艾琳·朱利奥特·居里于1956年3月17日逝世。
迈克尔·杰克逊逝世之时，音乐电视网迅速汇编了这位歌手的一卷表演录影带，并传遍全世界。
When Michael Jackson died, MTV quickly assembled a reel of the singer's performances and dispatched it around the world.
即使是今年维多利亚女王逝世一百周年纪念日到来之前，人们已看到这种嘲笑的态度正在开始转变。
One saw, even before the 100th anniversary of the death of Queen Victoria this year, that there were signs these sneering attitudes were beginning to change.
最早的丝绸纸使用迹象是在一个贵族的坟墓中被发现的，据估计，这位贵族逝世于公元168年左右。
The earliest indication of silk paper being used was discovered in the tomb of a noble who is estimated to have died around 168 AD.
金庸是中国最具影响力的小说家之一，他在10月30号逝世了，这掀起了一场回顾他的经典作品的热潮。
Jin Yong, one of the most influential Chinese novelists, passed away on 30th October, setting off a great wave of reviewing of his classics.
今年是狄更斯逝世150周年。
很多人赶赴长沙哀悼他的逝世。
A lot of people hurried to Changsha to express their condolences over his death.
仪式的重点是缅怀那些逝世者。
吴孟超博士逝世后，上海人民举行了各种活动来纪念他。
After Dr. Wu Mengchao's death, people in Shanghai held all kinds of activities in memory of him.
“杂交水稻之父”袁隆平于2021年5月22日在长沙逝世，享年91岁。
Yuan Longping, "Father of Hybrid Rice", died at the age of 91 in Changsha on May 22nd, 2021.
科学家们在爱因斯坦逝世后对他的大脑进行了研究，以便了解他的大脑是否有什么特殊之处。
Scientists studied Einstein's brain after he died so that they could see if there was anything special about it.
勒布朗于八年后在法国南部逝世。
罗伯特·伯德逝世，享年92岁。
保罗·纽曼逝世，享年八十三岁。
目的是为了纪念屈原的逝世。
谢泼德逝世于1998，享年74岁。
瑞典和挪威在诺贝尔逝世时，同属一国。
Sweden and Norway were united under the same crown at the time of Nobel's death.
1617年在其21岁的时候于英国逝世。
1034年，苏格兰马尔科姆二世国王逝世。
今年是白求恩逝世70周年。
This year we commemorate the 70th anniversary of Dr. Bethune's passing.
在平均60个月的随访中，158位病人逝世。
尽管欧文逝世于英国，但是他的七个孩子都在美国定居。
Although Owen himself died in Britain, all his seven children settled in the United States.
10月27日，内斯托尔-基什内尔因心脏病发作逝世。
这位摇滚巨星1977年过早的逝世为我们留下了无尽的疑问。
The King's untimely death in 1977 left a lot of unanswered questions.
Bultmann1976年逝世后学术界出现了很大的分歧。
In the years since Bultmann, who died in 1976, scholarship has been sharply divided.
Bultmann1976年逝世后学术界出现了很大的分歧。
In the years since Bultmann, who died in 1976, scholarship has been sharply divided.
应用推荐