美国的网速比以往任何时候都快，但人们仍然抱怨网速太慢。
America's Internet is faster than ever before, but people still complain about their Internet being too slow.
他向上游游去，但还是被水冲了下去，流速比他预料的要快得多。
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
在差速器中，这些都是指减速比。
现在最大的风速比过去增快了10%。
The most extreme winds are now blowing 10 percent faster than they used to.
由电动机、固定速比和差速器组成电力驱动系统。
The electric drive system consists of motor, fixed speed ratio and differential.
其实，证券化时代信贷加速比不上经济产出的加速。
Indeed, the acceleration of credit during the securitisation era was not matched by an acceleration in economic output.
考虑台站因素，计算波速比的置信度最低达到95%。
The confidence is at least 95% on calculating velocity ratio when considering station factor.
一般来说，对于现代引擎，低转速比高转速效率更高。
In general, the efficiency of modern engines is better at lower rather than at high revs.
结果表明：该系统能够达到非常高的并行加速比和并行效率。
Results show that this Beowulf system could run with high speedup ratio and parallel efficiency.
以上两因素对波速比方法的预报效率影响甚大，值得人们重视。
These two factors, which affect the accuracy of the method of seismic velocity a great extent, must be paid our attention.
异构计算是并行处理的一个新领域，可望达到超级线性加速比。
Heterogeneous computing is a new branch of parallel processing and expected to reach super speedup.
水库的建造使得地球的转速比起四十年前快了每天百万分之八秒！
Reservoirs have made each day eight millionths of a second faster than it was forty years ago!
结果很令人振奋，因为它们在选择各种参数时显示了不错的加速比。
The results are quite encouraging in that they show good speedups over a broad range of parameters.
注：双级减速比由两单级速比组合而成，上表中未列出的亦可生产。
Note: The double step reducing ratio consists of the both mono-step reducing ratio. The unlisted on the above table also can be produced.
平均波速比的可靠性有赖于较多的台站数目，以满足拟合精度的要求。
The reliability of average velocity ratios relies on the number of stations to satisfy the fitting precision.
算例表明此种并行子结构共轭梯度法在网络上能获得较高的并行加速比。
Examples show that the proposed parallel substructure conjugate gradient method can achieve better parallel speedup ratio for network.
数字速比停止攀登高70；尊敬，但高速公路的速度是非常不舒服。
The digital speedo stopped climbing in the high - 70 s; respectable, but freeway speeds were very uncomfortable.
在计算机群中，除了追求系统的利用率外，还需提高并行任务的加速比。
Besides pursuing the utilization of the system, we must improve the speedup of the parallel task in computing cluster.
当你浏览网页的时候，每个网址都会已知的钓鱼和恶意网站清单进行快速比对。
As you browse the web, each page is checked quickly against a list of suspected phishing and malware websites.
发动机的扭矩曲线比较陡，对转速比较敏感，这和坐式摩托车的要求相适应。
The torque curve of the engine is quite steep and very sensitive to the rotating speed, which are conformable to the requirement by scooters.
实验结果得到了满意的加速比和并行效率，验证了该方案的可行性与正确性。
Results of the experiments obtain satisfied speedup and parallel efficiency, and prove the feasibility and validity of this solution.
因此，这种传动装置特别适合应用于各种需要大减速比和传递大功率的装备之中。
Especially it is suitable for being used in all kinds of equipments required high power and big reduction ratio.
结果就是，除非增速比我们预计的要高一倍，否则失业的工人不会被重新雇佣回来。
As a result, the displaced workers won't be rehired unless we have double the growth rate we're expecting.'
平均风速比陆上的超过20%以上，由此风场产生的电力发电量也多达70%以上。
Average wind speeds can be 20 percent higher than on land, and the resulting energy yield from wind farms as much as 70 percent higher.
收线量(每摇动一圈手把所收回的线的长度)和速比相关，也同时和线杯的大小有关。
Line recovery (the amount of line recovered with each turn of the handle) is related to gear ratio, but it's also affected by the size of the reel's spool.
类似地，你也可能发现自己车子挂二档时变速比就是太高，车辆太快，或者总是熄火。
Likewise, you might find that the gearing on your 4WD is simply too high and in second gear it’s just too fast, or you’re stalling all the time.
而且，由于机械调速的限制，导致缠绕系统的速比不能连续可调，影响了产品的工艺。
Furthermore, GRP wined system can not adjustment continuously and therefore affect the technics of production due to the limitation of machine timing.
圆弧形自动门是往复摆动，其运动参数是每分钟摆动次数、摆角大小和行程速比系数等。
The circular arc automatic door is reciprocating swing, and its motion parameters are the number of swing per minute, the size of the swing Angle and the travel speed ratio coefficient.
我们实现了对元搜索网站、航空公司和在线旅行社的快速比较——因此是元搜索之上的元搜索。
We allow for quick comparisons of metasearch sites, airlines and OTAs - so it’s metasearch on top of that.
我们实现了对元搜索网站、航空公司和在线旅行社的快速比较——因此是元搜索之上的元搜索。
We allow for quick comparisons of metasearch sites, airlines and OTAs - so it’s metasearch on top of that.
应用推荐