Nagios内置了一个通知系统。
当用户通知系统自己缺席时，他们的工作会自动分配给替换者。
When the user notifies the system that they are absent, their work is automatically assigned to their substitutes.
成套的全局通知系统有效地将信息广播给目标人群。
The turn-key mass notification system effectively broadcasts information to a targeted audience.
大多数提要阅读器具有某种通知系统（采用声音或右下角弹出窗口的方式）。
Most feed readers will have some sort of notification system through a sound or pop-up window in the bottom right corner.
有用户肯定会抱怨osx和Linux已经有非常完美的系统内通知系统了。
Some users will surely complain that OSX and Linux already have perfectly good system-wide notifications systems.
你可以把工作流转换为一个基本的通知系统，让它可以给用户们发送电子邮件。
You can turn workflow into a rudimentary notification system by using it to send emails to the users.
此外，本发明还公开了一种用于演进分组系统的用户设备位置信息通知系统。
Additionally, the invention further discloses a notification system of the location information of user equipment of the evolved packet system.
她得屏幕很亮，有小工具，生动的墙纸、内置导航仪、声控所有的工作，和一个我现在仍想要的通知系统。
The screen was bright, it had widgets, live wallpaper, built-in navigation, voice-activated everything and a notification system I still long for.
使用Perl和某些自定义编译的Ghosd 程序，我将向您展示如何实现您自己的事件通知系统。
Using Perl and some custom compiled Ghosd programs, I'll show you how to implement your own event notification system.
该系统把基于移动设备各种数据库和事件通知系统的观点整和到一个单一的框架中，并为LBS系统开发作参考。
And TIP gathers all these concepts in a single framework based on mobile devices, various databases, and event notification system, and it will be listed as a referenced model of developing LBS.
当然，如果客户机订阅了通知系统，则它必须指定其SOAP消息传递主机作为其消息的目标E PR，但通知系统并不知道这种情况。
Of course, when the client subscribed to the notification system it must have specified its SOAP messaging host as the target EPR of its messages, but the notification system is unaware of its use.
自1983年以来，IMF做了大量研究工作，开发了信息通知系统(INS)，以促进对基金组织成员国汇率政策的监督。
Since 1983 a substantial research effort has been undertaken at IMF to develop the Information Notice System (INS) to facilitate surveillance over the exchange rate policy of Fund members.
对于轻度的违规行为，通过使用智能的、连接的通知系统，家庭成员将收到警告并进行简单的、不重要的干预，从而进一步降低了治疗开销。
For mild infractions, with an intelligent, connected notification system, family members could be alerted to handle simple, non-critical interventions, further reducing costs.
此外还有一个剪切板api和一个通知系统的API，其中剪切板api用来实现与系统剪切板进行交互，通知系统API用来为用户弹出信息提示。
There's also a clipboard API for interacting with the OSes clipboard and a notifications API which mimics the look of Growl to display messages to the user.
清单4显示了一个典型的消息传递事件，即发布拍卖系统中的一个新的高投标通知和产生该事件的代码。
Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.
美国总统布什将很快通知俄罗斯，美国将退出1972年禁止测试导弹防御系统的核条约。
US President Bush will soon give Russia notice that the United States is withdrawing from the 1972 nucleartreaty that bans testing of missile defense systems.
美国总统布什将很快通知俄罗斯，美国将退出1972年禁止测试导弹防御系统的核条约。
US President Bush will soon give Russia notice that the United States is withdrawing from the 1972 nuclear treaty that bans testing of missile defense systems.
例如，它可以验证或通知外部系统。
定期或者当发行版通知您有新的系统更新时，以根用户身份运行这个命令。
Run this as root on a regular basis or when your distribution informs you of new system updates.
配置和日志管理：9.7中的配置管理功能使用户能够配置通知和系统日志服务。
Configuration and log management: The configuration management feature in 9.7 enables users to configure notification and system logging services.
例如，令人兴奋的新设备出现在市场上，比如药物剂量监测器，它可以在使用药物时通知医疗系统。
For example, exciting new devices are coming on the market, such as dosage monitors that can notify a healthcare system when medication is taken.
在这个示例中，我们假定这样一个事件驱动架构：异步消息(或通知)通过消息或通知代理在系统的组件之间交换。
In this example, we assume an event-driven architecture where asynchronous messages, or notifications, are exchanged among the components of the system by means of a message or notification broker.
拨号器、系统条、通知区域和菜单都被锁定了。
The dialer, system bar, notification area, and menus are locked down.
创建一个会在将某个成员添加到中心时通知外部系统的传出实例。
Create an outbound instance that will notify an external system when a member is added to the hub.
这样，管理员就可以确定使用多少应用程序来接收和发送通知而不会导致系统超载。
As a result, they will be able to determine how many applications to use to receive and send notifications without incurring system overloads.
系统通知该生他所需的前提条件。
The system informs the student of the prerequisites he needs.
此外，它还描述了通知代理，用以实现系统扩展。
Further, it describes a notification broker to allow for scaling of the system.
系统通知该生，他不具备前提条件。
The system informs the student that he does not have the prerequisites.
例如，当正在并行执行发送活动时，订单流程中的活动可以通知库存系统需要重新定购商品。
For example, an activity in your ordering process might notify your inventory system that an item needs to be re-ordered while the shipping activity is executing in parallel.
操作：定义从WebSphereBusinessEvents发往外部应用程序或系统的通知。
Actions: Define the notifications sent from WebSphere Business Events to external applications or systems.
应用推荐