is fast becoming intractable.
因此儿童肥胖症的增加可能主要是由于美国城市郊区化以及相应的儿童锻炼机会的减少造成的。
Thus the increase in childhood obesity is probably due mainly to the suburbanization of America and the associated decrease in the opportunities children have for exercise.
某种意义上说,是郊区化的出现导致了多中心城市空间结构的形成和巨型城市带的兴起,进而促进了大都市旅游带的形成。
To some extent, it was suburbanization that resulted in multi-center urban spatial structure and megalopolises, consequently accelerating the formation of metropolitan tourism belts.
住宅郊区化是城市化进程的必然趋势。
Residential suburbanization is the inevitable trend of the urbanization process.
在明晰郊区化概念的基础上,对北京郊区化给予全面分析。
The article gives wholly analysis on suburbanization in Beijing, after clear introduction of the concept of suburbanization.
随着城市化进程的加快,国内外一些城市出现了郊区化现象。
Along with the acceleration of the process of urbanization, the phenomenon of suburbanization is appearing in some cities at home and abroad.
本文回顾了美国自殖民地时期以来的城市化和郊区化历史过程。
This paper reviews the history of the urbanization and suburbanization process in the U. s. a dating back to the colonial times.
其次分析了人口郊区化的地理表现、动力机制、时空过程、地域影响;
Secondly, it analyzes the geographic expression, motive mechanism, spatio-temporal process and regional effects of population suburbanization.
第二部分阐述了国内外人口郊区化的一般过程和机制,并对其进行比较。
The second part describes and compares the general process and dynamic mechanism of population suburbanization at home and abroad.
从近域郊区化到远域郊区化是国内外大都市郊区城市化扩展的重要步骤。
From inner suburbanization to outer suburbanization is an important step for metropolitan suburban expansion both in China and abroad.
通过分析济南城市人口的时空分布和变动,分析其人口郊区化的动力机制。
By analyzing the changes in the spatiotemporal distribution of urban population, it analyzes the dynamic mechanism of population suburbanization in Jinan.
在郊区化的背景下,人口表现出越来越分散的趋势,导致郊区住宅建设的兴起。
In the background of suburbanization, population presents the trend of more and more decentralization, which drives the rise of suburban real estate.
另一方面,从北京市人口分布入手,分析了人口分布郊区化趋势对物流需求的影响。
On the other hand, the article starts from population distribution in Beijing, analyzes the impact of population distribution trend to the logistics demand.
大都市区是在城市进入郊区化阶段之后,逐渐形成的城市与区域一体化的空间地域类型。
The metropolitan district is the space region type of the integrating between the urban and region after the city enters the suburb stage.
对城市人口分布变动和人口郊区化的研究是近年来城市经济学和城市地理学研究的一个热点。
Research on population distribution and suburbanization is a hot topic in urban geography in China in recent years.
文章分析了城市新区的概念,认为城市新区是城市郊区化过程中各种新城市地区的高级形式。
This paper defines new urban districts as the advance form of new urbanization areas under suburbanization.
推动美国城市郊区化的动力机制是多方面的,包括技术的、经济的、环境的和社会文化的因素等。
The factors for American suburbanization are many, including technological factor, economic factor, environmental factor, and social factor.
研究表明:济南1990—1995年间处于郊区化的萌芽阶段,人口以向城市核心区集聚为主;
The research indicates that:Jinan is in the embryonic stage of suburbanization in 1990-1995 period, and its population is mainly inclined to concentrate in the city core;
杭州城市工业郊区化从工业郊区化的力度到动力机制,在1980年代和1990年代均存在较大区别。
The dynamics and mechanisms of urban industry decentralization in 1990s are different from that of 1980s in Hangzhou.
郊区购物中心是城市郊区化与汽车时代的产物,它标志着一个城市的高度城市化水平和交通网络的高度发达。
Suburban shopping malls are the mark of urbanization of suburbs and the era of mobile. They also represent the high level of urbanization and the highly developed transportation net of cities.
以北京、上海、广州、杭州、苏州、沈阳、大连等大城市为例,概括了当前我国大城市人口居住郊区化的现状特点。
Taking big cities, such as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Hangzhou, Suzhou, Shenyang and Dalian, as examples, this paper summarizes the situation of population suburbanization in China.
本论文在此基础上,着重对反映城市化(尤其是其中的郊区化)进程中日趋复杂的现代城市空间结构变化的人口密度模型进行归纳整理。
On the base of McDonald's previous work, this paper put an emphasis on the survey of modern urban density functions, which is becoming increasingly complicated under the influence of suburbanization.
讨论了教育郊区化的概念和动力机制,以及教育郊区化对于城市化进程的功能,指出教育郊区化对于城市化进程的正功能、反功能以及潜功能。
This article discusses the concept of education suburbanization and its motivation mechanism and makes a functional analysis of education suburbanization in urbanization process.
一个因素是衍生需求的循环,由于修了更多的公路导致更严重的城市郊区化,马路上就会有更多的人驾车。这就导致不得不修更多的马路,如此循环。
One factor is the cycle of induced demand, whereby building more roads caused more exurban growth, which put more drivers on the road, which meant more roads had to be built, and so on.
一个因素是衍生需求的循环,由于修了更多的公路导致更严重的城市郊区化,马路上就会有更多的人驾车。这就导致不得不修更多的马路,如此循环。
One factor is the cycle of induced demand, whereby building more roads caused more exurban growth, which put more drivers on the road, which meant more roads had to be built, and so on.
应用推荐