他说,数据速率足够高——每秒约为6.5兆比特——这样的连接可用于视频会议和远程医疗。
And the data rates are high enough — up to about 6.5 megabits per second — that the connection could be used for video conferencing and telemedicine, he says.
过去5年来,传输速率增加了一倍多,因而电子数据可以更流畅地传送。
In the past five years, transmission speeds have more than doubled, so that electronic data can flow easily.
有一些关于分子的扩散速率的数据。
在本讨论的其余部分,引用的所有数据速率都基于当天看到的此基本速率。
In the remainder of this discussion, all data rates are quoted relative to this base rate as seen on that day.
还可以指定收集数据的取样速率(图13)。
You can also customize the sampling rate for which data is collected (Figure 13).
SCSI-2标准出现于 1985 年,它的出现使数据速率更快(10MHz),总线也更宽(16位)。
The SCSI-2 standard began in 1985 and resulted in a faster data rate (10MHz) and a wider bus (16 bits).
点到点连接允许的最大数据传输速率为721kbit/s
One-to-one connections allow maximum data transfer rate of 721kbit/s (3 voice channels)
达到缓冲区尾部后,需要进行某种序列化操作,以降低数据传输到磁盘的速率。
When the end of the buffer is reached, some serialisation takes place that reduces the rate of data transfer to disk.
他们的结论是:配合网络管理方案的改进,流交换可以很轻松地将数据传输速率提高100倍,甚至可能是1000倍。
Their conclusion is that flow switching can easily increase the data rates of optical networks 100-fold and possibly 1, 000-fold, with further improvements of the network management scheme.
基于数字移动电话的原则的小型无线网络,目前在几百米范围上提供的数据传输速率在2和10兆比特每秒之间。
Small wireless networks, based on digital cellular telephone principles, currently offer data rates between two and 10 megabits per second over a range of a few hundred meters.
这种接入方式降低了投入和应用的成本,又保证了DDN专线数据传输的速率和质量。
The new way not only lowered the cost of investment and application but also ensured the speed and quality of DDN data transmission.
该系统具有功耗低、数据传输速率高、使用方便的特点,满足了工程的实际需要。
The system meets the practical requirement of engineering with low power, high speed in data transfer and is convenient to use.
尽管这种通信方式可能固若金汤,但数据传输速率起码一开始会极慢,更像电报而非互联网。
While the communication would be unbreakable, the data transmission rate would also, at least at first, be glacial, more akin to the telegraph than the Internet.
高数据传输速率以及终端的高速移动,导致无线通信信道具有时间选择性与频率选择性两个特征。
High data transmission rates and high mobility give rise to time - and frequency - selectivity in wireless communication channels.
对于大约100个LPAR和一小时的取样速率,数据只有160MB多一点儿。
Only a little over 160mb of data exists for around 100 LPARs with a sample rate of one hour.
高数据速率、高可靠性的分组数据传输将成为未来无线通信的主流。
High speed packet data transmission with high reliability is the most promising direction for the future wireless communications.
研究人员把世界各地的气候和气温变化数据与计算不同栖息地“气温速率”的预测结合起来。
The researchers combined data on climate and temperature variation worldwide with projections to calculate the "temperature velocity" for different habitats.
首批芯片的数据率为2.5吉比特每秒;该架构支持10吉比特每秒的速率。
The data rate of this initial chip is 2.5 gigabits per second; the architecture supports a rate of 10 gigabits per second.
通过这种方式,此数据结构维持着一个相当复杂的活动对象集,并且以特定速率生成垃圾。
In this way, this data structure maintains a fairly complicated set of live objects as well as generates garbage at a particular rate.
我们能够使收集数据的速度提高三个数量级以上,使之以视频速率成像。
We were able to speed the collection of data by more than three orders of magnitude, attaining video-rate imaging.
多载波调制技术是一种并行数据处理方式,有效地对抗多径衰落,可以提高无线带限信道的数据传输速率。
Multicarrier modulation is a form of parallel data transmission, which is efficient to reduce the detrimental effects of multipath fading.
SCSI-1定义了一种具有5MHz数据时钟的8-bit并行接口,能提供最高 5 兆字节每秒(5MB/s)的数据传输速率。
SCSI-1 defined an 8-bit parallel interface with a 5MHz data clock, providing a maximum data transfer rate of 5 megabytes per second (MB/s).
当应用程序发出磁盘请求的速率快于磁盘返回数据的速率时,操作系统会让磁盘请求排队,还可能调整请求的次序以降低寻道时间。
The operating system queues disk requests when the applications issue them faster than the disks can return the data, optionally reordering them to minimize seeking.
部署泰利斯公司的同步光纤网数据加密机和更低速率的数据加密机是为了确保JHITS网络的安全。
The Thales SONET Datacryptor and lower speed Datacryptors will be deployed to secure the JHITS network.
也就是说,通过无线连接到单台计算机的(理论)最大数据速率超过OC - 1线路的速率。
In other words, the (theoretical) maximum data rate over wireless from a single computer is more than the capacity of an OC-1 line!
如果没有这种附加信息,它需要重新传送大量的数据,这样会降低传送速率,从而适应高丢包率的网络。
Without this extra information, it would need to retransmit much more data and slow down its sending rate to accommodate what looks like a high-loss network.
高数据速率、高可靠性的数据传输将成为未来无线通信的主流。
High speed data transmission with high reliability is the most promising direction for the future wireless communications.
如何提供高数据速率、高服务质量的数据传输是未来无线通信系统面临的关键性挑战。
The key challenge faced by the next generation of wireless communication systems is how to provide transmission of data with high speed and quality of service.
该数字有用的地方是它增加的速率,因此定期收集它的绝对值并跟踪每次读取数据之间的增量可以反映事务提交的速率。
The number's useful aspect is the rate at which it increases, so collecting the absolute number on a regular period and tracing the delta between readings reflects the rate of transaction commits.
OperaMini使用了独特的压缩技术,对手机浏览数据提供高达90%的压缩率。这种技术带来了诸多好处:加载网页更快,数据传送速率更高,还能降低上网费用。
The unique Opera Mini technology compresses data by up to 90 percent before sending content to the phone, resulting in faster page loading, improved speed, and lower browsing costs.
应用推荐