美国的网速比以往任何时候都快，但人们仍然抱怨网速太慢。
America's Internet is faster than ever before, but people still complain about their Internet being too slow.
他向上游游去，但还是被水冲了下去，流速比他预料的要快得多。
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
现在最大的风速比过去增快了10%。
The most extreme winds are now blowing 10 percent faster than they used to.
结果很令人振奋，因为它们在选择各种参数时显示了不错的加速比。
The results are quite encouraging in that they show good speedups over a broad range of parameters.
在差速器中，这些都是指减速比。
其实，证券化时代信贷加速比不上经济产出的加速。
Indeed, the acceleration of credit during the securitisation era was not matched by an acceleration in economic output.
考虑台站因素，计算波速比的置信度最低达到95%。
The confidence is at least 95% on calculating velocity ratio when considering station factor.
一般来说，对于现代引擎，低转速比高转速效率更高。
In general, the efficiency of modern engines is better at lower rather than at high revs.
实验证明，这种并行模型能够得到较高的线性加速比。
Experiments prove that this model can get higher linear speedup.
根据机械速比、拉拔工艺确立合适的速度信号传递方案。
According to mechanical speed ratio and drawing process, the suitable speed signal transfer program is established.
讨论了手动及动力转向器变速比曲线的选择原则及方法。
Principle and method for selecting variable speed ratio curves of manual and power steering gears are discussed.
结果表明：该系统能够达到非常高的并行加速比和并行效率。
Results show that this Beowulf system could run with high speedup ratio and parallel efficiency.
异构计算是并行处理的一个新领域，可望达到超级线性加速比。
Heterogeneous computing is a new branch of parallel processing and expected to reach super speedup.
水库的建造使得地球的转速比起四十年前快了每天百万分之八秒！
Reservoirs have made each day eight millionths of a second faster than it was forty years ago!
分析结果表明，本文提出的方法具有加速比大、扩展性好的特点。
Analysis of results shows that the method presented in this paper has big acceleration ratio and excellent expandability.
织物张力控制是通过各送布辊上的交流马达的速比控制而进行的。
The tension is controlled by the ratio metered AC drives located at the fabric transportation drums.
平均波速比的可靠性有赖于较多的台站数目，以满足拟合精度的要求。
The reliability of average velocity ratios relies on the number of stations to satisfy the fitting precision.
算例表明此种并行子结构共轭梯度法在网络上能获得较高的并行加速比。
Examples show that the proposed parallel substructure conjugate gradient method can achieve better parallel speedup ratio for network.
在计算机群中，除了追求系统的利用率外，还需提高并行任务的加速比。
Besides pursuing the utilization of the system, we must improve the speedup of the parallel task in computing cluster.
发动机的扭矩曲线比较陡，对转速比较敏感，这和坐式摩托车的要求相适应。
The torque curve of the engine is quite steep and very sensitive to the rotating speed, which are conformable to the requirement by scooters.
实验结果表明，该算法不仅具有较好的全局收敛性，而且具有较高的加速比。
The experimental results show that the new algorithm has better global convergence, and also has higher speed-up ratio.
变速器速比分配的数学模型在模拟计算整车性能的过程中起着十分重要的作用。
The mathematical model of transmission speed ratio distribution plays a very important role in the course of motor vehicle performance simulation calculation.
对研磨均匀性来说，转速比函数幅值影响较大，相位的影响是很小，可以忽略。
Compared with the effects of amplitudes of the speed ratio function on the(lapping) uniformity, the effect of phase is much less.
因此，这种传动装置特别适合应用于各种需要大减速比和传递大功率的装备之中。
Especially it is suitable for being used in all kinds of equipments required high power and big reduction ratio.
理论分析和实验结果表明，该算法实用、高效，能获得较好的加速比和可扩展性。
Theoretical analysis and experimental results show that the presented algorithm is pragmatic and efficient, and it can obtain very good speed-up ratio and scalability.
结果就是，除非增速比我们预计的要高一倍，否则失业的工人不会被重新雇佣回来。
As a result, the displaced workers won't be rehired unless we have double the growth rate we're expecting.'
滞止点下游壁射流区的浓度衰减随环境水深的增大而增大，随流速比的增大而减小。
The concentration decays of downstream wall jet zone will increase with the increasing water depths and decreasing velocity ratios.
收线量(每摇动一圈手把所收回的线的长度)和速比相关，也同时和线杯的大小有关。
Line recovery (the amount of line recovered with each turn of the handle) is related to gear ratio, but it's also affected by the size of the reel's spool.
收线量(每摇动一圈手把所收回的线的长度)和速比相关，也同时和线杯的大小有关。
Line recovery (the amount of line recovered with each turn of the handle) is related to gear ratio, but it's also affected by the size of the reel's spool.
应用推荐