书末尾的索引把商标名和通用名都列了出来。
The index at the back of the book lists both brand and generic names.
现在Parpal dumplin将成为它的通用名，并将一直使用，直到研究人员对它足够了解并提出官方学名。
Parpal dumplin will now become its common name, and will be used until researchers have learned enough about it to suggest an official scientific one.
从证书中检索通用名需要两个步骤。
Retrieving the common name from the certificate requires two steps.
如果你不知道，你可以使用通用名来占位。
以语音为中心的具有信息功能的手机的通用名。
A generic name for voice centric mobile phones with information capability.
在这种情况中，信任链和证书中的通用名可以防止中间人攻击的发生。
This is where the chain of trust and the common name on a certificate can prevent this from occurring.
使用标准的C字符串函数或您习惯使用的字符串库对通用名和主机名进行比较。
Using the standard C string functions or your favorite string library, compare the common name and the host name.
在XML文档中指定通用名时，使用前缀(可选)附加本地名的缩写形式。
When specifying a universal name in an XML document, you use an abbreviation based on an optional prefix that's attached to the local name.
如果服务器证书中的通用名是与证书的其余部分一起验证的，那么这种攻击就不攻自破了，对么？
If the common name on the server certificate is verified along with the rest of the certificate, the attack is defeated, right?
目的：分析同规格、同通用名国产与合资口服药在医院门诊中的使用情况，评价医生处方行为。
OBJECTIVE: By analyzing general condition of the use of home-made and joint-stock drugs with same specification and common name in OPD in the hospital, to evaluate doctors' prescription behavior.
请考虑携带一张卡片，列出你的血型、慢性疾病或严重过敏史，以及你正使用的处方药的通用名。
Consider carrying a card that lists your blood type, any chronic illnesses or serious allergies and the generic names of prescription medicines you take.
前言： 目的：有效推行药品通用名处方，为正在或将要开展药品通用名处方工作提供借鉴和参考。
OBJECTIVE: To effectively implement the work of prescribing in drug generic name for the reference of ongoing and upcoming practice.
首字母用大写，整个商标用大写或斜体，将商标放在引号内，为商标使用与通用名不同的字型或字体。
Capitalize the first letter, capitalize or italicize the entire mark, place the mark in quotes, use a different type style or font for the mark than for the generic name.
事实证明，这种药物（最好了解它的通用名：萨力多胺）会引起上千出生在欧洲的新生儿生来无肢或肢体发育畸形。
As it turned out, the drug (better known by its generic name, thalidomide) would cause thousands of children in Europe to be born limbless or wi flipperlike arms and legs.
需要基于DN中的值(如通用名、公司名和集群名)将sslpeer值设计为匹配单个唯一DN或者进行一般匹配。
The SSLPEER value should be designed to match either a single unique DN or to match generically, based on values in the DN, such as common name, company name, and cluster name.
其实所谓的人胎素并不是指一个单一的特定物品名称，也不是特定物品的通用名，而是胎盘类制品的总称。
Actually, the so-called human fetal hormon doess not mean the name of a single specific item, also not the generic names of specific items.
为帮助降低发生用药量不当的可能性，肉毒毒素产品已更换了其正式药名(通常作为药物的通用名被提及)。
To help reduce the potential for dosing errors, the botulinum toxin products have changed their established drug names (often referred to as the drug's "generic" name).
两家公司称，ezetimibe(依替米贝，是Zetia的通用名)在动物实验中没有表现出致癌的危险，发现致癌的那个结论可能是偶然的。
The companies say that ezetimibe, the generic name for Zetia, showed no cancer risk in animal trials and argue that the cancer finding is probably a result of chance.
位于纽约尼什·卡纳的通用电气全球研究中心，一名研究人员正在分析碲化镉太阳能电池。
A researcher analyzes a cadmium telluride thin-film solar cell at General Electric's Global research Center in Niskayuna, New York.
参与锁超时事件的应用程序通用信息，如应用程序名、认证ID等等。
General information about the applications participating in the lock-timeout event, such as application name, authentication ID, and so on.
通用同时向62,000名美国汽车工人联盟会员中的22,000名提供提前退休激励措施。
GM also offered retirement incentives to 22, 000 of its 62, 000 United Auto Workers union members.
通用同时向62,000名美国汽车工人联盟会员中的22,000名提供提前退休激励措施。
GM also offered retirement incentives to 22,000 of its 62,000 United Auto Workers union members.
明年开春，若一切按计划进行，ICANN就会受理任何想要创建新通用后缀名的竞标。
From next spring, if all goes according to plan, ICANN will accept bids from anyone who wants to create a new generic suffix.
在1968年，通用汽车在弗林特，也就是它成立的地方，雇佣了80000名员工。
In 1968, General Motors, which was founded in Flint, employed 80, 000 employees there.
该报告的作者对24,00名飞行员和5,000名通用航空的飞行员做了小测验调查，调查的问题关于空中飞机对撞，发动机故障还有跑道突然闯进影响起飞或降落的东西。
The authors had quizzed 24,000 airline pilots and 5,000 general aviation pilots about near mid-air collisions, engine failures and runway incursions.
插件JSP不是使用特定于属性的getter 方法，而是使用通用的名/值对来获取属性。
Rather than using attribute specific getters, the v2.0 plug-in JSP needs to use generic name / value pairs to retrieve attributes.
header：包括贯穿所有界面通用的头部信息，例如，导航或界面名的链接和按钮。
Header: contains header information common across all the screens, such as links and buttons for navigation or screen names. The HTML file contains the following placeholder for the header.
该协议允许通用汽车公司雇佣上千名新的“二线”员工，这些员工得到的薪酬大约是同等工作的长期蓝领员工的一半。
The deal allows GM to hire thousands of new "tier two" employees, who will get about half the pay of longer-serving blue-collar workers for the same work.
通用规则取决于“后缀”的声明，它然后会被识别为文件扩展名，而不是文件名的一部分。
Generic rules depend on the declaration of "suffixes," which make then recognizes as filename extensions rather than part of a name.
通用规则取决于“后缀”的声明，它然后会被识别为文件扩展名，而不是文件名的一部分。
Generic rules depend on the declaration of "suffixes," which make then recognizes as filename extensions rather than part of a name.
应用推荐