本文尝试通过方向振幅差异和方向速度的差异对垂直排列裂缝的参数进行反演计算。
In this paper, I try to use the directional amplitude difference and directional velocity difference to carry out the parameter inversion of the fracture.
根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。
According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
为了在白天追踪时间，发明家发明了日晷，它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。
Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.
他们通过问这样的问题来衡量意义，如：“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高？”
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
它没有变速杆，但在陆地上可以通过像普通汽车一样的刹车、油门踏板和方向盘进行控制。
It doesn't have a gearstick but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
进一步的证据表明，当通常的外部循环被改变时——无论是通过实验还是通过快速的东西方向的长距离移动——就会出现持久的内部节律。
Further evidence for persistent internal rhythms appears when the usual external cycles are shifted—either experimentally or by rapid east-west travel over great distances.
通过使用风筝线，你帮助风筝朝正确的方向上升。
By using the string you help the kite go up in the right direction.
后瞄准器是通过将站与站之间相对于前瞄准器的方向颠倒来指示的。
Back sights are indicated by reversing the from and to stations relative to the fore sight between the stations.
它们跟蜜蜂和古代海员一样，可以通过日照导航，从而知道出行的大致方向。
Like honeybees and ancient mariners, they can navigate by the sun, so they know the general direction in which to travel.
汤普森利用扩散方法成像，他控制水通过白质扩散的方向，显示大脑连接的速度。
Thompson used diffusion imaging, which measures the direction in which water diffuses through white matter, to show the speed of the connections.
男女都会通过改变自己坐着的方向和坐姿来向另一方发出某种暗示信号。
Both men and women send important signals to others simply by changing the orientation and postures of their bodies.
我们可以通过他头骨骨折方向精确判定受伤顺序：当骨头断裂时时，裂缝总是向薄弱之处扩展。
The precise order can be worked out from the direction of fractures on his skull: when bone breaks, the cracks veer towards existing areas of weakness.
»无轮滑板控制器有一个弧形底座，骑手通过操作它来向任何方向倾斜。
The wheelless skateboard controller has a curved bottom that sits on the floor; riders can tilt it by leaning in any direction.
推动电子以相反的方向通过导线能使离子返回其原址，从而让电池充电。
Push electrons through the wire in the opposite direction and the ions will return to their original home, recharging the battery.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
This is fundamental to the human condition -seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过经常确认项目管理方向，包括业务用例、预算、进度和范围——包括详细的需求，期望管理可以为一个项目带来益处。
Expectation management can benefit a project by constantly validating its management directives, including the business case, budget, schedule, and scope — including detailed requirements.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
This is fundamental to the human condition - seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过使用上下方向键，可以在每个设备节点间移动。
You can move between each device node by using the up and down arrow keys.
美国的新变址系统通过在邮递过程中尽早的改变邮寄方向来降低成本。
A new change-of-address system in the United States reduces costs by redirecting mail earlier in the process.
你能通过许多许多方面学到能指引你人生方向的东西，受益终身。
You learn there are many, many ways to conduct one's life, all of them valid.
也记住这点：通过这时侯让听众控制讨论的方向，你可以自信你正在讲客户最感关注的问题。
Also remember that by letting your audience drive the direction of the discussion at this point, you can be confident you're talking to the issues that are of most concern to them.
侏儒控制着两个盒子间的活动门，仅允许快速移动(热)的分子朝同一方向通过活动门，慢速移动(冷)的分子朝相反方向通过另一扇活动门。
It controlled a trap door between the boxes and allowed only fast-moving (ie, hot) molecules through in one direction and only slow-moving (ie, cold) ones through in the other.
通过在水平方向上重复相似的图案，我们的两个眼球就会被欺骗，并且就造成了3d效果。
By repeating similar pattern in the horizontal direction in this way, both eyes are deceived and a 3d effect is produced. And by changing interval of pattern, depths are changed.
这个层面的认知只能通过花时间来学习产品战略方向、预期用途、目标用户和使用期限。
This level of understanding will only come from spending the time to learn the strategic direction of the product, its intended use, target audience and shelf life.
组织提供(正式的和非正式的)各个方向的沟通渠道，通过这些渠道信息得以流动；以及。
The organization provides (formal and informal) channels of communication running in all directions through which information flows; and.
该程序的beta版本允许使用方向键通过选择操作系统启动。
The beta version of this programs allows you to boot by selecting the OS with your arrowkeys.
这个重达100公斤的机器人还可以分辨8种不同的气味，识别声音的来源方向，并能通过其视觉能力识别人的面孔。
The 100-kilogram (220-pound) robot can also distinguish eight different kinds of smells, can tell which direction a voice is coming from and USES powers of sight to follow a human face.
这些海洋滑翔器没有引擎，取而代之的是通过改变浮力在垂直方向上进行操控，水平方向上依靠一对又短又硬的翅膀滑翔前进。
These sea gliders do not have an engine and instead manoeuvre vertically by changing their buoyancy while relying on a pair of short, stubby wings to glide forwards.
这些海洋滑翔器没有引擎，取而代之的是通过改变浮力在垂直方向上进行操控，水平方向上依靠一对又短又硬的翅膀滑翔前进。
These sea gliders do not have an engine and instead manoeuvre vertically by changing their buoyancy while relying on a pair of short, stubby wings to glide forwards.
应用推荐