学生证加盖毕业章后，将发还给毕业生，学生证遗失者，请于领取毕业证书时，一并填写悠游卡挂失单。
The student ID will be returned after marked as graduated. If you lost the student ID, please fill form to report loss.
它们令采购者自责不已，因为它们是冲动性购物的见证；同时，它们更是繁琐的报销流程中必不可少的内容。 但是，将收据归档保存却是件棘手的麻烦事，如果不慎遗失，情形还会更糟糕。
Talismans of buyers' remorse, impulse decision-making and reimbursement migraine, receipts are bothersome to file and even worse to lose.
除此之外，其自身的众多特性都对公司消费者诱惑十足，诸如：其与公司系统更好的兼容性；手机遗失时其自身的远程数据清除功能。
And it panders to corporate customers with features such as better integration with their systems and "remote wiping" of data if a handset goes missing.
岩谷彻的创造者，谁设计的一件遗失精灵与男子，比萨一说，他曾在他的心目中妇女游戏时思考。
Creator Toru Iwatani, who designed Pac-Man after a pizza with one piece missing, says he had women on his mind when thinking of the game.
发证机构收到经营者遗失报告，经核实该证确未通关使用后，可撤销原进口许可证并核发新证。
License-issuing organs may cancel the original license and issue a new one at the receipt of the loss report after verifying that the lost license has not been used for customs clearance.
向内造梦是任何一个“造物者”遗失了很久的能力。
租用期间，如场地物品有任何损坏或遗失，租用者须缴付有关费用。
The Hirer shall repay to the Council the cost of reinstating or replacing any property damaged, destroyed or stolen during the period of hire.
使用它可启用使用者定义型别和其他型别之间的隐含转换，但前提是要保证转换作业不会导致资料的遗失。
Use it to enable implicit conversions between a user-defined type and another type, if the conversion is guaranteed not to cause a loss of data.
如被保险人在境外旅行期间，其随身行李意外遭受抢劫、盗窃或因意外事故或其他第三方责任损坏或遗失，我们将赔偿该行李的实际价值或修复费用之较低者。
We will pay the Insured Person loss of Baggage due to theft, robbery, accident or third party's liability according the lower between actual value and maintenance fare during oversea travel.
唯使用者亦同意，若本网站非因故意而造成资料遗失或外流，如本网站遭骇客入侵等情形，本网站及其管理者将不负任何法律责任。
Only users also agreed that if the site is not due to deliberate data loss caused or outflow, such as the situations such site has been hacked, this site and its managers will be liable for any.
研究者发明那些在文化中间遗失的钱包中，有近对折终极偿还被窃者。
researchers found almost half of wallets misplaced at cultural centres were retrieved by their owners.
研究者发明那些在文化中间遗失的钱包中，有近对折终极偿还被窃者。
researchers found almost half of wallets misplaced at cultural centres were retrieved by their owners.
应用推荐