当他们遇到问题时，不一定是老师来解决的。
When they have a problem, it isn't the teacher necessarily coming in to solve it.
每当她遇到问题，她要么自己解决，要么向老师寻求帮助。
Whenever she had problems, she would either solve them by herself or ask teachers for help.
莱勒说，只有当我们遇到问题时，大脑的这个区域才会工作。
Lehrer says that this area of the brain lights up only after we've hit the wall on a problem.
你在采取行动的时候遇到问题了吗？
有时他们会遇到问题。
当他们在工作或家庭中遇到问题时，听听他们想说什么。
Whenever they have problems at work or at home, listen to what they want to say.
每当学生遇到问题时，它都会非常耐心地帮助他们，而且从不感到厌烦。
Whenever students have problems, it helps them very patiently and never gets bored.
当我们青少年在与父母相处上遇到问题时，有必要站在父母的角度想想。
When we teenagers have problems in getting on well with parents, it's necessary to put ourselves in our parents' shoes.
如果遇到问题，确认url变量设置是否对应。
If you are experiencing problems, check to ensure that your url variable is set accordingly.
root用户要获得遇到问题的用户的PID。
As root, get the PID of the user having issues. This can be achieved by the user issuing.
用户为什么会遇到问题？
前硅谷巨头多次遇到问题
当他的对手遇到问题时他总是可以收拾残局。
He was also there to pick up the pieces when his rivals tripped up.
韧性或者遇到问题后的“反弹”能力是一个重要的特征。
Resilience or the ability to 'bounce back' after encountering problems is an essential trait.
使用这种方法，当遇到问题时，可能的原因就相当有限。
This way, when you encounter problems, there is a rather limited set of possible causes.
如果创建BIO对象时遇到问题，指针将会是NULL。
If there was a problem creating the BIO object, the pointer will be NULL.
由于地球表面弯曲，距离更远时，系统就遇到问题。
Any farther away, and the system encounters problems due to the curvature of the earth.
要记住这些信息会在遇到问题时作为支持材料使用。
Keep in mind that this information is only going to be used as support material in case of problems.
如果你过分集中于其中的任何一个，那么稍后你就会遇到问题。
If you concentrate on either one too much then you can run into problems later on.
当然，作为一个骇客，遇到问题总是会想如何解决。
Of course, as a hacker I can't help thinking about how something broken could be fixed.
您很可能会遇到问题，导致不一致的数据和糟糕的数据完整性。
You will most likely end up with a problem that results in inconsistent data and poor data integrity.
然而，最近的事件并不是这家航空公司的A330飞机第一次遇到问题。
However, the latest incident wasn't the first time the airline has experienced a problem with its A330 aircraft.
“我们遇到问题了吗？是的。有时问题还十分愚蠢，”他表示。
“Do we get issues? Yes, we do. Sometimes these issues can appear very silly,” he says.
如果遇到问题，您可以调试它们，并确信SSL配置没有问题。
If you have problems, you can debug them and be sure that the SSL configuration isn't at fault.
为了避免在进入会场时遇到问题，记者必须明显地佩带其资格认证胸卡。
To avoid access problems, journalists must wear their accreditation badges visibly.
如果您在访问竞争者的站点时遇到问题，不要在自己的设计中犯相同的错误。
If you experience trouble with a competitor's site, don't make the same mistake with your own design.
当我的SCA应用程序遇到问题时，如何解释运行时调用堆栈上出现的各种类？
When my SCA application encounters a problem, can someone explain the various classes I see on the runtime call stack?
最好的错误处理方式和您遇到问题的情况完全相同：试图找到避开问题的方法。
The best error handling operates exactly like you do when you encounter a problem: It tries to find a way around the problem.
诚实地面对你自己以及那些依赖你的人；遇到问题，向你的同事求助。
Be honest with yourself and the people who are depending on you; ask colleagues for help.
诚实地面对你自己以及那些依赖你的人；遇到问题，向你的同事求助。
Be honest with yourself and the people who are depending on you; ask colleagues for help.
应用推荐