当她的家人收到北京大学的录取通知书时,她正在另一个城市打工。
She was doing her part-time job in another city when her family got her admission letter from Peking University.
如果你现在努力学习,就有机会在夏天收到心仪大学的录取通知书。
If you study hard now, you will have the opportunity to receive a letter of admission from your favorite university in the summer.
接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。
取得有关拒绝证明和发出通知书的费用。
the expenses for obtaining relevant evidence of dishonor and for dispatching notices.
阿美:我已经收到北大的录取通知书了。
May: I have received the admission letter from Peking University!
我刚收到北京大学的录取通知书。
I've just received a notice of acceptance from Peking University.
我已经收到北大的录取通知书了。
I have received the admission letter from Peking University!
有,我收到耶鲁大学的入学通知书了。
Yes, I've received the admission letter from Yale University.
首先,祝贺您拿到美国学校的录取通知书。
First of all, congratulations on receiving offers from US schools!
比尔,我已经收到剑桥大学的录取通知书了。
Bill, I have received the admission letter from Cambridge University!
她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。
She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.
下周起,北京邮政速递将开始投递本市大部分高校录取通知书。
Beijing EMS said it will deliver enrollment certificates from universities in the city to the national college entrance examinees next week.
同时附送原《转让注册商标申请书》或者《商标续展注册申请书》和《驳回通知书》。
The application shall be accompanied by the original application for Assignment of a Registered Trademark or application for Renewal of Trademark Registration as well as the Notice of Rejection.
只有准备开立有效信用证或修改的开证行,才可以发出开立信用证或修改预先通知书。
B. A preliminary advice of the issuance of a credit or amendment (" pre-advice ") shall only be sent if the issuing bank is prepared to issue the operative credit or amendment.
奖励那些成功者,给他们文凭、金色之星,大学通知书、奖金、升职的机会等等。
Reward (with diplomas, gold stars, college admissions, bonuses, promotions, etc.) those that succeed.
可是,那家向你发出录取通知书的公司愿意等你那么久,让你慢慢下决定吗?
But is the employer who did make you an offer willing to wait that long for your decision?
对未取得运输证件或者物资主管部门发给的调拨通知书运输木材的,木材检查站有权制止。
The timber inspection post shall have the right to stop the transport of timber without transport documentation or the allocation and transfer notice issued by competent materials authorities.
审计人员向有关单位和个人进行调查时,应当出示审计人员的工作证件和审计通知书副本。
Auditors shall, in making investigations among units and individuals concerned, produce their auditor's certificates and copies of advices of audit.
审计人员向有关单位和个人进行调查时,应当出示审计人员的工作证件和审计通知书副本。
Auditors shall, in making investigations among units and individuals concerned, produce their auditor's certificates and copies of advices of audit.
应用推荐