知识就是通过这些方式在企业中扩展，产生一个螺旋式知识创造模型。
These are the means by which knowledge is "amplified throughout the organisation, creating a spiral model of knowledge creation".
从雕塑的每一个凹陷和流转中，都能看到艺术家的手塑造模土的痕迹，和他与这些作品亲密的联系。
One can feel the immediacy of the artist's connection to these works, evidence of the passion in his hands molding the clay, in every indentation and rivulet.
本文说明了如何为Web服务设计恰当的构造模式，以使其同时符合W3CWSDL规范(WSDL v1.1)和Web服务基本概要(WS - i Basic Profile,BP v1.1)。
This article describes how to construct a schema properly for a Web service design to conform with both W3C WSDL specifications (WSDL v1.1) and WS-I Basic Profile (BP v1.1).
美国的很多动物园开始为动物们创造模仿野外的生存环境。
Many American zoos are starting to create imitations of the animals' natural habitat.
提出了用粗糙集理论构造模糊多层感知器的方法。
A method of constructing knowledge based fuzzy perceptron based on rough sets theory is proposed.
穴位注射黄芪注射液后，皮下注射东莨菪碱造模。
After injecting astragalus in the points, prepared model by hypodermic injection of scopolamine.
网络化制造模式已经成为制造系统模式的发展趋势。
The networked manufacturing mode has become the development trend of manufacturing system pattern.
分别对构造模型和传感器实验数据进行补偿与解耦。
Both the constructed models and sensor's experimental data are compensated and decoupled.
采用热喷涂方法制造模具可以节省大量的时间和成本。
By using thermal spraying technique for making moulds much time and money is saved.
客户以前房子的建造模仿的是15年前流行的巴厘岛风格。
The clients' earlier house was built in the Tropical Balinese resort look which was popular about 15 years ago.
对室温固化铸造模用双组分聚氨酯浇注胶的制备进行了研究。
The preparation of the two-component casting polyurethane rubber curing at ambient temperature for cast moulds was studied.
目的探讨用肾上腺素法进行血瘀证动物模型造模时的最适浓度。
Objective To investigate the most appropriate drug concentration in making animal model of blood-stasis with adrenalin.
在铸造模具设计中，缩短设计周期、优化铸造工艺具有重要意义。
It is very important to shorten design cycle and optimize casting technique when designing casting mold.
目的：观察黄芪和当归不同配伍提取物对造模小鼠白细胞的影响。
Objective: To observe the effect of Astragalus and Angelica extract on mice model of WBC.
然而导演马特·里维斯却说出现人造模型的几个场景看上去太蠢了。
However, Matt Reeves - the director - states that the scenes with the puppets were too "goofy".
给出了直接式挤压铸造模具和双分型面挤压铸造模具设计技术要点；
The key design points of die for direct squeezing casting and the die with two-parting surface were introduced.
结论血浆CRP对佐剂性关节炎大鼠造模成功与否可能有预测价值。
Conclusion Plasma CRP probably has predictive value in the successful model of adjuvant arthritis in rats.
本文就晕动病主要模型的机制、造模过程、评价指标和应用进行综述。
The mechanism of motion sickness models, process of model establishment, evaluation indexes and their application are reviewed in this paper.
本文对几种常用的大鼠帕金森病模型造模方法进行了简要的概述和评价。
A brief introduction and comments on the estabilishment of rat PD models are given in this article.
网络化制造是企业为快速响应市场需求和提高竞争力的一种先进制造模式。
The networked manufacture is a kind of advanced manufacturing mode of quickly response market requirement and enterprise competitive capability improvement.
目的观察柴葛通脉口服液对造模家兔血小板功能和血液流变学指标的影响。
Purpose To investigate the effect of chaigetongmai oral liquid on the function of platelet and haemorheology of the hyperviscosity rabbit.
介绍了以快速原型技术和精密铸造技术进行进气歧管铸造模具制造的情况。
The situation of mould manufacturing for inlet manifold in rapid prototyping and investment casting was introduced.
压溶作用机理的基本模式为水薄膜模式、岛状沟道构造模式、格莱茨模式。
The mechanisms of pressure solution can be classified as water membrane model, island channeling model and Gratz model.
在这些先进制造模式的系统实现过程中，任务管理系统是一个关键的子系统。
In the system implementation procedure of all these advanced manufacturing paradigms, the task management system is a critical subsystem.
剔除手术过程中死亡或造模不成功大鼠21只，最终129只进入结果分析。
Totally 21 rats were excluded because of death or failing model and 129 entered the final analysis.
这一构造模式较为接近钻井实际情况，可对下一步的勘探部署提供新的参考。
Such a structural pattern is relatively close to the actual situation of drilling, thus providing a new basis for the next exploration deployment.
先进制造技术提出了多种制造模式，每种制造模式都十分强调制造过程模型。
Many manufacturing patterns are advocated in advanced manufacturing technology, and all manufacturing patterns focus on manufacturing process model.
先进制造技术提出了多种制造模式，每种制造模式都十分强调制造过程模型。
Many manufacturing patterns are advocated in advanced manufacturing technology, and all manufacturing patterns focus on manufacturing process model.
应用推荐