我遇到一个女孩，我们聊天，就像诗一样美好。但是当太阳升起，现实的生活开始，是的，这就是现实。
I met a girl. We talked, and it was epic. But then the sun came up and reality set in. Well, this is reality. Right here.
好像这次（一九八二年）到亚洲去，在槟城遇到一个女孩子姓王，她在往昔中专门欢喜吃熊掌，吃猴头。
This time (1982) when I went to Asia, I met a young woman named Miss Wang in Penang . In her past lives, she really liked to eat bear paws and monkey brains.
我遇到一个女孩，我们聊天，就像诗一样美好。但是当太阳升起，现实的生活开始…是的，这就是现实，就在这里。——《吸血鬼日记》。
I met a girl. We talked, and it was epic. But then the sun came up and reality set in. Well, this is reality. Right here.
在回家的路上，我遇到了一个女孩，她拿着我刚才扔掉的钱包，我感觉更糟了。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
她走之后我感觉很空虚，决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候，我会让跟所有以前的说再见，让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
他说，如果遇到一个你喜欢的女孩，说话时你会更久地盯着她的眼睛，比跟一个男人说话时，多看一二秒钟。
Well he said that if you meet a girl you like, you will hold her gaze for a second or two longer than if you were talking to a man.
在我面试到第三个保姆的时候，我遇到了一个稳重、冷静母亲，她的女孩和我小儿子一样大。
On my third nanny interview I encountered a reserved, self-possessed mother of a baby girl the same age as my son.
我写的最后一首发自内心的情诗是献给一另一位女孩的，我在遇到布丽安娜前一个月遇到她。
The last genuine love poem I wrote went to a girl I met a month before I met Brianna.
我遇到一个唱布鲁斯的女孩，我想从她那得到些快乐的消息，她只是笑笑就转身离开。
I met a girl who sang the blues and I asked her for some happy news, But she just smiled and turned away.
当时，在青旅遇到的一个女孩在独自一人的旅行方面经验很丰富，跟我讲了很多。
One of the girls I met in the youth hotel was an experienced solo traveler who Shared a lot with me about her travel stories.
男孩遇到了女孩，但一直有一个坏小子在捣乱，但是结局是圆满的。
Boy meets girl, a bad guy comes along, but everything is sorted out in the end.
在口头侮辱之后那天，这名女孩在巴黎地铁4号线地铁里遇到了一群年轻陌生人，其中一个就是头一天辱骂她的那个人。
A day after the verbal insult, the girl met a group of young strangers on Paris metro Line 4, one of which was the young woman verbally assaulted her a day before.
国王：爱情？哈，就是在适当的场合下，一个男孩遇到了一个女孩而已，所以，我们给他安排此场合。
King: Love? Ha, just a boy meeting a girl under the right conditions. So, we're arranging the "conditions".
如果遇到一个真正相爱的人我会加倍珍惜，期待能和一位温柔、善良、善解人意的女孩牵手一生。
If I meet the girl who mutually loves truly with me, I can double treasures, I anticipation can with a girl connecting rod life, and she is gentle, nice, considerate and good intention.
要知道，那年春天泰迪又来信说，他遇到了一个女孩，准备结婚了。
You see, there was yet another letter that Spring. Teddy said he'd met this girl and was to be married.
这本书讲述一个贫困的女孩遇到一个富有英俊的年轻人，但她误解了他，拒绝他的爱。
The book tells about a poor girl meets a rich handsome young man, but she misunderstands him and refuse his love.
当他们在一个湖边休息的时候，遇到了一个小女孩和她的父亲。于是，他们就抢了那个男人的车，然后开车去了奥斯维戈。
They met a girl and his father while they were resting by a lake. Then they robbed the man's car and drove to Oswego.
我只是不想让你认为我是一个像你从前遇到的别的女孩一样。
I just didn't want you to think I was like one of your other girls.
一个小女孩和她将死的母亲遇到了一位神奇的厨师师——丘奇先生，一段美好的故事展开了。
A little girl and her dying mother met a wonderful cook church Sir, a good story unfolds.
一个小女孩和她将死的母亲遇到了一位神奇的厨师师——丘奇先生，一段美好的故事展开了。
A little girl and her dying mother met a wonderful cook church Sir, a good story unfolds.
应用推荐