当婴儿探索他们的世界并与看护者互动时，这些特征逐渐出现。
These features gradually emerge as infants explore their world and interact with caregivers.
感冒症状，如鼻塞、流鼻涕和喉咙发痒，通常是逐渐出现的，成年人和青少年通常不发烧。
Cold symptoms such as stuffy nose, runny nose and scratchy throat typically develop gradually, and adults and teens often do not get a fever.
逐渐出现高烧，伴随神志不清。
洪水退了，屋顶逐渐出现。
在其他公司，将会逐渐出现更多属于员工自己的电子产品。
Other companies are seeing a more gradual influx of employee-owned gadgets.
HIV抗体一般在感染后几周逐渐出现，可延续至终生。
HIV antibodies usually appear gradually several weeks after infection and can be extended to life.
随着该病毒破坏和损害免疫细胞功能，感染者免疫系统逐渐出现缺陷。
As the virus destroys and impairs the function of immune cells, infected individuals gradually become immunodeficient.
结果表明：随着叶片中钙含量的下降，干烧心病症逐渐出现。
The results indicated that with the calcium content of leaves decreased the tipburn symptoms developed gradually and became visible finally.
正常血糖到高血糖是随着时间逐渐出现还是作为一个增加阶段？
Does hyperglycemia evolve from normoglycemia gradually over time or as a step increase?
龋洞就是细菌侵蚀的表现，酸类物质会导致牙齿上逐渐出现孔洞。
Cavities are a bacterial infection created by acids, that cause your teeth to experience a hole in them.
工业废弃地是随着环境问题的恶化和传统工业的衰落逐渐出现的。
Industrial wasteland gradually emerges with the deterioration of the environment and the decline of traditional industries.
的事实已逐渐出现，好象山峰从飘浮的云雾中逐渐显露出来似的。
Certain sombre facts emerge, solid, inexorable, like the shapes of mountains from drifting mist.
除了持续的不伴有失写的失读症外，还逐渐出现轻度的流利性失语。
She developed a mild anomic aphasia in addition to continued alexia without agraphia.
早期症状为头痛、全身痛和烦燥不安。逐渐出现高烧，伴随神志不清。
Symptoms Begin with headache, aching, and restlessness. High fever gradually develops, with delirium.
结论56岁以上老人动态肺功能随年龄的增加而降低，且逐渐出现衰老现象。
Conclusion the dynamic lung function in the old people over 56 decline with the increase of age, and their aging gradually take place.
同时，旅游市场上也逐渐出现了“团旅游”代替旅行社“组团游”的新动向。
In the meantime, "of" group travel also appeared to replace travel agent "to form a delegation gradually on travel market swim the new trend of".
黄金的许多新应用将在今后10年内逐渐出现，从而导致黄金市场的可持续增长。
The new application of gold will gradually occur in the coming 10 years, thereby resulting in the sustained development.
至36～48个月，牙髓组织逐渐出现退行性变，例如纤维性变和牙髓钙化等。
Then, at 36~48 months after treatment, degenerative changes, such as fibrous degeneration and calcification, gradually occurred in the remaining pulps.
其含义已逐渐出现额定，和现在几乎完全失去了云媒体炒作，推销，营销策略和商业突击。
Its meaning has slowly deteriorated, and is now almost completely lost under a cloud of media hype, sales pitches, marketing tactics and blitz commercialism.
随着近几十年生育率的持续下降及平均寿命的不断提高，韩国人口逐渐出现了老龄化趋势。
With the fertility reducing and the average life span increasing, There appears population aging trend in Korea.
“宫廷糕点”的字样逐渐出现，同时在商店的茶叶柜台上，陈列着标有“御用珍品”字样的茶盒。
The certain context of"palace pastry" appears gradually, in the meantime in a shop of tea-leaf counter up, display the tea box that the mark has "For the use of Emperor Eelicacy" certain context.
DOM正逐渐出现在一些工具中，比如Web浏览器、SVG浏览器、OpenOffice，等等。
The DOM is increasingly exposed in tools: Web browsers, SVG browsers, OpenOffice, and others.
两天后，她逐渐出现运动异常、混乱、语无伦次、出汗、面部发红、反射亢进、四肢震颤和肌肉痉挛。
Two days later, she developed abnormal movements, confusion, incoherent speech, sweats, facial redness, hyperreflexia, tremor and muscle spasms in all of her limbs.
2001年，程棋龙先生首次将这一理论引进中国，至此，中国便逐渐出现了有关该理论的许多研究及评述。
In 2001, Cheng Qilong firstly introduced the new theory into China. Since then, more and more theoretical studies and views on the theory in China have come out.
当马克斯出现一些离奇的症状后，他们和谐的关系逐渐出现裂痕，他的幻视幻听迫使他远离社会并怀疑安娜。
Their idyllic relationship starts coming apart when Max develops some strange symptoms. He hears voices and sees visions which force him to withdraw from society and to mistrust Anna.
这个结论是从老鼠实验得到。 给老鼠喂养一定量尼古丁后，老鼠出现许多脑斑，然后逐渐出现多种老年痴呆症症状。
This is the conclusion from lab experiments in which rats with brain plaques developed further symptoms of Alzheimer's when given nicotine.
自2005年投运以来，逐渐出现了一些由于设计原因产生的缺陷。磨盘迷宫密封出现了漏风、漏粉、漏渣现象。
Some design defects occurred since it was put into operation in 2005. The labyrinth seal of grinding table had wind leakage, coal powder leakage.
上了年纪的人身体逐渐出现摇摆，部份原因是他们将身体倾向一侧时，其神经系统对于足部压力的变化变得较不敏感。
The elderly grow wobbly in part because their nervous systems become less sensitive to the changes in foot pressure whenever they lean one way or another.
上了年纪的人身体逐渐出现摇摆，部份原因是他们将身体倾向一侧时，其神经系统对于足部压力的变化变得较不敏感。
The elderly grow wobbly in part because their nervous systems become less sensitive to the changes in foot pressure whenever they lean one way or another.
应用推荐