巴特斯说以前人们认为丝虫病是遗传性的。
线粒体疾病是遗传性的，目前无法医治。
Mitochondrial diseases are hereditary, and at the moment incurable.
疾病早发性证明在遗传性的患者中该病是致命性的。
The early age of onset suggests a virulent disease pattern in the familial patients.
这种病是遗传性的，在肺以及消化系统引发浓厚的粘液。
The disease, which is inherited, causes thick, sticky mucus to build up inside the lungs and digestive tract.
在很少的例子时，一些遗传性的陨石看不出它是陨石。
In very rare cases a dog can look like a non-Merle, while he is genetically a merle ("Phantom merle").
这些特征是遗传性的，如眼的颜色和脚丫子的大小，这都是你所无法驾驭的。
These traits are hereditary, like eye color or foot size, and there's nothing you can do to change them.
另外的遗传性的疾病能够影响皮肤和肺部同样也是由端粒酶缺失所引起。
Other inherited diseases that affect the skin and the lungs appear also to be caused by telomerase defects.
科学家知道这些损伤发生于出生后，所以说，是获得性的而非遗传性的。
Scientists know that the damage to the DNA occurs after birth and, therefore, is acquired rather than inherited.
以及运用遗传学的方法分析蛋白质的功能、基因的调控与遗传性的疾病。
Use of genetic methods to analyze protein function, gene regulation and inherited disease.
也许是因为我的听力损伤是遗传性的，与年龄无关，我并不对戴助听器感到丝毫窘迫。
Perhaps it's because my hearing loss is genetic and not age-related, but I am not at all embarrassed about my new bionic ears.
这就是说，在激光作用下，dna分子系统将产生混沌，进而导致细胞遗传性的破坏。
This means that DNA molecule system under laser action produces chaos, and will further lead to variation of inheritance of cell.
此外，少数基因遗传性的帕病病人在一些控制线粒体功能的关键基因上发生了基因突变。
Furthermore, some patients with a rare, genetically inherited form of Parkinson's disease carry mutations in key genes that regulate mitochondrial function.
这种可遗传性的突变会在所有的细胞中得到表达[5]，不过问题是：为什么它只有鸡脖附近表达？
An inherited mutation of this sort will, however, be present in all cells, so the question is: why does it express itself only in the chicken's neck?
考古学和遗传性的大量数据，早就表明了最先定居美洲大陆的人类具有东北亚人种的血统。
Archaeological and genetic data have long supported a northeast Asia origin for the populations that first settled north and South America.
有遗传性的患者在就诊年龄、发病年龄、病情加重年龄上均早于无遗传背景的母外翻患者。
The patients with family history are earlier than those without heredity background about visiting ages, ages of onset, ages of aggravation.
错。唯一选择的群体是职业运动员，而所有的明军从魏索是一种遗传性的专业人士在军事系统。
Wrong, only selected groups were professionals, while all of the Ming armies from the Wei Suo were professionals in an inherited military system.
他们有迷惑到卓越是一种遗传性的奇迹，通过我们的休息，由所感动一个特殊的品种保留的想法。
They have deluded us into the idea that excellence is reserved for a special breed touched by a genetic miracle that passed the rest of us by.
总之，基因是存在变异的，遗传性的病症也有可能不遗传给后代，因此您可不必有这样的疑虑了。
In short, the existence of genetic variation, genetic diseases also may not be passed on to future generations, so you do not doubt that there must be a.
该病是一种遗传性的视网膜退化疾病，由于一个称为RPE65的基因异常，导致视觉进行性退化。
This disease causes progressive deterioration in vision, due to an abnormality in a particular gene called RPE65.
遗传性的学习是同种类的动物作为一个整体所具备的，并在历代成员偶然的选择之下变得极其完美。
Genetic learning is learning by a species —animals of the same kind—as a whole, and it is achieved by selection of those members of each generation that happen to act in the right way.
然而，对于许多特性，这并不足够的去解释遗传性的实质，评估建立特性，例如身高、阅读能力和感觉探索。
For most traits, however, these don't seem sufficient to explain away the substantial heritability estimates that are found for traits such as height, reading ability and sensation-seeking.
这只名叫弗兰克的猫和它的主人米巴里住在美国马萨诸塞州，它遗传性的面部畸形，使它长出了额外的一张脸。
Frankenlouie, who lives with his owner in Milbury, Massachusetts, has a genetic birth deformity which caused him to grow the extra facial features.
我患有的抑郁症是遗传性的，已经影响了我家里好几代人，无规律可循，原因不明，也不知道什么时候会发作。
The form of depressive illness I have is biological. It has affected generations of my family and follows no rhyme, reason nor circumstance.
坏男孩身上的“黑暗性格”很明显，而且根据某一类理论，他们的行为是带有遗传性的，意味着他们不可能改变自己的处事方式。
Bad boys exhibit dark triad traits and their behaviour, according to one theory, is genetic, meaning they are unlikely to change their ways.
人们越来越清楚的认识到，性格和才智，至少部分是具有遗传性的。所以假设乐观与悲观的倾向在某种程度上通过基因传递着。
That personality, along with intelligence, is at least partly heritable is becoming increasingly clear; so, presumably, the tendency to be happy or miserable is, to some extent, passed on through DNA.
对于神经症情感倾向问题的工作，我们已经添加了“婴儿的”因素到那些迄今为止还被视为是躯体性的和遗传性的神经症情感。
Our work on the question of the disposition to neurotic affections has added the 'infantile' factor to the somatic and hereditary ones hitherto recognized.
虽然只有5到百分之10的癌症被认为是遗传性的，是全部癌症的基因，也就是说，癌细胞的生长是因为在壹个细胞的基因里出了错。
Though only 5 to 10 percent of cancers are believed to be inherited, all cancer is genetic; that is, it develops because something in a cell's genes has gone awry.
虽然只有5到百分之10的癌症被认为是遗传性的，是全部癌症的基因，也就是说，癌细胞的生长是因为在壹个细胞的基因里出了错。
Though only 5 to 10 percent of cancers are believed to be inherited, all cancer is genetic; that is, it develops because something in a cell's genes has gone awry.
应用推荐