他们开发了一个紧耦合系统可以让他们通过使用计算机控制的集合管来产生多行的水滴。
They developed a tightly coupled system that enabled them to generate rows of drops by using computer-controlled manifolds.
更进一步，通过使用计算机，这些基础数据能够能够被研究和分析为了提高决策的速度和准确性。
moreover, by means of computer, these basic data could be searched and analyzed so as to improve the speed and accuracy of decisions.
苹果公司现在希望开发人员能够编写应用程序专门为它的小工具，通过使用计算机语言。
Apple now wants developers to write apps specifically for its gadgets, using approved computer languages.
总的说来，通过使用计算机系统等高技术大大方便了增加集约农业计划中的施肥量来提高产量。
The overall improvement in crop yields through increased use of fertilizers in related to an intensification of agriculture programs have been significantly facilitated by the use of computers.
通过使用计算机来表示视觉系统如下物性的有关技术：照明度、亮度、对比度、临时合成的闪烁；
The technologies by using computer to represent properties of the visual system which include illumination, brightness, and contrast ; temporal integration and flicker ;
这种条形码叫做产品的统一条形码（PC）它的目的是通过使用计算机提高商店的营业速度和效率。
This code is called the universal product code( UPC), It is designed to add speed and efficiency to stores by using computers.
通过使用计算机神经行为测试系统项目的测试，探讨甲苯、二甲苯对职业工人神经行为功能的影响。
The Computerized Neurobehavioral Evaluation System(Chinese version, NES-C)was applied to explore toluene and xylene's effect on worker's neurobehavioral functions.
大部分优化可通过使用计算机技术来代替人工，计算机在某些情况下不仅使优化成为可能，而且更精确。
In most cases, the optimization can be done by using computer technology instead of artificial way and in some cases, computer not only makes the optimization possible but also more accurate.
而麻省理工的可穿戴设备的目标就是”通过使用计算机以一种接近自然的方式为我们提供信息，它就像是我们先天的感官一样。
So the goal of this MIT wearable device is to "harness computers to feed us information in an organic fashion, like our existing senses."
而且，通过使用计算机程序和录音教学，员工可以减少去教室的次数并有更多的时间从事大规模的科研活动，从而提高Xanadu的声誉。
Also, by using computer programs and taped lectures, faculty will have fewer classroom obligations and more time to engage in extensive research, thereby enhancing the reputation of Xanadu.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
我曾经，听到过一个作者这样说过- - - - - -当你是小孩的时候，你是通过图形化的方式来使用计算机的。
I once heard an author remark that when you are a child you use a computer by looking at the pictures.
可以通过学习另一种语言、阅读有趣的书籍、玩玩文字游戏、听录音、使用计算机以及在网上参与讨论交流等方式得到锻炼。
You can exercise it through learning a new language, reading interesting books, playing word games, listening to recordings, using a computer, and participating in conversation and discussions online.
我曾经，听到过一个作者这样说过- - - - - -当你是小孩的时候，你是通过图形化的方式来使用计算机的。
I once heard an author remark that when you are a child you use a computer by looking at the pictures. When you grow up, you learn to read and write.
通过让计算机界面更为熟悉和直观来减少与计算机交互或使用计算机的壁垒。
Reduce barriers to interacting with, or transacting through, computers by making their interfaces more familiar and intuitive.
使用计算机程序作为辅助手段的作曲家大多数使用自上而下的方式——通过将音乐构造块加入到较大的结构中。
Composers who use computer programs as AIDS to composition mostly use them in a top-down manner — by arranging musical building blocks into larger structures.
美国国会在 1998 年通过了FederalRehabilitationAct的修正案，命令所有联邦机构必须使残疾人能够使用计算机技术。
The U.S. Congress passed an amendment of the Federal Rehabilitation Act in 1998 that mandated that all federal agencies make computer technologies accessible to the disabled.
因此，无论在哪个领域，我们都有新方案和新方法。通过它们，用户在使用计算机时可以得到无与伦比的新鲜体验。
So in each of these areas we have new scenarios, new ways that people will be using their computers that they never did before.
本文通过实例建立套裁下料问题的数学模型并使用计算机对其求解。
Based on the example, sets up a mathematic mould for jacking blanking and solving it with computer.
通过使用核心价值框架，可以判断有些运用计算机技术的政策比其他的政策好。
By using the core value framework some policies for applying computer technology can be judged to be better than others.
可通过编程软件，使用计算机设置对讲机的频率和功能。
Can be programmed through software, using computers set up radio frequencies and functions.
在此系统中，首先使用计算机来产生一个频率可调的超声波驱动信号，然后通过对马达转数的检测，系统得到压电超声马达的最佳谐振频率值。
In this system, a frequency-adjustable ultrasonic drive signal is made by computer, then based on the motor 's revolution number, system can automatically find the syntonic frequency of motor.
通过重复使用计算机设施，在一台计算机上同时交替实现多种运算或多种功能。
The alternating of two or more operations or functions at the same time from the one computer through the overlapped use of a computer facility.
通过建立法语语料库，利用计算机程序提供的词汇总量、实际词汇量、词频和词级分布率等信息，对学生作文中使用的词汇进行测量，评价学生掌握和运用法语词汇的能力。
With a corpus of French, we use a computer program to assess the students vocabulary usage in their compositions in terms of total size, actual size, frequency and distribution of graded words.
通过对沥青混凝土拌和机工作过程的分析，得出影响产品质量的关键是实际配料的准确性，使用计算机进行精确配料的方法能很好地决定这一问题。
By analyzing the working process of asphalt plant gives the key of quality is the veracity of actual mixing. In order to solve this problem perfectly, computer is used.
通过对大量日常审计业务工作的分析，总结出了多种相对稳定的审计流程模型，发现使用计算机的自动管理将较大地提高处理审计案例的效率。
The relatively stable audit flow's model can be summed from the audit business, and the efficiency of dealing with audit cases can be improved by the automatic management.
通过优化ask信道的功率，我们使用计算机仿真成功展示了ASK和DPSK信号到DPASK信号的码型组合。
By optimizing the power of the ASK channel, formats combination of ASK and DPSK to DPASK signal is successfully demonstrated by computational simulation.
通过优化ask信道的功率，我们使用计算机仿真成功展示了ASK和DPSK信号到DPASK信号的码型组合。
By optimizing the power of the ASK channel, formats combination of ASK and DPSK to DPASK signal is successfully demonstrated by computational simulation.
应用推荐