我把自己遮盖起来,涂上厚厚的防晒系数50的防晒霜,并且躲开中午的太阳。
好消息是,防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率,这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
毋庸置疑,容器、遮盖物和支撑物必然有它们的用途。
There is no way around the fact that containers, shelters, and supports must be functional.
幼苗发芽后,揭开盘上的遮盖物。
他剥掉了遮盖他们行动的假面具。
He ripped away the mask of pretence which covered their activities.
他铺张云彩当遮盖,夜间使火光照。
He spread out a cloud as a covering, and a fire to give light at night.
天正在下雨,我们便用报纸遮盖在身上。
云彩遮盖山六天,第七天他从云中召摩西。
For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the Lord called to Moses from within the cloud.
月球将被完全遮盖51分钟。
他说,得赦免其过,遮盖其罪的,这人是有福的。
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose SINS are covered.
海水涨起,漫过巴比伦。她被许多海浪遮盖。
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
这种面具将口鼻完全遮盖,称为半面罩过滤呼吸器。
The mask covers the nose and mouth. These are called half-mask air-purifying respirators.
当时,云彩遮盖会幕,耶和华的荣光就充满了帐幕。
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
请牢牢记住,高钠含量往往会遮盖花生的风味。
Keep in mind that higher sodium content tends to mask the peanut flavor.
人若敞着井口,或挖井不遮盖,有牛或驴掉在里头。
If a man uncovers a pit or digs one and fails to cover it and an ox or a donkey falls into it.
荆棘长满了地皮,刺草遮盖了田面,石墙也坍塌了。
Thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins.
朱延年用热情的款待把他的窘态遮盖过去。
Zhu Yanniancovered up his embarrassment with the enthusiasm of his hospitality.
他的脸完全被头巾遮盖,因此我猜不出他的表情。
I couldn't gauge his expression because his face was completely obscured by his turban.
女人知道如何遮盖污点和其它一些面部的瑕疵。
Women know how to cover up spots and other facial blemishes.
像这样,太阳中部被遮盖的天象,就叫做日环食。
Such events, which only blot out the middle of the Sun, are known as annular eclipses.
每隔八天拍一张照,以展示可能被云层遮盖的地表。
Images were taken every eight days to reveal land surface that might otherwise be obscured by cloud.
他又必在这山上,除灭遮盖万民之物,和遮蔽万国蒙脸的帕子。
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
这些具有积极意义的趋势遮盖了疾病流行的某些惊人变化。
These positive trends mask some alarming changes in the epidemic.
这些具有积极意义的趋势遮盖了疾病流行的某些惊人变化。
These positive trends mask some alarming changes in the epidemic.
应用推荐