它暗示了遗传的本能。
自闭症被认为是一种神经系统和遗传的终身疾病，它会导致信息处理方式的差异。
Autism is considered a neurological and genetic life-long disorder that causes discrepancies in the way information is processed.
我们假设这些鱼中的其中一组具有遗传的灵活性，可以发现并取食另一种未被其他鱼利用的资源。
Let's suppose that a group of these fish had the genetic flexibility to discover and feed off another resource that was unused by the other fish.
例如，今天的心理学课文问道：“你认为自己的个性有多少是遗传的？
Today's psychology texts, for example, ask,"How much of your personality do you think you inherited?"
它可以帮助建立减数细胞分裂遗传的表达状态。
It can help establish meiotically heritable expression states.
这说明面孔辨识能力是可遗传的。
耳聋是可以遗传的。
某种不能被遗传的东西，因为它现在不是这样的。
And it can't have been heredity, because it isn't happening now.
自信不是遗传的，你不必依赖别来增加你的自信。
It is not genetic, and you do not have to be reliant on others to increase your self-confidence.
克隆动物后，表观遗传的变化就会发生。
责备你的父母给你遗传的“胖子”基因？
责备你的父母给你遗传的“胖子”基因？
毕竟，一系列研究表明智商在很大程度上是遗传的。
After all, a series of studies seemed to indicate that I.Q. is largely inherited.
它是天生的，是遗传的，而不是一种病症。
研究者认为声调听障是一种遗传的音乐感知系统退化病症。
Researchers regard tone deafness an inherited disruption of a brain network that decodes musical pitch.
现在还不清楚，投入仪式的这种意愿是不是一种遗传的特性。
It is not clear whether willingness to indulge in ritual is an inherited trait.
最重要的是表型的变异，即性状遗传的产生是随机的。
What matters is that the alterations of phenotypes that the mechanisms of trait transmission produce are random.
教授G ：因为老年时患上痴呆的原因有部分是来自遗传的因素。
Prof.GATZ: ...because the causes of dementia in old age also include strong input from genetic risk factors.
我们并不是说自闭症不是遗传的，因为绝大多数双胞胎没有自闭症。
We're not saying autism isn't genetic, because the huge majority of twins don't have autism.
是构成遗传的基本单位；编码蛋白所有信息的DNA序列。
The basic unit of heredity; the sequence of DNA that encodes all the information to make a protein.
制定好社会和基因遗传的政策，这能给予人们成功的最大期待。
Formulating policies that tap into our social and genetic heritage of cooperation offers the best hope for success.
一项新的科学研究改写了疾病的规律，遗传的规律及个性规律。
The new science of epigenetics rewrites the rules of disease, heredity, and identity.
如其名，这种淀粉样变是遗传的，病变通常侵袭肝脏，神经，心脏和肾脏。
As the name implies, this form of amyloidosis is inherited. This type often affects the liver, nerves, heart and kidneys.
舒尔发现，在她的双胞胎组中，偏头痛遗传的机率为44%，抑郁为58%。
Schur found that among her twin sets, migraine was inherited 44% of the time and depression 58%.
他说：“谱系研究显示，你生小孩是男是女的可能性有多大，这是遗传的。”
The family tree study showed that whether you're likely to have a boy or a girl is inherited, "says Gellatly."
科学家仍在试图破译这些变异，大部分是遗传的，究竟如何影响身体。
Scientists are still trying to decipher exactly how these variations-most of which are inherited-affect the body.
十五世纪的佛罗伦萨发生了一些事情，而且它是不可遗传的，因为现在不发生了。
Something was happening in Florence in the fifteenth century. And it can't have been heredity, because it isn't happening now.
一种在家庭中遗传的非常罕见的老年痴呆症可能会影响到更为年轻的人。
A very rare form of Alzheimer's disease that runs in families can affect much younger people.
他发现扁桃体，一个控制我们情绪的简单大脑区，要比我们遗传的“压力”基因更加活跃。
He found the amygdala, a 'primitive' brain region that helps keep our emotions in check, was more active in those who had inherited the 'stressed out gene'.
他发现扁桃体，一个控制我们情绪的简单大脑区，要比我们遗传的“压力”基因更加活跃。
He found the amygdala, a 'primitive' brain region that helps keep our emotions in check, was more active in those who had inherited the 'stressed out gene'.
应用推荐