要创建筛选器，请选择类别，然后单击Filter。
To create a filter, select a category and then click filter.
此外，可以在标记云中选择类别，并将这个信息传回到讨论数据库组件视图中。
Additionally, categories can be selected in the tag cloud and that focus passed back to the discussion database component view.
在应用程序的voicexml端提供类别名称，让用户能够按照名称选择类别。
You'll use the category name that is provided in the VoiceXML side of the application to give the user the option to select the category by name.
使用该页面可为项目选择类别。若要查看子类别，请单击该类别旁边的加号。
Use this page to choose a category for this item. To see subcategories, click the plus sign next to a category.
如果你是新来房地产你需要开始认识到，大赚其流后才计算风险和慎重选择类别财产。
If you are new to real estate, you need to realize that big bucks start flowing in only after taking calculated risks and being prudent in selecting the type of property.
在AdvancedSearch对话框中，输入搜索字符串，选择或取消选择类别，并单击Search。
In the Advanced search dialog box, enter a search string, select or deselect categories, and click search.
在本例中，它将创建一个搜索表单，该表单有一个用于输入标记的文本框，一个用于选择类别的下拉列表，以及一个用于请求搜索的搜索按钮。
In this case it creates a search form with a text box for entering tags, a drop-down list of categories, and a search button for requesting a search.
可以选择为每个标准类别使用一个这样的维表，例如主题描述、国家和组织。
You can choose to have one such dimension table for each standard category, such as subject-description, country, and organization.
当页面第一次被调用时，将显示默认的标题列表，并且有一个表单字段，您可以在其中键入选择的新闻类别，然后再重新提交页面。
When the page is first invoked, a default list of headlines is displayed, and there's a form field in which you can type your choice of news category before resubmitting the page.
作者必须选择一个类别，并输入文章的标题、简单的摘要和故事的全文。
Authors must select a category and enter an article title, a brief synopsis, and the full text of the story.
一个新的提示窗口将让你在各种UNSpS c类别中进行选择。
A new window pops up; it allows you to select from various UNSPSC categories.
在向导的第一页，您可以选择规则位于分析类别树的什么位置。
On the first wizard screen, you can select where the rule will be located in the analysis category tree.
将文档上传到库中时选择适当的类别。
Select appropriate categories when you upload documents into a library.
这对于用户从很大的数据项列表中有效选择很有用，对于较小类别中的项也是必要的。
This is very useful for allowing your users to select efficiently from large lists of data items, but it's also required for items in smaller categories.
您可以选择某个类别，或展开文件夹以选择某个子类别。
You can select a category, or expand the folder to select a subcategory.
首先设定您的位置，然后选择一个类别（例如工作，人事或住屋）并键入一个关键字。
Start by settting up your location, then choose a category (e.g. jobs, personals or housing) and type in a keyword.
范例在选择的类别中显示了对最新话题的链接。
The sample shows the links to the latest topics in the selected category in response.
注意，如果文档选择了多个类别，那么需要在视图列公式中使用附加代码来确保所有类别都被显示，并且能够被查找。
Note that if your documents have multiple categories selected, you need to use additional code in the view column formula to ensure that all categories are displayed and can be looked up.
最后，要洞察消费者选择这一酒水类别所要达到的目的和效果，例如，为了对商务会餐中的参加人员表示尊敬。
Finally, it includes insights into the ultimate experience or outcome a buyer wants to achieve through their choice of beverage, e.g. signaling respect to other participants during a business meal.
选择合适的通道：在美国，有51个机场的安检允许乘客根据自己的类别选择不同的安检通道。
Choose the right line: At 51 airports in the U.S., security checkpoints allow travelers to choose lines based on their traveler type.
如果用户从树中选择一个类别，那么该页面的右侧会显示属于该类别的文档。
If the user selects a category from the tree, the documents that belong to that category are displayed on the right side of the page.
看一下整个函数参考，选择一个类别，浏览一下，您一定会有所发现。
Take a look at the entire function reference, pick a category and have a browse - you're bound to find something new.
在Cygwin中可用的包超过1,000个，所以应该只选择您需要的类别和包。
More than 1,000 packages are available within Cygwin, so choose only the categories and packages you need.
一种解决方案是使用Showsinglecategory选项(参见图6)来创建嵌入视图，并且让用户从其拥有访问权限的类别列表中选择要显示的类别。
One solution is to create an embedded view using the Show single category option (see figure 6) and to have the user choose a category to display from a list of categories to which he has access.
面搜索(faceted search)或返回浏览类别，在搜索结果中(如易趣)可以有效地提示用户选择一个类别。
Faceted searching, or returning browsing categories in the search results (as eBay does) can be effective at prompting the user to select a single category.
WebSpherePortalV5.1.0.1中的个性化功能可以使用这些内容类别选择某个特定的用户可以查看的内容。
Personalization capabilities in WebSphere Portal V5.1.0.1 can use those content categories to select the content which a specific user can view.
在门户类别中，选择Portletproject，并点击Next，以打开New Portlet project向导(见于图5)。
In the portal category, select Portlet project, and click Next to open the New Portlet project wizard open (see Figure 5).
展开门户类别，选择Portal，并点击Next。
在门户类别中，选择Portalproject，然后点击Next。
In the portal category, select portal project, and then click Next.
在门户类别中，选择Portalproject，然后点击Next。
In the portal category, select portal project, and then click Next.
应用推荐