使用费通法处理糠醛废水，可明显改善糠醛废水的可生化性。
The biochemical property of furfural waste water can be improved significantly through treatment by the method of Feitong.
通过对历届高考解析几何试题的探讨，尝试从题型特点寻求解答通法，建立一种解题模型，指导解题，以寻求简捷的解题过程。
A model of working out a solution is established and directive functions are formed, so as to explore a forthright way through the entrance examination problems of analytic geometry and the types.
美国确实有一项明确的家庭政策，即1993年通过的《家庭医疗休假法》。
The United States does have one explicit family policy, the Family and Medical Leave Act, passed in 1993.
英国1832年通过的解剖法允许具有医学资质的人为训练技巧切除人体器官。
The 1832 Anatomy Act made it legal for medical personnel to remove organs for training purposes.
鉴于这种情况，我们先使用低通滤波对轮廓曲线作光顺处理，随后再采用基于面积误差的多边形逼近法对曲线作逼近处理。
And they are often distorted. First, a low passed filter is used to smooth the contour. And a polygon approximating method based on area error is used to approximate the contour.
1887年通过了对铁路部门实行调控的法案(州际商务法)，1890年通过了另一项防止大公司垄断某行业的法案(谢尔曼反托拉斯法)。
A law regulating the railroads was enacted in 1887 (Interstate Commerce act) and another, preventing large firms from controlling a single industry, in 1890 (Sherman Antitrust act).
借鉴数论方法中的密率论，给出判别正项级数敛散性的密率判别法，此方法特别适用于判定一些较难或不能给出通项表达式的级数的敛散性。
By using the density theory of theories of Numbers, the article gives the density discrimination method determining the convergence and divergence characteristic of the positive term series.
美国国会在1970年通过了《蛋制品检测法》。
Congress passed the Egg Products Inspection Act (EPIA) in 1970.
于2001年通过的离婚法赋予了妻子一项权利：如果她们的丈夫虐待她们或者有外遇，她们可以提出离婚。
New divorce laws passed in 2001 gave wives the right to divorce their husbands for abusing them or having extramarital affairs.
英国2010年通过的新反贿赂法看起来在这上面费了一番功夫。
A new British anti-bribery law, passed in 2010, appears to have been better crafted.
1998年批准的《经合组织(OECD)反贿赂公约》以及2001年通过的一部国内法都要求英国对海外行贿的指控进行调查。
The OECD anti-bribery convention ratified in 1998, and a domestic law passed in 2001, require Britain to investigate allegations of backhanders paid abroad.
谢尔曼法案第二部分于1890年通过，对“垄断、或企图垄断”判为重罪；1914年的克莱顿法补充了价格歧视和其他削弱竞争的活动。
Section Two of the Sherman act, passed in 1890, made it a felony to "monopolize, or attempt to monopolize"; 1914's Clayton act added price discrimination and other activities that reduced competition.
唐朝人樊绰咸通三年(公元862年)出使云南，在他所著的《蛮书》中记载“茶出银生城界诸山，散收无采造法。”
D., Fanzhuo was sent on a diplomatic mission to Yunnan. There were records in his "Man Book" that "Tea is planted in the boundary mountains of Yingsheng City, but no process methods."
根据化学动力学原理，采用恒温加速试验法，对通血口服液稳定性进行了研究。
The stability of Tongxue oral liquid was studied with the method of constant temperature acceleration test according to the principle of chemical dynamics.
针对这种情况，国会于1960年通过了《房地产投资信托法》。
In response, Congress passed the Real Estate Investment Trust Act of 1960.
灰度线性变换法能够加大图像动态范围，增强高通滤波法能够增强图像的精细结构。
We can expand dynamic range using grey linear transformation, and make fine structures improved using enhanced high -pass filtering method.
针对纤维增强复合材料的属性特点，应用坐标系转换原理推导出通孔法测量复合材料残余应力时的应力释放系数公式。
The relieved coefficients during the measurement of the residual stresses in the fiber reinforced composites by the hole drilling method were given with conversion of the two coordinate systems.
结论通腑法对损伤肺组织起保护作用。
ConclusionViscera purging method could protect the injured lung tissue to some extent.
目的采用薄层色谱法鉴别通痹灵合剂中的鸡血藤及南蛇藤。
Objective With TLC method to identify the Chinese herbs Caulis Spatholobi and Celastrus Orbiculatus Thunb.
运用多元相关、逐步回归和通径分析法对一些大穗小麦的产量构成因素等农艺性状进行研究。
The yield and components of some big spike wheat varieties are studied by means of multiple correlation, progressive regression and path analysis.
目的：研究活血通络法对大鼠大脑中动脉闭塞再通诱导的中性粒白细胞浸润的影响。
Objective: To investigate the effect of Method of Huoxue Tongluo on neutrophil infiltration induced by middle cerebral artery occlusion and recanalization.
蒸发冷却法只有在阱里行得通，而这种冷却技术配合磁阱来做效果最好。
Evaporative cooling can work only in a trap, and magnetic traps are the ones that work best with this cooling technique.
《史通》中，刘知几史学思想突出的方面，一是史法上“秉笔直书”的精神；
First is the spirit of"writing and recording history directly" in the aspect of the method.
应用这一方法，在掠角入射下对减反射涂层、全介质反射镜以及带通滤光片进行了计算。
Some calculations are performed on grazing incidence antireflection coatings, all dielectric mirrors and band pass filters using this method.
采用窗函数法、频率抽样法和切比雪夫最佳一致逼近法，通过调用Matlab信号处理工具箱中的函数设计低通数字滤波器。
By using MATLAB signal and using window method, frequency sampling and Chebyshev approximation the design of low pass digital filter in the toolbox have been processed.
本文提出了工作在连续导通情况下DC—DC开关转换器的快速建模的统一方法。
A unified method for fast modelling of dc-dc switching converters in continuous conduction mode (CCM) is proposed in this paper.
利用有限元法证实了内高压成形三通管的可行性，给出了不同轴向进给速度下零件的壁厚及应变分布，并就轴向进给速度对成形的影响进行了分析。
The feasibility of hydroforming tri-branch tube is proved by FEM. The corresponding thickness and strain distribution of different axial feed velocity on the simulation is analyzed.
利用有限元法证实了内高压成形三通管的可行性，给出了不同轴向进给速度下零件的壁厚及应变分布，并就轴向进给速度对成形的影响进行了分析。
The feasibility of hydroforming tri-branch tube is proved by FEM. The corresponding thickness and strain distribution of different axial feed velocity on the simulation is analyzed.
应用推荐