它透光但不散热。
它可以被压成薄薄的一片，薄到透光却不会断裂。
Gold can be pounded into a sheet so thin that light passes through it, yet the sheet doesn't crack.
单层石墨烯透光，这个性质使其可以用来制作显示器，触摸屏和太阳能电池。
Single sheets of graphene are also transparent to light, a property that could be exploited to make displays, touch-sensitive screens and solar cells.
黑色不透光的紧身裤从不过时，为保暖可以穿隐形长筒袜，以免腿部显得臃肿。
While black opaque tights are always an option, nude hose can keep you warm without creating such a heavy look on the leg.
通过这些计算，研究人员确定：到宇宙透光之时，拥有足够的光子来电离所有的氢。
From the calculations, the researchers determined that there were enough photons to ionize almost all of the hydrogen by the time the universe became transparent.
溅射压强增加，透光率略有升高。
With increasing sputtering pressure, the transmittance increases.
采用耐高温钢化玻璃作为透光镜。
High temperature resistant toughened glass is used as light transmitting mirror.
采用亚克力光学球罩，透光性好，无变形。
Optical ball with acrylic cover, good transparency, no deformation.
实验表明：薄膜具有良好的黏附力和透光率。
The experimental result showed that the film combined the features of good adhesion and transparency.
黑色，不透光；用于鼓乐器、包装及装饰装潢等。
Black, no light penetration; Used for drum, package and decoration.
试炼虽然围困我们，仍有许多隙缝可以透光进来的。
Through the leaves of every trial there are chinks of light to shine through.
前板必须像栓塞一样与开口紧密结合，不透光不见缝。
The front must fit into the opening like a plug, with no light or gaps visible.
提要介绍了一种全新的检测方法——透光脉动检测技术。
A new monitoring method, the technique of transmitted light fluctuation, is introduced in this paper.
因此，溶涨值或透光率可以方便地运用于面筋强度的测定上。
So STV or RPL could be applied to determine the gluten strength conveniently.
结果：按照制定的生产工艺进行生产，成品含量、透光率提高。
Results: the content and light transmittance of the products are increased according to the designed production process.
可将PG系列色粉混入透光或不透明的基础釉中以获得意欲的成色釉。
PG Series Colour Stains can be used to color transparent or opaque base glazes.
在国外现有研究的基础上，从理论上推导出了悬浊液透光率脉动值的解析式。
Based on the present research abroad, an analytical formula for transmitted light fluctuation (TLF) value of suspension liquid is deduced theoretically.
该二极管是感光性的，因此应与R1一起被安装在一个不透光的静电屏蔽套内。
The diode is photosensitive, so it should be enclosed with R1 in a light-tight electrostatic shield.
更明亮：光学设计更优，灯罩透光率高达90%，有效提高了产品的照度和亮度。
More bright: Better optical design to make PC cover transmittance up to 90%, improving luminous intensity and brightness.
更明亮：光学设计更优，灯罩透光率高达85%，有效提高了产品的照度和亮度。
More bright: Better optical design to make PC cover transmittance up to 85%, improving luminous intensity and brightness.
太阳能玻璃生产中要严格控制玻璃成分中着色氧化物的含量，以提高玻璃的透光率。
During production of solar glass, content of color oxide in the glass composition shall be strictly controlled to improve the transparency.
告别苍白、灰暗和令人生畏的“面具妆容”，肌肤全天候焕发浑然天成的清透光彩。
Prevent pale, dull and lifeless "mask makeup", and make skin clear and lustrous for a whole day.
车厢中的燃木炉火和透光镶嵌玻璃，精致无比，充满了上世界20年代的巴黎装饰风格。
Wood burning stoves and etched glass panels onboard evoke a time of Parisian art deco sophistication from the Roaring 1920s.
对透光率脉动这种新型光学检测技术在油田含油污水的处理中的应用可行性进行了讨论。
The feasibility of using the transmitted light fluctuation monitoring technique in the treatment of oily wastewater in oilfields is systematically studied.
该镀膜玻璃的透光性较好，在可见光范围内它相对于普通玻璃来说透光率在72%以上。
The transmittance of the glass coated TiO2 was high and its transmissivity compared with common glass in visible spectra was over 72%.
上海博物馆展出一件铜镜——“透光镜”，它是西汉时期的珍品，直径为11.5厘米。
In Shanghai Museum, one finds a treasure of the Western Han period, the "penetrative bronze mirror", measuring 11.5cm in diameter.
由于深层水体的温度较低，密度较高，因此，沉降到透光层下的任何物质都会在那个深度停留很久。
Any that sinks below the sunlit top layers will hang around in the depths for a long time, thanks to the colder temperature and greater density of the deep water.
由于深层水体的温度较低，密度较高，因此，沉降到透光层下的任何物质都会在那个深度停留很久。
Any that sinks below the sunlit top layers will hang around in the depths for a long time, thanks to the colder temperature and greater density of the deep water.
应用推荐