他是一位嗓音洪亮激动人心的传道人。
我知道人们在压力下很容易生气。
I know that people get mad easily when they're under pressure.
我们知道人无完人,但在我的一生中,我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
至于旅游的另一个目的,两人表示他们想知道人们对健康、经济和政治等话题的好想法。
As for the other purpose of their journey, the two said they wanted to get people's good ideas on topics such as health, economy and politics.
新闻正不断报道人类给地球动植物群造成严重破坏的所作所为。
The news is constantly reporting what human endeavours have caused extensive damage to flora and fauna in the planet.
从第四小节,我们知道人们并不总是能意识到他们的音乐有多大声。
From the fourth paragraph, we know people don't always realize how loud their music is.
无人机还可以了解某人的喝咖啡习惯,并知道人何时需要下一杯咖啡。
The drone can also learn about someone's coffee drinking habits and tell when someone need next cup of coffee.
首先,我得知道人数——参加会议的代表,他们的丈夫或妻子等等——因为要安排交通和其他事情。
First I've got to have numbers—delegates to the conference, their husbands or wives and so on—for the transport as much as anything else.
和大多数人一样,我早就知道人们会用我的职业来评价我,且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
耶和华知道人的意念是虚妄的。
The Lord knows the thoughts of man; he knows that they are futile.
巴格达市街道人烟稀少,商店极早便歇业。
In Baghdad the streets are half-empty and shops close early.
难道人不知道一种病的名称便不害那种病?
Is any one the less ill because one does not know the name of one's malady?
你们知道人们正开始计划到哪里去度暑假呢。
And, you know, people are startin 'to figure out where they're gonna go on their summer vacation.
也用不着谁见证人怎样。因他知道人心里所存的。
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
这不是说你要立刻放下现在的工作,成为全职传道人。
This does not mean you should quit your job to become a fulltime evangelist.
我的父亲做传道人五十多年,大半在乡间的小教会服事。
My father was a minister for over fifty years, serving mostly in small, rural churches.
神经怀疑论者想知道人们真的需要关于大脑的美丽谎言。
Neuroskeptic wonders how many pretty pictures of brains the world really needs.
在第三个实验,实验者想知道人们是否会记住获取信息的渠道。
The final experiment tested if people recall where to find information more than the information itself.
许多博客已经成为有影响力的新闻来源,甚至还雇佣报道人手。
Many of these blogs are becoming influential news sources, even hiring reporting staff.
他们知道人们学习掌握知识技能的速度有快有慢,和年龄无关。
They know people acquire skills at different paces and ages.
但是两位科学家说要知道人们的头脑中到底在想什么是不可能的。
But the scientists said it was impossible to know what was really going on in people's heads.
它好像总是知道人们什么时候需要它来,就是从不索取任何回报。
He always seemed to know when he was needed, although he never asked for anything in return.
我知道人们也是这样和我交流的-从我收到的邮件中就可以看出来。
I know people do this with me too - I can see it by the emails I receive.
我知道人们也是这样和我交流的-从我收到的邮件中就可以看出来。
I know people do this with me too - I can see it by the emails I receive.
应用推荐