将速燃、易燃物品存储在远离火源的指定地点。
Store quick-burning, flammable materials in designated locations away from ignition sources.
速燃期内高温富碳燃烧区的形状与着火前一时刻喷雾场的形状相吻合；
The shape of rich soot combustion area at high temperature coincides with the share of spray area before ignition.
论述了速燃及新型燃烧室对发动机运行经济性及排放性能的影响，并对新型燃烧室的实验结果进行对比分析，指出了新型燃烧室的特点。
The effects on the operation economical efficiency of the engine and the discharge capability of the new quick burning firebox were discussed in this paper.
当FG与亚铬酸铜组合使用时，可在提高推进剂燃速的同时大幅度地降低燃速压强指数。
When FG and YB are incorporated, they may obviously reduce the pressure exponent of HTPB propellant as well as enhancing the burning rate.
研究了多孔超高燃速推进剂代料的双螺杆混合挤出工艺。
Twin screw extrusion technology of porous ultra high burning rate propellant (UHBRP) substitutes was studied.
试验结果表明：NC、NG组成的双基粘合剂与固体添加物rdx在热分解特性上的差异是导致硝胺发射药燃速曲线转折的原因。
The results show that the crook of these propellants burning curves were caused by the difference of thermal decomposition behavior between the solid filler RDX and NC-NG double-base binder.
贫氧推进剂燃速是固体火箭冲压发动机设计和性能分析的重要参数，也是对推进剂配方进行检验验收的主要指标。
The burning rate of the fuel-rich propellants is the parameter which is important for Ducted Rocket design and performance analysis and is main inspection criterions of propellant prescriptions.
应用激光方法测量压力振荡过程中的固体推进剂瞬态燃速。
A laser method was used for measuring transient burning rate delay of solid propellant in oscillatory combustion.
密闭燃烧器法是一种能测定很宽压强范围内固体火箭推进剂燃速特性及变化情况的快速测量方法。
Burning rate measurement with closed burner is a rapid method for measuring burning rate character and its change of solid rocket propellants in a wide pressure range.
用神经网络技术对固体燃料冲压动机的燃速辨识问题进行了研究。
The neural network is adopted to study the burning rate identification of the solid fuel ramjet.
密闭燃烧器法是一种间接测定固体推进剂燃速的方法。
Closed burner method is used for determining burning rate of the solid propellants.
与高分子包覆单基发射药相比，双层结构变燃速发射药具有较好的燃烧渐增特性和明显的低温度系数效果。
Contrast with single base gun propellant with polymer coating layer, the two-layered variable-burning rate propellant has good properties of progressive combustion and low temperature coefficient.
整机具有自动控制测试、计算各种燃速参数等功能。
The instrument functions include autocontrol, automatic measurement and calculation of parameters, etc.
通过数理统计分析确定了存放天数指标，并在批量生产中有效地控制了全尺寸固体发动机燃速性能。
Determining the index of days through the analysis for mathematical statistics, and controlling effectively the burning-rate performance of the full-size solid engine.
从推进剂的能量特性和燃烧性能的角度探索了硝胺(rdx、HMX)在低燃速丁羟推进剂应用的可能性。
An application investigation of the nitramine (RDX, HMX) to the low burning rate HTPB propellants was carried out in the view of energetic property and combustion performance.
根据试验结果，论述了燃速增加率与燃烧历程的关系，提出和探讨了燃烧物理模型问题。
Based on the results of tests, the relationship between burning rate augmentation and burning time is discussed. A physical model is also presented and studied.
研究了电控LPG发动机的催化转化器安装位置、点火提前角和怠速转速对催化转化器快速起燃的影响。
The effects of converter position, ignition timing and idle speed on catalytic converter light-off behavior were studied on an electronically controlled LPG injection engine.
增加AP含量和金属添加剂中镁粉含量均有助于提高推进剂的燃速和拓宽其低压可燃极限。
The greater the contents of AP and magnesium are, the higher burning rates of the propellant and the broader flammability limit.
采用声发射燃速测试方法研究了复合固体推进剂方坯燃速的均匀性。
The homogeneity of certified reference material is studied by acoustic emission method for composite solid propellant burning rate.
使用燃速催化剂是调节丁羟推进剂燃速的最佳途径之一。
Applying burning-rate catalysts is one of optimal approaches to regulate the burning rate of HTPB propellant.
在提高固体推进剂燃速的众多方法中，采用纳米催化剂被认为是最有前途的方法之一。
Among those methods to improve the burning rate of solid propellant, the nanometer-sized catalyst has been considered as one kind of most prospective methods.
通过燃速测定、差示扫描量热技术（DSC）和热失重技术（TG）研究了有机金属化合物（OM E）对二硝酰胺铵（ADN）单元推进剂的热分解和燃烧性能的影响。
The effect of organ-metallic compound OME on the combustion and thermal decomposition of ammonium dinitramide (ADN) was investigated by burning rate measurement, DSC and TG.
通过纳米氧化铅在NEPE推进剂中的实际应用效果表明：纳米氧化铅可有效的降低NEPE推进剂的燃速压力指数。
The results of the burning rate measurement showed that the nanometer sized lead oxide can play a role in decreasing the pressure exponent of NEPE propellant.
甲基紫试验和失重试验研究了高燃速推进剂的热安定性。
The thermal stability of high burning rate propellant is studied by DSC, methyl violet test and weight loss test.
在一些简化假设的基础上，找到了液滴质量燃速的近似解析解。
The approximate analytical solution on the burning rate of droplet mass is also found on the basis of some simplified hyPotheses.
氧化铁可用以制出超高燃速的推进剂。
Iron oxide may be utilized in achieving propellants of ultrahigh burn rate.
通过燃速测试，筛选的添加剂加入到低残渣燃气发生剂体系中能够拓宽燃速范围，同时也能降低压强指数。
The burning rate testing shows that the pressure exponent can be decreased, and the burning rate can be broaden by the selected additives entering into the gas generator propellant with low residents.
为高燃速推进剂比冲测试提供了可靠的试验依据。
It is a reliable measuring method of the specific impulse for the high-burning rate propellants.
实验结果表明，用DSC法可较准确地预示未固化推进剂的燃速，并成功预示了某配方的基础燃速。
The results of tests show that the burning rates of uncured propellants can be predicated exactly with DSC method and the base burning rate of some formulation is predicated successfully.
并测量了推进剂的爆热和燃速，比较了AP包覆硼粒子对推进剂燃烧性能的影响。
The difference of the burning peculiarity between propellants whose boron was coated with and without AP was compared by measuring the explosive heat and burning rate of the propellants.
应用推荐