他还成为了第一个获得奥运短道速滑金牌的中国人。
He also became the first Chinese man to take home an Olympic short track gold medal.
温哥华冬奥会打破了两项世界记录，都是中国选手在短道速滑比赛中打破的。
Two world records were set during the Vancouver Olympics, both in short track speed skating and both by China.
周洋生于1991年，她是中国女子1500米短道速滑队里面年纪最小的一个。
Born in 1991, she is the youngest member of the Chinese women's 1500 meters short track speed skating team.
中国队战胜了卫冕冠军韩国队，夺得女子短道速滑3000米接力金牌，韩国队成绩无效。
China won the women's 3, 000-meter relay short track speedskating final Wednesday night after four-time defending champion South Korea was disqualified.
高速滑行道的设计意图是加速飞机着陆后脱离跑道，从而减少跑道占用的时间。
The high speed taxiway is designed to expedite aircraft turning off the runway after landing, thus reducing runway occupancy time.
空军专家说这架战机，也就是J20似乎在做高速滑行实验，这通常是试飞前的最后一个步骤。
Military aviation experts said the fighter? Known as the J-20? Appeared to be conducting high-speed taxi tests, which are usually the final stage before a test flight.
第一项比赛是500米速滑，美国选手查利·杰特劳夺得金牌，成为冬季奥运会第一位冠军。
The first event on the programme was the 500 m speed skating, which was won by American Charlie Jewtraw, thereby becoming the first Winter Olympic champion.
18岁的周洋上个月在温哥华冬奥会赢得短道速滑女子1500米比赛金牌之后成为了中国的民族英雄。
Eighteen-year-old Zhou Yang became a national hero after she won a gold medal in the women's 1,500 meters short-track speed skating during the Vancouver Winter Olympics last month.
在1997年世界冠军赛上，他在500米短道速滑中获得金牌，并在综合排名中位列第三名。
At the 1997 World Championships he won gold in the 500m event and was third in the overall classification.
在凤凰岛的火凤凰广场，为中国获得第一枚冬奥会金牌的短道速滑“女皇”杨扬成为第一棒火炬手。
At the Fire Phoenix Square of the Phoenix Island, China's short track speed skating Olympic champion Yang Yang became the first torchbearer.
18岁的周洋上个月在温哥华冬奥会赢得短道速滑女子1500米比赛金牌之后成为了中国的民族英雄。
Eighteen-year-old Zhou Yang became a national hero after she won a gold medal in the women's 1, 500 meters short-track speed skating during the Vancouver Winter Olympics last month.
美国与加拿大的落矶山脉、法国的夏慕尼山谷等地，因为有漫长的冬季和高耸的山脉，成为极速滑雪者的天堂。
The Rocky mountains in the U. S. and Canada and the Chamonix Valley in France are a couple of places where long winters and tall mountains combine to create an extreme skier's paradise.
1994年，16岁的杨阳在挪威利勒哈默尔第一次参加冬季奥运会的比赛，她在1000米速滑决赛中名列第五。
By the time she was 16 years old, Yang was competing in the 1994 Lillehammer Olympics. She made it all the way to the final of the 1,000m and placed fifth.
女子冰球比赛中美国队至少能得一块银牌，在北欧两项、速滑比赛、短道速滑和有舵雪橇应该都会拿到奖牌，其中一些是金牌。
Team USA is guaranteed at least a silver in women's hockey, and it should pick up MEDALS, some of them gold, in Nordic Combined, speed skating, short track and perhaps bobsled.
在1997年- 2001年，大杨扬一直主宰着世锦赛女子短道速滑比赛，她一共20次进入决赛，12次获得冠军。
Between 1997 and 2001, Yang Yang (a) continued to dominate the world championships in women's short track event. She qualified for 20 individual finals and won 12 of them.
李相花与她的教练紧紧相拥，并身披韩国国旗绕场一周，这在里德士速滑馆变得越来越熟悉，有很多的胜者都用此方法来庆祝。
Lee got a hug from her coach and grabbed a South Korean flag for the victory lap, an increasingly familiar celebration at the oval in suburban Richmond.
来看看这些奥运选手是如何谈论体育的，我们可能永远也学不会速滑，但听听这些运动员说的话，我们肯定能学到一些关于爱的见解
We might never learn how to speed skate but, listening to these athletes, we did learn a thing or two about love
国家速滑馆是北京赛区唯一一座新建竞赛场馆，场馆选址于2008年奥运会曲棍球场和射箭场这两个临时场馆的原有场地上。
The National Speed Skating Hall will be one new stadium built for the Beijing Winter Olympics. The Hall will be based on the hockey and archery fields, two temporary fields built in 2008.
国家速滑馆是北京赛区唯一一座新建竞赛场馆，场馆选址于2008年奥运会曲棍球场和射箭场这两个临时场馆的原有场地上。
The National Speed Skating Hall will be one new stadium built for the Beijing Winter Olympics. The Hall will be based on the hockey and archery fields, two temporary fields built in 2008.
应用推荐