非线性效应可用与速度效应同样的方法处理。
Nonlinear effects can be treated in the same way as the velocity effects.
基于有限变形理论，研究了正常固结藤森黏土的边界约束效应和加载速度效应。
The finite deformation theory is applied to investigate the effects of boundary condition and loading speed on shear band localization of normally consolidated Fujinomori clay.
依据原型结构现场测量和有限元法，对锥体结构动冰力的速度效应进行了定性分析。
A qualitative analysis of velocity effects of ice load is made for conical offshore structure.
利用现象学方法分析了高速断裂中裂纹速度效应与岩石断裂模式和断裂耗能的关系。
Then, the relationship of the fracture velocity in rapid crack with the rock crack mode and energy consumption is analyzed by the phenomenology method.
张力效应和速度效应是铝带精轧生产中进行厚度控制的关键，但目前尚不能完全从理论上建立一种普遍适用的数学模型。
Tension and speed effect are especially important in thickness control in the produce of aluminum strip, but now it is difficult to establish a mathematical model in common use.
在《盗梦空间》中，梦境中的时间比现实世界要慢得多，而且这里还存在一个尺度效应(scaling effect)，即如果你在梦中做梦，时间流逝的速度会更慢。
In Inception, dream time runs much slower than real time, and there is a scaling effect, such that if you dream within a dream, time passes even more slowly.
效应器API允许对机器人进行调优，以特定的速度移动、踢球或简单地带球。
The effector API permits turning the robot, moving at a certain speed, kicking the ball, or simply moving the ball.
近几十年来，北极气温的上升速度是世界其他地区的两倍，这种现象被称为极地放大效应 。
Temperatures in the Arctic have risen twice as fast as the rest of the world in recent decades, a phenomena known as Arctic amplification.
但分析师指出，鉴于最近一波业绩发布的积极效应，以及亚洲各经济体复苏速度快于西方的各种迹象，市场基本情绪仍保持谨慎乐观。
But analysts suggested that the underlying mood remained cautiously optimistic given the positive effect of recent earnings releases and signs that Asia was recovering faster than Western economies.
由于地处高海拔地区，气压较低，因而作用在球上的阻力及升力所产生的空气动力效应也会发生相应反应，最终导致球在空中飞行速度比在低海拔地区快，飞行的路线也更直。
At altitude, the air pressure is lower, and so are aerodynamic effects such as drag and lift, ultimately causing balls to travel faster and straighter than they would at lower altitude.
共同特征：自助式服务，自然获取用户，达到网络效应的临界质量，失控的用户增长速度，赢家通吃的市场环境，复杂的用户体验，网络效应，以创造新的用户社交互动方式为典型。
Common characteristics: self service customer acquisition, critical mass, runaway user growth, winner take all markets, complex ux, network effects, typically create new ways for people to interact.
作用力的局限性体现在光速是有限的，体现在场的平方反比定律之中［4］，还体现在宏观统计效应上，如反应速度和音速等。
Locality of action shows itself in the finite speed of light, in the inverse square law of fields, and in macroscopic statistical effects, such as rates of reaction and the speed of sound.
一些气候变化的计算机模型预测亚马逊大范围的干旱将会释放更多碳化物，加快全球温室效应的速度。
Some computer models of climate change predict a major drying-out of the Amazon, which would then act to speed up global warming by releasing more carbon.
介绍了两种常用的测量破片速度参数的方法，研究了数字图像处理技术在终点效应研究中的实现方法。
Two kinds of usual methods to measure the parameter of fragment velocity were introduced, and implementation of terminal effect research with digital image processing technology is studied.
在实例模拟中，对计算速度和精度、空间假频、截断效应等给出了相应的解决方案。
In real data simulation, the programs for solving computing speed and precision, space aliasing and truncation effect were also given.
本文首先建立了一个SOIMOSFET器件的直流漏电流模型和阈值电压模型，模型考虑了速度饱和效应。
DC model of SOI MOSFET including output current model and threshold voltage model is proposed in this paper. The velocity saturation effect is considered.
本文从物理有机化学的角度，从化学反应速度和同位素效应二方面对化学反应中的过渡状态问题进行探讨。
From the Angle of physical organic Chemistry, the transition state of chemical reactions has been studied in chemical reaction rate and isotope effect.
分析了在直接频率调制下，激光二极管中的光反馈效应，探讨了振动微小位移和速度的理论模型。
By analyzing the direct frequency modulation and optical feedback effect of laser diode, a theoretical model for measuring small vibration displacement and velocity is discussed.
利用气体放电产生的等离子体朗缪尔流效应来使敏感元件产生一定速度的运动，不需另外的驱动元件。
Plasma Langmuir flow effect produced by gas discharge was used to make sensitive component move at a certain velocity without further drive part.
通过引力产生的效应知道暗物质的存在，而从宇宙膨胀的加速度中判断暗能量的存在。
We can realize the existence of dark matter from the effects of gravity, and discern the existence of dark energy from the acceleration of cosmic inflation.
而作为第二代液晶材料的铁电液晶，由于具有响应速度快、有存贮效应等特点，已引起各国化学、物理和电子学工作者的重视。
Because of its fast rates and memory effects, ferroelectric liquid crystal as second generation liquid crystal has held the interest of chemical, physical and electronic workers in various countries.
文章主要研究检测速度、提离效应对检测效果的影响。
The article mainly researches the effect of the influence from scanning velocity, and the raises effect.
本文介绍一种新的测试方法，利用光栅运动的多普勒效应，实现速度或位移测量的单光栅测量系统。
A new testing method is introduced in the paper, the speed and displacement single grating measuring system has been realized by using Doppler effect of grating moving.
在分析地层孔隙压力预测传统方法局限性的基础上，提出了一种基于有效应力定理和声波速度模型的地层孔隙压力预测方法。
After analyzing the limitation of the traditional pore pressure prediction methods, a new method based on the effective pressure theorem and the acoustic velocity model was proposed.
目的探讨趋向速度能力的职业差异及其年龄效应。
ObjectiveTo explore differences in the closure speed abilities of various professions and their age-effects.
HHTM既包含了异质结效应，又包含了高场输运中的速度过冲等非稳态输运效应。
HHTM, including both heterostructure effect and nonstationary transport effect such as velocity overshoot effect, expends much shorter calculating time than Monte-Carlo method.
提出了一种考虑轴向热传导、速度滑移、温度跳跃和入口效应情况下圆形微通道能量方程的求解方法。
A method for resolving the energy equation of the circular microchannel, which considers axial heat conduction, temperature jump, velocity slip and thermal entrance is presented.
研究采用高频注入法的无传感器直接转矩控制系统，通过注入特定的高频信号来追踪电机转子的空间凸极效应，以此得到转子位置和速度值。
In the sensorless control system, a specified high frequency signal is injected in to trace the magnetic anisotropy of the motor, by which we can get the value of rotor speed and position.
第4章首先介绍了虚拟企业的经济效应，包括规模经济效应、范围经济效应及速度经济效应。
Chapter 4, firstly, introduces the economic effects of virtual enterprise including economics of scale effects, economics of scope effects and economics of speed effects.
第4章首先介绍了虚拟企业的经济效应，包括规模经济效应、范围经济效应及速度经济效应。
Chapter 4, firstly, introduces the economic effects of virtual enterprise including economics of scale effects, economics of scope effects and economics of speed effects.
应用推荐