这是一个博士后学生经常遇到的问题。
他只是隐约提到他们最近遇到的问题。
尽管遇到的是些令人尴尬的问题,部长却没有丝毫的失误。
In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.
教师要孩子们遇到不懂的问题就大胆提问。
The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand.
我确实遇到了一些缺陷和问题。
这项研究表明,购买衣服的顾客遇到的问题最多。
According to the research, shoppers who purchased clothing encountered the most problems.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题,而不是从一开始就帮助他们。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
在接下来的两年里,约翰很不情愿地处理每一项任务和遇到的问题。
Over the next two years, John worked reluctantly with each assignment and problem that he encountered.
幽默让你更好地理解生活,有时甚至让你在遇到最糟糕的问题时一笑了之。
Humor lets you better understand life and sometimes helps you laugh at even the worst of your problems.
根据《麻省理工科技评论》,无论公司将狗粮碗还是安全系统连接到互联网,都可能遇到一些问题。
According to MIT Technology Review, whether companies are connecting dog food bowls or security systems to the Internet, there may be some problems.
我遇到了问题。
当我到达纽约时,我没有遇到任何问题。
每当她遇到问题,她要么自己解决,要么向老师寻求帮助。
Whenever she had problems, she would either solve them by herself or ask teachers for help.
当他们遇到问题时,不一定是老师来解决的。
When they have a problem, it isn't the teacher necessarily coming in to solve it.
当遇到困难时,我们应该尽力去解决问题,而不是依赖别人。
When facing difficulties, we should try our best to deal with the problems rather than rely on others.
即使是在隆冬,那里也没有雪,所以我没有遇到任何交通问题。
Even though it was the middle of winter, there wasn't any snow, so I didn't have any transport problems.
莱勒说,只有当我们遇到问题时,大脑的这个区域才会工作。
Lehrer says that this area of the brain lights up only after we've hit the wall on a problem.
我的论文开题遇到了一些问题,希望你能给我一些开题的建议。
I'm having some problems getting started on my dissertation, and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
您必须启动AcrobatReader并接受许可协议,否则您以后可能会遇到意想不到的问题。
You must launch Acrobat Reader and accept the license agreement, otherwise you may have unexpected issues later.
解决不了赤字问题将会浪费我们一整代人都不曾遇到的一个机会。
Failing to tackle the deficit would be throwing away an opportunity we haven't had for a generation.
不幸的是,这个早期的工厂遇到了许多可再生能源形态都遇到的问题:韦河的水流不稳定,而水车很快就被蒸汽机取代了。
Unfortunately this early plant experienced the problem common to many forms of renewable energy: the flow in the Wey River was unreliable, and the waterwheel was soon replaced by a steam engine.
你在采取行动的时候遇到问题了吗?
该通讯社报道称,这艘货船在前往一个捕鱼区域的途中遇到了问题。
The cargo ship had been en route to a fishing area when it experienced problems, the news agency reported.
我在开始写论文时遇到了一些问题,我希望你能给我一些如何开始的建议。
I'm having some problems getting started on my dissertation and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
苹果公司说所有的手机都有这样的问题——是的,在您通过触摸天线解决问题后,它们都遇到了这个问题。
Apple says all phones have this problem—yeah, they have that problem after you fix the problem with touching the antenna.
然后,猎物在早春迁徙出低地时,探险队决定返回东部,以免遇到可能出现的饥饿问题。
And when game moved out of the lowlands in early spring, the expedition decided to return east rather than face possible starvation.
有时他们会遇到问题。
1960年,中国遇到了严重的粮食短缺问题。
营地开办后,你遇到过什么问题吗?
很难相信他曾经在学校遇到过很多问题。
It is hard to believe that he used to have many problems in school.
应用推荐