我被选派来组织圣诞聚会。
她希望福克斯能够被选派来掌管这个组织。
She hoped that Fox could be drafted to run the organization.
每个主要政党都选派出300多名候选人。
学校选派他参加全国中学生计算机比赛。
Therefore, his school selected him as a representative to participate in the national computer skills competition for middle school students.
他们选派他作他们的代表。
选派到议会的代表很多原来就是律师。
The greater number of the deputies sent to Congress were lawyers.
她告诉国王要选派一个使者送食物到茅屋去。
And she told the king he should select a messenger to take food to the hut.
指定某人做一工作或任一职务；委派，选派某人。
Assign sb to sth ; name sb for a task or position; appoint sb.
有人会一位与老板有“关系”从而被选派去担任负责人。
Sometimes, people are also chosen to head a function because they’re related to or have an ‘‘in’’ with the boss.
有人会一位与老板有“关系”从而被选派去担任负责人。
Sometimes, people are also chosen to head a function because they're related to or have an "in" with the boss.
有人会一位与老板有“关系”从而被选派去担任负责人。
Sometimes, people are also chosen to head a function because they're related to or have an 'in' with the boss.
投资者将以百倍的兴致关注对审计人的选派以及他们的报酬是否充足。
Investors would take a much keener interest in the appointment of auditors and the adequacy of their remuneration.
所有缴付费用将不退回。如您因故不能出席活动，请选派代表出席。
We regret that no refund will be made for cancellation or non-attendance but a replacement is allowed.
在报名截止日前，由国际体联技巧技术委员会选派2名项目裁判长。
CJP are appointed to a FIG competition by the FIC TC Acro before the provisional entry closure date.
当银行决定在上海开分行时，约翰被选派到上海开展筹建工作并负责头几年的经营。
When the bank decided to open a branch in Shanghai , John was selected to set it up and run it for the first few years.
同时也必须选派一位候补代表，若该代表无法出席时方可递补代理之。
An alternate also should be chosen at that time to serve in the event the representative cannot attend the Council.
动力工业用车包括类型选派，使用区域，转化，维修和操作的消防标准。
Fire Safety Standard for Powered Industrial Trucks Including Type Designations, Areas of Use, Conversions, Maintenance, and Operation.
同时，东方航空将选派20名经理人到新加坡向新航的同行们“取经”，为期六个月。
In turn, China Eastern would assign 20 of its managers to Singapore to spend six months learning from SIA counterparts.
公司政策规定，商务选派和出差要根据工作需要，尽可能将花费降到最低。
It is the company's policy that business assignments and travel be held at the most practical minimum consistent with operating requirements.
我有幸被选派来这里学习，在此，我要衷心感谢领导给了我这个宝贵的机会！
I'm one of the lucky dogs being chosen to study here, so I should thank my leaders for offering me such a precious opportunity.
宗瓦说，现在美国大部分州立大学每年至少选派一半的本科生参加交换生项目。
Zong says that most state universities in the US now require at least half of their undergraduate students to go on exchange.
如果节目中有一些不重要的地方，便常常选派理论系的学生们去演奏敲打乐器。
Theory students were sometimes drafted to play the percussion instruments if the parts weren't too prominent.
每个团体选派一定数量的成员参加比赛，他们使用您提供的日历功能安排比赛日程。
For the quorums of each guild to compete against each other, they regularly schedule times using the calendaring functions you've made available.
外方合作办学者应当从本教育机构中选派一定数量的教师到中外合作办学机构任教。
The foreign cooperator shall send a certain number of teachers from its own educational institution to teach in the Chinese-foreign cooperatively-run school.
当银行决定在上海开分行时，约翰被选派到上海展开筹建工作并负责头几年的经营。
When the bank decided to open a branch in Shanghai, John was selected to set it up and run it for the first few years.
此外，集中于会计原理的书，作为这一个，无法选派复杂被介入在会计系统的操作。
Furthermore, a book that focuses on accounting principles, as this one does, cannot detail the complexities involved in the operation of accounting systems.
规定，本企业为商务出差或工作选派的员工所订的机票不得兑现成更低级的出差方式。
It is provided that the ticket issued by the company for business travel or work assignment shall not be cashed in for a lower class of travel.
听起来很相似，可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
听起来很相似，可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
Sounds familiar. I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
听起来很相似，可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
Sounds familiar. I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
应用推荐