• 当她的家人收到北京大学的录取通知书时,她正在另一个城市打工。

    She was doing her part-time job in another city when her family got her admission letter from Peking University.

    youdao

  • 如果你现在努力学习,就有机会在夏天收到心仪大学的录取通知书。

    If you study hard now, you will have the opportunity to receive a letter of admission from your favorite university in the summer.

    youdao

  • 接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。

    He wept for joy when he received the admission notice.

    youdao

  • 取得有关拒绝证明和发出通知书的费用。

    the expenses for obtaining relevant evidence of dishonor and for dispatching notices.

    youdao

  • 阿美:我已经收到北大的录取通知书了。

    May: I have received the admission letter from Peking University!

    youdao

  • 有,我收到耶鲁大学的入学通知书了。

    Yes, I've received the admission letter from Yale University.

    youdao

  • 查看中标通知书时,提示没有权限是怎么回事?

    When checking Notification of Award, why is it indicates No Permission?

    youdao

  • 传达了协助执行通知书,要求我公司协助执行判决。

    The execution notice requires our company to assist the execution of the verdict.

    youdao

  • 她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。

    She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.

    youdao

  • 下周起,北京邮政速递将开始投递本市大部分高校录取通知书。

    Beijing EMS said it will deliver enrollment certificates from universities in the city to the national college entrance examinees next week.

    youdao

  • 授标书,中标通知书业主向承包商发出的接受其报盘的书面通知。

    Written notification by the employer to the contractor of acceptance of his bid.

    youdao

  • 但是三月也意味着别一种疯狂——对来自院校录取通知书的不安等待。

    But March also means another kind of madness — the nervous wait for admissions letters from colleges and universities.

    youdao

  • 同时附送原《转让注册商标申请书》或者《商标续展注册申请书》和《驳回通知书》。

    The application shall be accompanied by the original application for Assignment of a Registered Trademark or application for Renewal of Trademark Registration as well as the Notice of Rejection.

    youdao

  • 开展时,参展商持《展商报到通知书》到现场报到,办理布展和参展手续。

    The exhibitors need to take the booth confirmation to on-site registration for the exhibition and exhibition procedures.

    youdao

  • 滚滚而来的坏消息迫使上万仍领薪水支票的美国人为一纸解雇通知书作准备。

    The bad news keeps rolling in, forcing millions of Americans who still receive a paycheck to brace for a pink slip.

    youdao

  • 只有准备开立有效信用证或修改的开证行,才可以发出开立信用证或修改预先通知书。

    B. A preliminary advice of the issuance of a credit or amendment (" pre-advice ") shall only be sent if the issuing bank is prepared to issue the operative credit or amendment.

    youdao

  • 奖励那些成功者,给他们文凭、金色之星,大学通知书、奖金、升职的机会等等。

    Reward (with diplomas, gold stars, college admissions, bonuses, promotions, etc.) those that succeed.

    youdao

  • 可是,那家向你发出录取通知书的公司愿意等你那么久,让你慢慢下决定吗?

    But is the employer who did make you an offer willing to wait that long for your decision?

    youdao

  • 可是,那家向你发出录取通知书的公司愿意等你那么久,让你慢慢下决定吗?

    But is the employer who did make you an offer willing to wait that long for your decision?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定