她的温柔回忆要从19岁结婚那年开始,她有很多的时间和好友一起跳舞。
She says her fondest memories are from when she was 19 and recently married, spending most of her time with friends and at dances.
回忆着我12岁那年这个带有洛克威尔画风的周日下午的场景,我想到,对母亲而言,倾盆大雨过后会出现一道彩虹;无论发生什么事,最后都会收获良多。
Recalling this 25 Rockwell scene of a Sunday afternoon when I was twelve, I'm reminded that for my mother 26 torrential rains produced a rainbow, and there was always a pot of gold at the end of it.
那年的我们,在青青的草坪横七八歪的谈笑打闹,那么快乐,那么简单,我怀念的,是你回忆里的背影么?
That year, we, in the green lawn cross seven or eight crooked laugh slapstick, so happy, so simple, I miss is your memories back??
他幽默地回忆起:“十二岁那年,我有一个朋友以一包糖跟另一个朋友打赌,认为我将来不会有什么出息的。”
When he was twelve, he recalls humorously, "one of my friends bet another friend a bag of sweets that I would never come to anything."
斯捷帕申先生还回忆自己十岁那年,曾用整整两个晚上阅读托尔斯泰的小说《复活》,分享作者临终忏悔的感受。
Stepashin, who recalls staying up two nights as a 10-year-old so that he could finish Tolstoy's novel "Resurrection," Shared the sense that the writer was getting short shrift.
斯捷帕申先生还回忆自己十岁那年,曾用整整两个晚上阅读托尔斯泰的小说《复活》,分享作者临终忏悔的感受。
Stepashin, who recalls staying up two nights as a 10-year-old so that he could finish Tolstoy's novel "Resurrection," Shared the sense that the writer was getting short shrift.
应用推荐