她愿意把交通卡捐献给一个慈善机构。
2007年我国的信用卡流通卡数预计将翻一番。
The number of credit CARDS issued is expected to double in 2007.
请选择领取所有个人八达通卡之东亚银行分行。
Please select the BEA Branch from which you would like to collect all your Personalised Octopus cards.
非美国运通卡会员人士同行附加费每位$400。
Non American Express Cardmember companion surcharge $400 per person.
东亚银行将以专函通知阁下领取所申请之个人八达通卡。
BEA will inform you of the collection for your Personalised Octopus card by mail.
我们接受美国运通卡，大来卡，维萨卡和欧洲卡，您用哪一种。
Wee accept American Express, Master card, Visa card and Euro card. What kind have you got?
而迅通卡则是埃克森石油发行的非接触连锁卡，能够在加油站使用。
SpeedPass, a contactless keychain issued by Exxon Mobil, can be used at petrol stations.
可以采用普通卡片系统，即给每人备一张卡片，记载有关的情况。
We could use a plain card system where we write out a card for each person with the appropriate facts on each.
以美国运通卡缴付每月港币98元的保费，您即可尽享以上的全面保障。
You can simply pay the monthly premium of HK 98 by using your American Express Card.
该方法与普通卡尔曼预测方法相比较，能够提高预测精度，减缓了预测估计的发散。
Thus, the new prediction estimation algorithm is simplified. Comparing with ordinary Kalman prediction method, the new ones can increase the accuracy of stock tendency prediction.
这是美国运通卡。人们都知道，这是最好的支付方式。你没有读过他们的邮寄宣传单吗？
This is the American Express Card. It is the finest way of settling bills known to man. Haven't you read their junk mail?
“我们的帐户持有人比美国运通卡还多，但是大多数电子商务网站并不使用我们，”他说。
"We have more account holders than American Express, yet the vast majority of e-commerce sites don't offer us," he says.
如今，美国运通卡、万事达卡、威士忌皆变得广为流通，人们宁愿使用信用卡，而非现金。
Now, American Express, MasterCard, and Visa all have become so successful that people prefer credit cards to actual cash.
在十五年的地球旅居即将结束的时候，福特通过一次严重的电脑运行错误获得了这张运通卡。
Ford had only acquired it through a serious computer error towards the end of the fifteen years' sojourn he had spent on the planet Earth.
可供选择的信用卡种类很多，其中有些信用卡很流行，如美国运通卡、维萨卡及万事达卡等等。
There are many credit CARDS available: American Express, VISA, and Master Charge are some of the most popular.
这个系统类似于旧金山路路通卡及伦敦Oyster公交卡采用的射频识别（RFID）系统。
This is similar to the radio frequency identification (RFID) systems often seen in transit systems such as San Francisco's Clipper swipe card or London's Oyster scheme.
另一种叫长城电子借记卡，这种卡又分为基于活期账户的普通卡和基于活期一本通账户的预制卡两种。
Another type is named Great Wall Electronic Debit card, which includes a general card based on current account and a pre-made card on the all-in-one passbook account.
另一种叫长城电子借记卡，这种卡又分为基于活期账户的普通卡和基于活期一本通账户的预制卡两种。
Another type is named Great Wall Electronic Debit card, which includes a general card based on current account and a pre-made card on the all-in-one passbook account.
应用推荐