当需要依赖时，它们最好定义成通用业务流程、函数和数据模型，而不是实现构件(比如会话密钥)。
When dependencies are required, they are best defined in terms of common business processes, functions, and data models, not implementation artifacts (like a session key).
UML提供了通用IT语言来描述体系结构和设计构件，许多开发工具集都是以标准框架为基础构建的。
UML provides for the common it language to describe architecture and design artifacts, while many of the development toolsets are built on top of a standard framework.
对识别出的构件按照其重用的范围进行了层次的划分，给出了通用开发框架的模型。
The components identified are leveled according to its reusability, then the common development framework is given.
经过将多构件机构中的传动形式归纳为两种传动单元，推导出用传动单元法计算多构件机构传速比的通用公式。
Universal formula in the calculation of transmission velocity ratio of mechanisms having multiple structural components using the unit method was obtained.
文中论述的利用通用有限元软件ANSYS实现衬砌结构损伤分析的方法，对其它混凝土结构和构件的损伤分析也具有参考价值。
Furthermore, the method to analyze the damage of lining structure by current finite element software ANSYS is also valuable to other concrete structure and components.
应用大型通用程序对钢管混凝土构件截面温度场进行计算。
The temperature field of concrete filled steel tubular member is calculated by using general finite element program.
这三个构件是通用查询界面生成构件、通用报表生成构件和角色信息分析构件。
The three components are Common Query Interface Formulation component, Common Report form Formulation component and Role Information Analysis component.
利用大型通用有限元分析软件对短肢剪力墙结构墙肢构件进行了开裂模拟分析。
The use of large-scale general-purpose finite element analysis software on the short-limb shear wall structural walls were cracking component simulation analysis.
目的针对钢筋混凝土受弯构件的长期变形，提出通用合理的分析方法，研究归纳钢筋混凝土受弯构件的长期变形基本的性质规律。
A general analyzing method was put forward so as to induce the nature and principle of the long-term deformation of reinforced concrete bending elements.
基于自主研制的七自由度铺丝机，研究具有芯模的封闭构件自动铺丝路径规划技术，设计了通用的铺丝路径生成算法，可生成任意角度的铺丝路径。
Based on the seven-degree-of-freedom fiber placement equipment independently developed, the fiber placement path planning for closed composite parts with core models is researched.
虽然每个软件项目对日志系统都有特定的需求，但它们之间也有很多共同点，因此设计一个灵活、通用的可复用的日志构件是可行的。
Each software project has its own function requirements for logging systems, but they also have many in common, so it is feasible to design a flexible, reusable logging component.
本文中的节点库实现了多层钢结构住宅各构件的现场全装配，达到连接通用化、标准化、模数化的概念，直接体现出住宅产业化的政策；
The joint storehouse in this thesis realizes spot assembly and achieve general and standard notions, and it directly reflects the policies of residence industry;
本文中的节点库实现了多层钢结构住宅各构件的现场全装配，达到连接通用化、标准化、模数化的概念，直接体现出住宅产业化的政策；
The joint storehouse in this thesis realizes spot assembly and achieve general and standard notions, and it directly reflects the policies of residence industry;
应用推荐