Cheryl说她被触动了，我朗诵起诗来那么甜蜜。
Cheryl said thst she was touched, that it was sweet of me to recite the poem.
但对于所有这些好处，瑞典女性到底是不是真的活得那么甜蜜呢？
But for all the benefits, how sweet are Swedish women's lives, really?
我的爱人，你就像一朵鲜花，那么甜蜜、纯洁而秀雅。这些花朵象征我对你的爱。
My love, you are like a flower, So sweet and pure and fair. these flowers are a small token of my love for you.
他推开前门，沿着宽阔的白色的步行道走去，看到女人飘动的衣衫；他的妻子，看上去气色很好，那么从容，那么甜蜜，从门廊的台阶走下来迎接他。
As he pushes open the gate and passes up the wide white walk, he sees a flutter of female garments; his wife, looking fresh and cool and sweet, steps down from the veranda to meet him.
那么你应该知道一粟鲜花或是一张卡片，也许也很甜蜜，但是还不足以体现母亲节真正的意义。
Then you must know that a bouquet of flowers and card, though very sweet, are not all it takes to make Mother's day a true holiday.
如果婚姻是爱情的保鲜机器，能让时间的钟摆永远停在最甜蜜幸福的一刻，那么他们的结合便是万里长征的胜利终点。
If marriage is a refrigerator that can keep love fresh and make both lovers stay at the happiest moment, then their marriage is a triumph.
沙棘看着奇怪的盒子和一个第二个想法，那么疲倦地说，“我有一个甜蜜的梦？”
"Sarch looked at the strange box and thought for a second, then said sleepily, "May I have a sweet dream?
你一般的皮肤灼热着生命……那么温暖和甜蜜我真想亲吻，但我害怕吵醒你。
In the half light your skin glowed with life... so warm and sweet I wanted to kiss it, but I was afraid to wake you.
既然如此，那么就请享受计划短途旅游带给你的甜蜜的期待，而不是一个突发的长长的假期吧。
So spread around the joy of that sweet anticipation by planning short jaunts throughout the year instead of one big blowout trip.
如果那时候我们能要求父亲将苹果切成七片，让爸妈也尝一口，那么就会留下多么美好的甜蜜的回忆呀。
Suppose if we then had required father to cut the apple into seven pieces and left two of them for parents, we would got a sweet memory in our minds.
如果那时候我们能要求父亲将苹果切成七片，让爸妈也尝一口，那么就会留下多么美好的甜蜜的回忆呀。
If only seven pieces we cut it, if only our parents could have one, if only the sweet memory is reality.
说到约会，并不是每一次都如人们所愿地将甜蜜进行到底，因为你不能保证自己每次都那么走运。
When it comes to dating, luck is not always on your side. Guys, drop the idea that dating is always as sweet as you expect.
如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜愉快，所有的星星上都好象开着花。
If you fall in love with a flower which grows on a star, then you will feel happy when are you looking at the sky at night, as if there are flowers on all the stars.
有时候思念如糖果般甜蜜着我的心扉，因为至少有那么一个人让你牵肠挂肚，从而来充实着你的心灵；
Sometimes miss sweet as candy with my heart, because at least one person so you worrying about, so as to enrich the mind you;
秋季里，有那么多将要收获的甜蜜，就好像是期待了很久了的情感。
Autumn, there is so much to be harvested sweet, it seems to be looking forward to for a long time the feelings.
没有在一起的我们都是那么的在意对方，心里默契的想着对方好甜蜜。
Not together, so we are all concerned about each other's hearts better understanding of the thinking of the other sweet.
我要放弃永远那么抱着你，尽管那在我荒诞的生活中是如此甜蜜；
I'd give up forever to hold u, though (that's) such a sweet moment in all my abuse life;
如果我们此生注定要牵手同行，那么我就要让世间所有人一起见证我们的幸福与甜蜜。
If we have been destined to spend together in the rest of life, our happiness should be witnessed by people all of the world.
如果我们此生注定要牵手同行，那么我就要让世间所有人一起见证我们的幸福与甜蜜。
If we have been destined to spend together in the rest of life, our happiness should be witnessed by people all of the world.
应用推荐