这些参数有逻辑地址、远程地址、要传输的字节个数、一个通道以及所执行的命令(在本例中是GET)。
The arguments are the local address, the remote address, the number of bytes to transmit, a channel, and the command to perform (in this case, GET).
使用命令资源安全性确保只有队列管理器的管理员能够修改任何种类的SYSTEM资源，如队列和通道。
Use command resource security to ensure that only the queue manager's administrators can modify SYSTEM resources of any kind, such as queues and channels.
下面是的例子展示了RACFPERMIT命令为用户ID授予连接到队列管理器CSQ1的通道启动程序权限。
Here is an example of a RACF PERMIT command to grant the user ID for the channel initiator permission to connect to queue manager CSQ1.
波普引用了先知的命令以解除纠纷——那些经允许存在于信徒之间的人是应该享有安全通道的。
Mr Pope dissuades him by quoting the Prophet’s diktat that those with permission to be among believers should enjoy safe passage.
其他所有命令：这些命令用于启动和停止队列管理器、启动和停止通道、刷新安全性等。
All other commands: these include commands to start and stop the queue manager, start and stop channels, refresh security, and so on.
波普引用了先知的命令以解除纠纷——那些经允许存在于信徒之间的人是应该享有安全通道的。
Mr Pope dissuades him by quoting the Prophet's diktat that those with permission to be among believers should enjoy safe passage.
命令包括队列管理器名称、通道名称和证书细节等数据的实际值，旨在按原样运行。
The commands include the actual values for things like the queue manager name, channel names, and certificate details, and are intended to be run as-is.
用户必须连接到队列管理器才能获取或放置消息，发出定义或更改队列的命令，启动通道等。
A user must connect to the queue manager to be able to get or put messages, to issue commands such those that define or alter queues, start channels, and so on.
对于SVRCONN通道，可以通过通道输入的命令取决于授予通道启动程序的用户ID的命令。
For SVRCONN channels, the commands that can potentially be entered through the channel depend on what commands the channel initiator's user ID has (or has not) been granted.
这个命令会导致SPE立即返回dma通道的状态。
This command causes the SPE to immediately return with the status of the DMA channels.
如果向非ccdt定义的WebSphereMQ消息提供程序资源添加通道出口，那么可以使用管理控制台或wsadmin命令行工具。
If you are adding a channel exit to a non-CCDT-defined WebSphere MQ messaging provider resource, then you can use either the administrative console or the wsadmin command line tool.
完成上述操作之后，运行以下命令，在完整存储库队列管理器之间创建CLUSTER发送器和CLUSTER接收器通道。
After completion, create CLUSTER sender and CLUSTER receiver channels between the full repository queue managers by issuing the commands below.
sft命令是一种与FTP类似的替代方法，它使用SSH协议提供的安全通信通道。
The SFT command is an FTP-like alternative that USES the secure communication channel provided by the SSH protocol.
像执行lspath或pcmpath queryadapter这样的SAN存储命令后，这些光纤通道设备显示的是离线还是丢失？
Would SAN storage commands like lspath or pcmpath query adapter show that Fibre Channel devices are offline or missing?
setmqaut命令和MCAUSE通道属性的正确格式是 user@domain，其中，domain 是实际域名或本地主机的名称。
The correct format for setmqaut commands and the MCAUSER channel attribute is user@domain, where domain is either an actual domain name or the local host name.
该命令创建了一个QueueConnectionFactory，它通过端口1414和通道ssl . SVRCONN使用机器本地主机上的客户机(基于网络的)传输来访问队列管理器SSLQMGR。
This command creates a QueueConnectionFactory that accesses the queue manager, SSLQMGR, using the client (network-based) transport on a machine localhost via port 1414 and channel SSL.SVRCONN.
通道一旦打开，我们就执行一条定制的命令——本例中是Weblog文件中的一条tail - f命令，其名称在命令行中指定。
As soon as the channel is opened, we execute a custom command — in this case, a tail -f on the Weblog file whose name is specified on the command line.
在MQSC命令行，输入以下命令，以定义发送方通道，其中 5578是消息引擎的InboundSecureMQLink 传输链的端口号
On the MQSC command line, enter the following command to define the sender channel, where 5578 is the port number of the InboundSecureMQLink transport for the messaging engine
如果需要有图形显示，我可以通过通道使用x或VNC，也可以从命令行访问其它所有常见活动。
I can tunnel X or VNC through, if there's a need for a graphics display, and all my other common activities are accessible from a command line.
通过发出这条命令，为从源开始的通道的接收器端启动目标系统的侦听器。
Start the listener at the target for the receiver end of the channel from the source by issuing this command.
通过输入这条命令，在目标队列管理器定义来自源队列管理器的接收端通道。
Define a receiver channel at the target queue manager from the source queue manager by entering this command.
通过输入这条命令，在源队列管理器定义来自目标队列管理器的接收端通道。
Define a receiver channel at the source queue manager from the target queue manager by entering this command.
以下是setmqaut命令的脚本，此脚本阻止了m ca通道上的管理访问权限。
Here is a script of setmqaut commands that block administrative access over MCA channels.
明确地说就是，这条通道实现了数据和命令的发送与接受。
Specifically, the channel does things like send and receive data and commands. Let's look at my specific client.
但环保部也明白地方上对绿色通道政策的滥用，他们12月签署了至少两项命令来防止进一步的问题。
But the ministry has acknowledged local abuses of the "green passage" policy and issued at least two directives since December aimed at stemming further problems.
一个客户端已经订阅一个或者多个通道就不应该在发出其他命令，虽然它还可以订阅和取消订阅通道。
A client subscribed to one or more channels should not issue commands, although it can subscribe and unsubscribe to and from other channels.
一个可选的“命令通道”功能提供了第二个音频输出，每通道。
An optional "Command channel" function provides a second audio output per channel.
一个可选的“命令通道”功能提供了第二个音频输出，每通道。
An optional "Command channel" function provides a second audio output per channel.
应用推荐