选择结构化活动(也称为切换)根据条件控制流程采用的路径。
A choice structured activity (also known as a switch) controls which path the process takes, based on a condition.
利用多智能体技术，建立了任务驱动的虚拟企业合作伙伴选择结构模型。
The partner selection structure model of task-driven virtual enterprise is proposed based on multi-agent technology.
合理选择结构可以有效地减少高低齿汽封的漏汽量，从而提高机组的经济性。
It could decreased leakage effectively by choosing the glands appropriately, so that the economy of steam turbine could be improved.
电路采用了预启动和衬底电位选择结构，并利用三相时钟信号方式控制电荷泵的工作状态。
The latest three-phase clock signal control method was used to control the working state of charge pump.
注意，每个参数选择的默认值均由参数选择结构定义，而不是由插件类或参数选择页面类来定义。
Note the default values for each preference are defined by the preferences structure, not the plugin class nor the preference page class.
作者选择结构较为简单的保持架，对其动平衡进行原理性试验，以确定保持架动平衡的基本方法。
The cage having simpler structure is selected and the principle testing for its dynamic balance is carried out to determine elementary method of cage dynamic balance.
与传统的频率选择表面相比，提出的新型频率选择结构具有易于调节频率选择特性且易于实现的优点。
Compared with traditional frequency selective surface (FSS), the novel frequency selective structure has the advantages of easy implementation and tuning.
对底部两层框架砌体结构房屋的抗震设计其一是要合理选择结构布置形式，其二是要加强抗震构造措施。
The key is selecting structure patterns and strengthening anti seismic techniques for double frame of bottom building structure.
本文提出了一种基于有向网络图的建模方法，不在模型表面区分选择结构与并行结构，简化了建模过程。
To make the model more simple, a method based on the network vector graph has been proposed, which don't differentiate the choice structure and parallel structure in the design interface.
提出了以提高线性记录密度为目的的优化选择结构参数的准则，同时对常用的几种RLL编码方式进行了比较。
The principle of optimal selection of RLL code parameters which achieve high linear density is also proposed. Comparisons of several RLL codes are given at last.
本文对风力矩作用下的雷达接收系统建立数学模型，适当选择结构参数，设计PI控制器并对控制系统进行仿真，是一种在自动控制中工程设计的有效实用的方法。
However, it is an effective way of overcoming the instability to design a PI controller, to select proper parameters, to set up a digital model and to simulate a control system.
当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与寿命正在变得更长这一现实脱节。
Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.
别里耶夫选择了悬臂式上单翼和双阶船身的结构，后者具有较大的横截面。
Beriev chose a scheme of the single-cantilever monoplane with two-step boat, which had a large cross-deadrise.
然而，您可能会根据您的需要选择任何组织结构。
You may, however, choose any organizational structure that suits your needs.
XML是用于表示参数空间层次性结构的自然选择。
XML is the natural choice for representing the hierarchical structure of the parameter space.
如果您选择复制这个结构，可以重用稍后提到的批处理文件和类路径，也可以选择使用您自己的策略。
If you choose to replicate this structure, you can re-use the batch file and class paths mentioned later or choose to go with your own strategy.
更糟的是，没有丝毫的理由认为搭便车可以穷尽所有自然选择的反例(内在结构产生的)。
Worse still, there isn't the slightest reason to suppose that free-riding exhausts the kinds of exceptions to natural selection that endogenous structures can produce.
在数据结构面板上，选择那些将分别映射到输入输出XML消息中的输入以及输出数据结构。
On the data structures panel, select the input and output data structures that will be mapped to the input and output XML messages respectively.
选择缺了结构(在设计界，这叫“选择架构”)。反之，选择之困也解释了为什么我知道的那么多的工作狂看上去那么快乐。
There's no structure for choices. (in design, this is called choice architecture.) And conversely, the paradox of choice also explains why so many of the workaholics I know seem so happy.
如果当前的样式表有很好的模块化结构，可以选择保留原来的结构。
If you have a good modular structure with your current stylesheets, you might choose to retain the structure.
他们的大脑结构决定了他们的选择。
如果需要遵循现有结构，您可能要改变内容，使其适应选择的结构。
If you need to conform to an existing structure, you might need to make changes to your content to make it fit into the selected structure.
对于这个示例，源和目标表具有相似的结构，所以选择one - to - oneMappings。
For this example, the source and target tables have similar structures, so select One-to-one Mappings.
在ExportOptions字段中，从列表选择目录结构。
In the Export Options field, select a directory structure from the list. You can deploy plug-ins in one of three formats.
为评价，选择和开发创建结构变量场景。
Create architecture variant scenarios for evaluation, selection, and development.
有些客户可能选择立即升级或更新其整个基础结构，而有些可能选择交错升级。
Some customers choose to upgrade or renew their entire infrastructure at once, while others prefer to stagger upgrades.
对于所有这些选择，其体系结构也可能外包给一个能提供主机的公司，例如ibm。
For any of these options, the infrastructure could also be potentially outsourced to a hosting company, such as IBM.
对建筑师和设计者来说，这意味着美应该依赖于一些精心选择的结构性的元素，而不是过多的表面装饰。
For architects and designers it means that beauty should depend on a few carefully chosen structural elements rather than a profusion of superficial ornament.
SAX目前处在第二代，包括XML名称空间处理和相对于文档结构可以选择的某些事件报告。
SAX is currently in its second generation, which includes XML namespace processing and optional reporting of certain events relating to document structure.
显然，交换什么依赖于应用程序的特殊要求，但令我感到挫折的是不能选择层次结构的顶端。
Obviously, what you want to swap depends on application specifics, but I was frustrated to be unable to just choose the top of the hierarchy.
应用推荐