说实话，我并不认为处理器速度参数上的小幅攀升会带来巨大变化。
To be honest, I can't imagine a small spec jump in processor speed will make an extreme amount of difference.
线性化反演是通过从反射界面深度由分离速度参数迭代进行的。
The linearized inversion was undertaken by DE coupling velocity parameters from reflector depths.
对88架次905个特技动作的加速度参数及心率进行了统计分析。
The paper analyses statistically the parameters of acceleration and heart rates in 905 aerobatic maneuvers of 88 sorties.
本文着重讨论从VSP资料求取各种速度参数和提高计算精度的方法。
The subject matter of this paper lays stress on the approaches to determine various velocity parameters from VSP data and improve the evaluation accuracy.
本文就机构惯性力的平衡计算提出了一种新的方法——质量、加速度参数法。
This paper presents a new method by using mass and acceleration parameters for balancing inertial force of mechanism.
因此，利用地震波的振幅、衰减等属性参数检测裂缝特征比利用速度参数更有效。
Therefore, seismic amplitude as well as attenuation characteristic attribute may be much better than velocity one for the detection of the fracture system.
通过对定位数据求微分以获得目标的速度参数，是靶场估计目标运动参数的常用方法。
Using position data to obtain velocity parameters of object through differential coefficient is a general method in range.
在浅层反射地震勘探中，速度参数的准确提取一直是广大数据处理和资料解释人员所追求的目标。
In superficial reflective seismic exploration, the operators of data processing and interpreting have paid attention to how to get exact parameters, and made great efforts to achieve them.
采用邻域传播的思想，为每个水结点增加一个速度参数，推导出水面受到扰动后，水波的演变公式。
Increasing a speed parameter for each water node, we adopt the idea of neighboring regions spread to derivate the evolution formula of water wave with disturbance.
在实际弹丸飞行姿态测试试验中，该测试系统可以较好的完成实时测试小弹丸攻角和速度参数的任务。
In the experiment for measuring bullet attitude, this measurement system can accomplish real-time measuring small bullet Angle of attack and velocity parameter.
介绍了两种常用的测量破片速度参数的方法，研究了数字图像处理技术在终点效应研究中的实现方法。
Two kinds of usual methods to measure the parameter of fragment velocity were introduced, and implementation of terminal effect research with digital image processing technology is studied.
由于坐标参数模型的高阶特性，使得在通过对坐标数据微分求速度参数时，产生较大的微分截断误差。
Because of the high step of coordinate model, it will be bring a biggish truncation errors when differential the coordinate data to obtain the velocity parameters.
讨论了匹配测量数据的平滑、滤波和外推问题。所谓匹配测量数据是指位置参数和速度参数呈求导的匹配关系。
In the problem of smoothing, filtering and predicting matching data in aerospace measurement, matching data refers that velocity parameter is differential of position parameter.
第六章主要对角度变化率和离心加速度参数的获取技术进行了研究，提出了几种高精度测量脉冲序列多普勒频率变化率的方法。
The sixth chapter studies the techniques in measuring the bearings changing rate and centrifugal acceleration, and poses several algorithms of measuring pulse Doppler shift frequency changing rate.
对液压变压器应用于垂直负载系统在开环情况下对变压器的调压范围、驱动负载所能达到的最大速度参数等进行了试验研究，并与理论分析进行了比较；
In condition of open-loop, the experiment was performed to make research on range of pressure-adjust, maximum velocity which the load can reach and so on, comparing with theoretical analysis.
现在你已经了解了这两个参数——快门速度和光圈大小，他们从本质上来说有同一个功能：控制进入相机的光线总量。
So you have these two parameters, shutter speed and aperture size, both of which do essentially the same thing: control how much light gets in.
这些参数来自我们研究的网络连接速度比较低的地区。
Our parameters come from studying regions that have slower connection speeds.
除了操作之外，这些命令还包括其他参数，例如频道数(0-15)，音符的音调(0 - 127)以及按键的速度(速率)。
In addition to the action, the command includes other parameters such as a channel number (0-15), note pitch (0-127) and the speed a key was depressed (velocity).
其中，速度表示星系后退的速度，H0为哈勃常数，也即宇宙膨胀速率的参数，而距离指的是星系与相比较星系之间的距离。
H0 is the Hubble constant, or parameter that indicates the rate at which the universe is expanding; and distance is the galaxy's distance from the one with which it's being compared.
夜间摄影与白天摄影受到同样条件的约束——即光圈，快门速度，感光度——不过它对于这些参数的控制都要达到极致。
Night photography is subject to the same set of constraints as daylight photography - namely aperture, shutter speed and light sensitivity - although these are all often pushed to their extremes.
你要根据风暴的现状找到自己的最佳位置，设置参数，选择正确的胶片速度和曝光值，打开快门等着第一道闪电的降临。
You're going to find your spot, set up, select the correct film speed and aperture for the type of storm, open the shutter and wait for the first lightning strike.
但反过来也正确：明智地选择垃圾收集参数实际上会使应用程序运行速度更快。
However, the opposite is also true: a wise choice of garbage collection parameters can actually make an application run more quickly.
第三个参数是一个系统提示，指出应用程序更新传感器值所需的速度。
The third parameter is a hint for the system to indicate how quickly the application requires updates to the sensor values.
采样速度和绘图密度是由samples和isosamples决定的，标题是由title参数为图形提供的。
The sampling rate and density of the plot are determined by samples and isosamples, and a title is provided for the graph with the title parameter.
在检测到4g连接信号强度后，我用Ookla的Speedtest.netutility来检测相应参数和上传下载速度。
After noting the signal strength of the connection, I used Ookla's Speedtest.net utility to measure latency and download and upload speeds.
它的默认值是 Integer.MAX_VALUE，将这个参数设置为比较大的值可以提高索引效率和检索速度，由于该参数的默认值是整型的最大值，所以我们一般不需要改动这个参数。
The default value is Integer.MAX_VALUE. Large values are better for batched indexing and speedier searches.
在过去的几个发行版中，DB2客户机连通性选项不断演变，试图能够赶上客户机 “在磁盘上” 的参数选择的演变速度。
Over the past few releases, the evolution of the DB2 client connectivity options have tried to match what gets delivered "on disk" to our clients' preferences.
冲突的强度、大面积的地质破坏、援助的速度等参数都被作为创伤反应的分类参考数据。
Variables like intensity of impact, extended geographical destruction, rapidity of assistance are examples of modifiers that have emerged to categorize reactions to trauma.
总而言之，短小的查询和OLTP事务就像含参数占位符的预置语句一样，具有更快的速度。
In a nutshell, short queries and OLTP transactions are faster as prepared statements with parameter markers.
再来深入研究一下参数方程，我们以前还学过速度和加速度的。
Ok, so let me move on a bit and point out that with parametric equations, we've looked also at things like velocity and acceleration.
应用推荐