目前，造福张家界的四路改造工程正在如火如荼进行着，所有的建筑工人都在不辞辛劳的为张家界美丽的明天奋斗着。
At present, for the benefit of the four-way Zhangjiajie renovation project is in full swing, all construction workers have spared no effort in the beauty of Zhangjiajie for the future of the struggle.
不要拖延时间！尽快完成这项造福当地居民的工程很重要。
Don't drag our heels! It is very important to finish quickly this project, which will benefit the local residents.
你要让一只老鼠或几只老鼠来阻止一项将造福于几百万人民的工程吗？
You'd let a mouse, or mice, prohibit a project which will benefit millions of people?
并且，通过基因工程的方法来大批量的生产防御素，会更好的造福人类。
And, through genetic engineering methods to produce large quantities of defensins will be better for the benefit of mankind.
我们计算需要万人和我们一同工作，而我们会解决百万人的就业问题，这是一个造福人类的工程。
We need one hundred thousand people work together, and we will solve the five million people employment, which is a benefit of human beings project.
厨房工程是一个造福于民的系统工程，涉及到多个部门。
Kitchen engineering is a systematic engineering that brings benefit to people, which touches upon quite a few departments.
这片遗址将被保留下来，作为“永远的北川”主题地震博物馆和纪念物造福后人，据媒体报道，整个工程将于2012年完工。
The ruins, however, are expected to be preserved for future generations as a quake museum and memorial in the theme of "Forever Beichuan". According to media reports, it will be finished in 2012.
这片遗址将被保留下来，作为“永远的北川”主题地震博物馆和纪念物造福后人，据媒体报道，整个工程将于2012年完工。
The ruins, however, are expected to be preserved for future generations as a quake museum and memorial in the theme of "Forever Beichuan". According to media reports, it will be finished in 2012.
应用推荐