他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。
His facial contortions amused the audience of schoolchildren.
他变戏法逗得孩子们直乐。
她给劳拉出了一些主意，好逗这对双胞胎开心。
难道我不知道怎么右转吗？现在我想我已经知道了足够的东西来逗他们开心。
Didn't I know anything about turning right? Now I think I know enough to amuse them and to entertain them.
“有什么好，”他辛酸地说，“我把自己累坏了，试着在这座房子里逗大家开心。”
"Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."
女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。
他们的恶作剧有时很逗。
她拧他的耳朵逗着玩儿。
我尝试着修理它，逗得劳伦斯笑得前仰后合。
要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。
It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.
他既讲故事又说笑话，把我们逗得乐了好几个小时。
啊，真糟糕，你的鞋子丢了，可是这也挺逗的，是不是？
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?
他可以模仿任何人，而且经常逗得伊莎贝尔情不自禁地大笑。
He could mimic anybody, and he often reduced Isabel to helpless laughter.
他们被他的笑话逗得捧腹大笑。
安妮继续开自己的玩笑逗他们笑。
Anne continued to make them laugh by playing jokes on herself.
他公开宣布，谁能逗她笑，就娶她为妻。
He had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
也许她那张写给莎莉逗她玩的法语便条，并没有传到自习室另一端的莎莉那，而是到了奥谢小姐的手里。
Perhaps the note in French she had written to Sallie halfway across the study hall just for fun had never got to Sallie but into Miss O'Shay's hands instead.
如果你没意识到你要去逗她。
我试着逗它玩，他看到我似乎很开心。
I tried to cheer him up – he seemed happy to me, said the photographer Chris Michael.
我不知道，我觉得这挺逗的。
And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
大多数的幽默逗基于事物之间是否关联。
Most humor is based on how things are related and not related.
这个演员喜欢喜剧，因为他爱逗别人笑。
The actor liked working in comedy because he loved to make people laugh.
不玩游戏，改为边逗猫眯边在论坛神游。
Give up on gaming and troll on forums and play with cats instead.
他先拿她们的好奇心逗了一会儿乐，最后作了解释。
Having amused himself for some time with their curiosity, he finally explained.
可能她不想让你去逗她。
从来不大声哭，如果他开始呜咽，我就逗他。
她不想让你去逗她。
她不想让你去逗她，或者她没意识到你要做什么。
So she didn't want you to tickle her, or she didn't realize that was what you were going to do.
应用推荐