替换群元素可以以任何顺序出现,因为它们处于一个带有 maxOccurs="unbounded" 的可重复选项组中。
The substitution group elements can appear in any order, because they are in a repeatable choice group with maxOccurs="unbounded".
基于前面的一组数字,NoTracking选项能够大幅度地降低执行的时间,而其中性能的提升主要源自于我们停止了对变更的跟踪以及对关系的管理。
Based on the Numbers, the NoTracking option provides a big reduction in the amount of time, where most of this gain comes when we stop tracking changes and managing relationships.
TABLEFIRST选项允许指定数据重分发期间优先于其他表的一组表。
The table FIRST option allows you to specify a list of tables that should have precedence over the others during data redistribution.
最后一组选项处理输入、输出和临时文件。
The last group of options deals with input, output, and temporary files.
而且让用户使用这种选项指定任意组将破坏安全性。
Also, letting users specify arbitrary groups using this option can lead to security breaches.
普遍语法参数是一组句法选项,能使普通语法的广义原则以不同的方式进行操作,因而使自然语言之间呈现出明显的语言学差异。
Parameters are syntactic options of UG that allow general principles to operate in one way or another and contribute to significant linguistic variations between and among natural languages.
它列出该服务器支持的一组选项。
这个面板称为launchconfigurationtabgroup;图1右侧显示了一个示例选项卡组。
This panel is called a launch configuration TAB group; an example TAB group is shown at right in Figure 1.
其中包括用于添加和删除组的菜单选项。
Sanitize的html方法可以传递两个参数:由Sanitize处理的字符串和一组选项。
The HTML method of Sanitize can pass two parameters: the string being Sanitized and an array of options.
但是也允许用户跳过这些步骤,使用一组默认选项添加到购物车,在稍后进行定制。
But it also offers the ability to flip those steps by adding to cart with a set of default options, then customizing later.
有时候,列组或类似的统计选项会很有用。
Sometimes, column group, or like statistics options can be useful.
然后它还提供两组其他选项:最接近匹配项的头条新闻以及本周该网站的最热门搜索。
Then it provides two other sets of options: top stories for the closest match and top general searches on the website for that week.
取决于内核所支持的特性,这样做会进一步选择一组其他配置选项。
This in turn selects a set of other configuration options depending on which features your kernel supports.
它们基本上做的是同一件事,即选择映射到单一name属性的一组选项。
They both basically do the same thing; that is, they choose a collection of options mapped to a single name attribute.
与此类似,在最初开始使用Eclipse时,您可能发现用户界面有点让人畏惧,它只有有限的一组选项。
In a similar way, when you first start working with Eclipse, you might find the user interface somewhat intimidating, with a limited set of options.
接下来,初始化services_oembed类的一个实例,类构造函数被传递两个参数:YouTubeURL和一组选项。
Next, an instance of the Services_oEmbed class is initialized, with the class constructor passed two arguments: the YouTube URL and an array of options.
通常,需要一组特定的消息选项或需要发送非简单字符串的消息。
Very frequently there is a need for a specific set of message options or a need to send a message that is not a simple string.
注意:之所以在mkpprcpath命令内使用了一致性组选项是为了确保跨所有被镜像的磁盘有一个一致的单时间点副本。
Note that the consistency group option is used in the mkpprcpath command to ensure a consistent point-in-time copy across all disks that are being mirrored.
接下来,将向您显示一组有关如何安装代理的选项(图11)。
Next, you are presented with a list of options for how you want to install the agent (Figure 11).
这给您不同的选项以处理各种设备和设备组以及与语言、主题和外观相关的问题。
This gives you different options for handling various devices and device groups, as well as handling language-, theme-, and skin-dependent issues.
Calendar视图现在得到了增强,可以使用一组过滤器选项(参见图8)快速访问日历项。
Calendar views are now enhanced, with a set of filter options (see figure 8) to access your calendar entries quickly.
除了命令行选项之外,multitail还提供一组交互式命令,它们影响显示的当前状态。
In addition to command-line options, multitail provides a collection of interactive commands to affect the current state of the display.
删除表单:删除表单列出一组约会,并提供选择一个或多个的选项。
Delete form: the delete form lists the set of appointments and provides the option to select one or more.
cgrouppseudo文件系统:这个选项使管理员可以根据需要创建组。
Cgroup pseudo filesystem: This option lets an administrator create groups as needed.
TABLEONLY选项允许指定数据重分发期间将被重分发的一组表。
The table ONLY option allows you to specify a list of tables that will be redistributed during the data redistribution.
在这里可以指定是否创建相应的ActiveDirectory用户、使用哪一个Active Directory以及下面的Active Directory选项:完整名称、登录名称和组。
Here you can specify whether or not a corresponding Active Directory user is created, which Active Directory to use, and the following Active Directory options: full name, logon name, and groups.
xalan的命令行工具org . apache . xalan . xslt . Process中内置了一个基本的TraceListener,用于支持一组有用的命令行选项。
A basic TraceListener is built into xalan's command-line tool, org.apache.xalan.xslt.Process, and is used to support a set of useful command-line options.
如果运行了正确的模块,您会看到在ip组中的各台机器上设置各个地址的选项(参见图1)。
If the correct module is running, you will see the option to raise each address on every machine in the group (Figure 1).
如果运行了正确的模块,您会看到在ip组中的各台机器上设置各个地址的选项(参见图1)。
If the correct module is running, you will see the option to raise each address on every machine in the group (Figure 1).
应用推荐