动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的通论。
Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.
事实上,在《通论》的索引中,这个词甚至根本没有出现。
In fact these words do not even appear at all in the index to the General Theory.
约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。
John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.
麻省理工学院沟通论坛经常主办和课程主题相关的会谈及讨论会。
The MIT Communications Forum often sponsors talks and conferences relevant to the subject matter of this course.
对《图书馆通论》一书的写作背景、体系结构、内容特点作了分析。
The paper analyzed the background of writing, system of structure, features of content of the newly published General Library Study.
文章最后还总结了李则纲在《史学通论》中提出的一些历史教育方法。
Finally, it concludes some specific methods in history education that provided by Li Zegang in his an Introduction to history.
我回来后发现这儿有许许多多人已经看过《通论》,这是充满希望和乐观主义的。
I came back to find a whole group of people here who had also read The General Theory, and this was a breath of hope and optimism.
他的杰作《就业、利率和货币通论》为罗斯福新政提供了理论支持,我们上学时都读过。
His masterwork, the General Theory of Employment, Interest and Money, had provided the intellectual underpinning for Roosevelt's New Deal, and as students we all read it.
然后财政保守派由安德鲁·梅隆和欧文·费舍尔都面临着由反叛分子凯恩斯的《通论》。
Then the fiscal conservatives led by Andrew Mellon and Irving Fisher were confronted by rebels led by John Maynard Keynes.
“通论”是一深邃,精到的分析之作。此作让当年那些最优秀的年轻经济学家由衷佩服。
"The General Theory" is a work of profound, deep analysis — analysis that persuaded the best young economists of the day.
作为北京交通论坛里活跃的成员,王晋琦掌握了几乎每一种奔跑在马路上的公交车的信息。
As an active member of Beijing's forums about public transportation, he has information about nearly every type of bus running on the city's bustling roads.
欢迎光临台湾四界通论坛,敬请参考我们的使用须知,请您先行注册一个属于您的使用者帐号。
Welcome to TIWIN. NET Forums, please read our Terms of Service (TOS). You'll need to register a user name to login.
一个结论是,某一种理论解释,往往只契合一定的社会经济条件,真正的“通论”可能并不存在。
The main conclusion of this paper is that all economic theory have their own premises, there may not be real "general theory".
在全面剖析认知科学中的连通论基础上,系统阐述了该理论在二语习得中的解释作用及不足之处。
Through a comprehensive exposition of connectionism, this paper systematically shows the advantages and disadvantages of connectionism in the explanation of second language acquisition.
在《爱情通论之二》中,我将会展示神经系统科学在聚会中的作用,即内隐记忆和边缘共振的理论的实践。
In part two I will present what the neuroscientists are bringing to the party; namely the idea of implicit memory and limbic resonance.
或者,再次引用《爱情通论》:“在一段关系中,一个想法将唤起另一个,而一个心灵则会改变他的伴侣。”
Or, to quote the General Theory of Love once more: “In a relationship one mind revives another; one heart changes its partner.”
这可以一直追溯到凯恩斯的伟大著作“通论”。这本书在1936年为我们研究繁荣与衰退提供了新的方法。
It really is traced to Keynes great book The General Theory, which in 1936 provided a new way for us to think about booms and recessions.
或者,再次引用《爱情通论》:“在一段关系中,一个想法将唤起另一个,而一个心灵则会改变他的伴侣。”
Or, to quote the General Theory of Love once more: "In a relationship one mind revives another; one heart changes its partner."
宏观经济学最早可追述到英国经济学家约翰·梅纳德•凯恩斯1935年所著的《就业、利息和货币通论》一书。
Macroeconomics dates from the book, the General Theory of Employment, Interest, and Money (1935), by the British economist John Maynard Keynes.
这可以一直追溯到凯恩斯的伟大著作作“通论”。这本书在1936年为我们研究繁荣与衰退提供了新的方法。
It really is traced to Keynes' great book The General Theory, which in 1936 provided a new way for us to think about booms and recessions.
迪曼德先生指出,费雪从未像凯恩斯著述《就业,利息和货币通论》那样将自己的诸多想法融汇成同样的宏编巨制。
Mr Dimand notes that Fisher never pulled the many strands of his thought together into a grand synthesis as Keynes did in "the General Theory of Employment, Interest and Money".
虽然美国建设道路的热情不减,但根据经济合作与发展组织国际交通论坛的统计,美国用于道路维护的费用远远少于欧洲。
Although America still builds roads with enthusiasm, according to the OECD's International Transport Forum, it spends considerably less than Europe on maintaining them.
王希杰先生在《修辞学通论》中所涉及的“数变格”,是从修辞的角度来对数字参与语言交际的过程进行归纳综述而提出的一个全新的修辞概念。
Mr. Wang Xijie's "the figure rhetoric" in is a brand-new concept that summed up from the figures participating in social language and put forward from the angle of rhetoric.
本文在对李则纲1935年出版的史学理论著作——《史学通论》进行解读分析的基础上,对李则纲在该书中体现的史学思想进行初步归纳与总结。
Through the analysis of li Zegang's an Introduction to History about historical theory which was published in 1935, this thesis made a preliminary conclusion of its historiography thoughts.
本文在对李则纲1935年出版的史学理论著作——《史学通论》进行解读分析的基础上,对李则纲在该书中体现的史学思想进行初步归纳与总结。
Through the analysis of li Zegang's an Introduction to History about historical theory which was published in 1935, this thesis made a preliminary conclusion of its historiography thoughts.
应用推荐