人们在工作和生活中遇到各种困难，经受各种挫折，产生挫折感，这都是难免的。
It's inevitable for people to encounter various difficulties and yield sense of frustration in daily work and life.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难，面临各种各样的严峻挑战。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
如果载入基本配置使遇到困难，那么请参考sdl文档或各种教程(参阅参考资料)。
If you have difficulty loading this basic configuration, consult the SDL documentation or one of the many available tutorials for assistance (see Resources).
网络当然是一个出色工具，它可以简化在现实世界中所遇到的分配问题，排除各种现实中的困难。
The web can of course be a superb tool to simplify distribution and leap over all sorts of practical issues that the non-online world faces.
尽管做任何事情，我们都会遇到各种挫折，但我们不应该失去信心，我们应该自行的克服这些困难，而不是越来越逃离他们。
While doing anything, we often meet many kinds of setbacks, but we shouldn't lose heart, we should overcome them with confidence instead of getting away from them.
但在生活中，不是一切都尽人意，每天我们都会遇到各种各样的困难和烦恼。
But in life, not everything is perfect, every day we will encounter various difficulties and troubles.
对于我们过去的成就，我感到非常的骄傲；同时我也清楚地知道在将来我们还会遇到各种各样的困难。
I am very proud of what we have established and I am very realistic about the difficulties that wait in our future.
我也知道你们开展这个活动挺不容易的，会遇到各种各样的困难，不理解，甚至反对。
I know it is not easy for you to hold this program. You would meet all kinds of difficulties, misunderstood, and even objections.
在翻译实践中，要充分了解两种语言文化的差异，才能解决翻译中遇到的各种困难。
In the practical translation, it is essential to fully understand the difference of the cultural background of the two concerned languages so as to solve various difficulties of translation.
很多时候，我们设定目标在实现的过程中会受到沿途中各种因素的影响，因为会遇到各种各样的困难、各种意外情况并需要不断调整优先级。
Often times, the goals we set and our goal achievement process are subjected to a lot of changes along the way, due to varying obstacles, unanticipated circumstances and changing priorities.
每个人都会在他们的一生中遇到各种各样的困难，当然，人们喜欢接受成功，但是实际上，他们会时而不时地失败。
Everybody will meet all kinds of difficulties during their lives, of course, they are willing to accept success, but the fact is that no one can win all the time, they will meet failure now and then.
我们的一生，将要遇到各种各样的困难，我们要面对困难并克服，这是我们的父母告诉我们的。
All our life, we will meet all kinds of difficulties, we have to face them and fix them, that is what our parents tell us.
大学生在学习、生活、人际交往和社会适应等方面遇到越来越多的困难和挫折，导致各种心理问题和心理障碍的出现。
University students meet more and more difficulty and setback in study, life, human communication, society, these cause all kinds of different psychological questions and psychological obstacles.
一般﹐当我们遭遇到困难与问题﹐各种情绪与感觉就会生起﹐例如进攻性的心态。
Generally, when we encounter differences and problems, different kinds of emotions and feelings arise, such as aggression.
年，虽然遇到了一点困难，但是我成功利用各种资源，最后取得了很好的名气和不错的利润。
Though I met a lot of troubles, I made use of all kinds of resources to make it successful on reputations and profits. 2010.
目的：探讨各种超声对比剂制备中遇到的困难以及解决方法，从而最终寻找合理的高分子材料超声对比剂。
OBJECTIVE: to investigate the difficulties and solution in the preparation of different ultrasound contrast agents so as to find an ideal polymer contrast agent.
在我遇到的各种困难中，经济问题是最严重的。
Among the difficulties I encountered, economic problems were the worst.
在逐梦的过程中，你们会遇到各种各样的困难，沮丧，失败，痛苦。
In the process of chasing your dreams, you are going to incur a lot of disappointment, a lot of failure, a lot of pain.
在解救同胞的路上会遇到各种各样的难题，时不时还会出现邪恶生物，你需要做的就是依靠自己的智慧去战胜前路上的一切困难。
Your task is to dig deep through ancient civilizations, solving challenging puzzles along the way, in hopes of saving the other dwarves. Can you dig it?
网络当然是一个出色工具，它可以简化在现实世界中所遇到的分配问题，排除各种现实中的困难。
Those with foresight and expertise are loudly announcing that the web is the answer to everything, that online is the only way to go, that it's the dawning of the new era.
网络当然是一个出色工具，它可以简化在现实世界中所遇到的分配问题，排除各种现实中的困难。
Those with foresight and expertise are loudly announcing that the web is the answer to everything, that online is the only way to go, that it's the dawning of the new era.
应用推荐