除非公司章程否则另有规定,否则,董事会的例会在未通知开会日期、时间、地点或者目的的情况下召开。
Unless the Articles of Incorporation provide otherwise, regular meetings of the Board of Directors may be held without notice of the date, time, place, or purpose of the meeting.
该服务的持续时间可以是一个小时或更长时间,因此您可以在开会时使用该服务来生成通知。
The duration of the service can be one hour or more, so you can use it to generate notices while you are in a meeting.
有规律的通知每一个需要访问的人(通过项目通讯稿,或者也许是开会)。
Communicate regularly to everyone who needs access (through a project newsletter, perhaps, or meetings).
假设你在浏览互联网时偶然打开了一个会议召集通知,网页上有召开会议的时间和地点,并且还有很多超链接地址,分别链接到本次会议召集人及其它参与人员的个人主页。
It has the time and place and links to other documents including the home pages of other people involved in organizing and attending the meeting. You decide to attend, and click the "register" button.
直到他通知我开会,我才意识到自己没准备好提议。
Not until he informed of the meeting, was I aware that I had not prepared for my proposal.
在开会之前,主持者应该与秘书就日程进行确认,确保所有的参加者得到通知因此也有足够的时间做准备。
Before the meeting, a chairman should consult with the secretary regarding the agenda, ensure that all people involved have been notified so that participants have time to prepare.
有关股东大会须以附有有关要约文件的开会通知书召开(另见规则2.9)。
Such general meeting shall be convened by a notice of meeting which is accompanied by the offer document (see also Rule 2.9).
如果大会延期长达30天或以上,如同初次开会一样必须送发延期会议通知。
When a meeting is adjourned for 30 days or more, notice of the adjourned meeting shall be given as in the case of an original meeting.
当然。首先,开会前要准备好议程。然后保证应该出席会议的人都通知到。
Stella: Sure. first of all, the agenda should be prepared before the meeting. then you should ensure that those you intend to be present are properly informed.
董事长应在董事会开会前14天向每一位董事发出书面会议通知,说明会议的议程、时间和地点。
The chairman of the board shall give each director a written notice fourteen (14) days prior to the date of the board meeting, stating the agenda, time and place of the meeting.
斯黛拉:当然。首先,开会前要准备好议程。然后保证应该出席会议的人都通知到。
Stella: Sure. First of all, the agenda should be prepared before the meeting. Then you should ensure that those intend to be present are properly informed.
TIC的财务人员下午在外开会所以有关开证行的准确信息tic只能明早通知我们。
The financial responser of TIC had a meeting this afternoon outside, so they have to inform us about the exact information of the issuing bank tomorrow morning.
他来晚了,怪不得他,因为开会时间通知错了。
He's not to blame for arriving late. He was told the wrong time for the meeting.
接到会议通知单后,了解会议名称、性质、开会时间、与会人数及布置要求。
After receiving the meeting notice and understand the title, nature, meeting time, number of participants and layout requirements.
当我们离开会场的时候,他拾到了我遗失在桌上的数码相机,并打电话通知我。
When the party ended, he picked up the digital camera I accidentally lost at the table, and rang me.
当我们离开会场的时候,他拾到了我遗失在桌上的数码相机,并打电话通知我。
When the party ended, he picked up the digital camera I accidentally lost at the table, and rang me.
应用推荐