对于选择使用武力这一点来说，他已经越过了雷池。
He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.
李先生，你为什么选择使用北斗卫星导航系统？
Why do you choose to use Beidou Navigation Satellite System, Mr. Li?
史佳尔杰承认：“我认为参议员传达的信息是正确的，我们并不清楚新产品是什么，也不清楚人们如何选择使用或不使用它们。”
"I think the senator rightly communicated that we had not been clear about what the new products were and how people could choose to use them or not to use them," Scharge admits.
并选择使用的目录，见图10。
从服务器列表中选择使用的应用服务器。
Select the name of the application server being used from the list of servers.
用户可以根据需要选择使用其中一种皮肤。
Users can select from either skin type depending on requirements.
选择使用HPL时，系统将显示下列屏幕。
The following screen appears when you choose to work with HPL.
在用户界面上，用户可以选择使用何种语言。
On the user interface the user can select which language to use.
我选择使用命名查询来说明一个更大的问题。
I have chosen to use named queries to illustrate a much larger problem.
选择使用文档样式与RPC绑定样式的时机。
JD：选择使用哪一个，其实取决于你的需求。
选择使用何种MPM取决于许多因素。
您可以选择使用同步复制或异步复制。
您可以选择使用工作区来备份工作或者处理流程。
You have the option to use the workspace to either back up your work or flow with a stream.
对映射节点中可以选择使用的解析器也进行了扩展。
The choice of parsers you can use with the mapping node has also been extended.
您可以选择使用其他方法将数据复制到灾难数据中心。
You can choose to use other methods to copy the data to the disaster data center.
FosfrLite也可以选择使用XML配置文件。
FosfrLite also makes use of the configuration XML file optional.
我选择使用AOL的SDK，因为我正在使用那个服务。
I chose to use the SDK from AOL because I am using that service.
而ASP.NET路由则会优先选择使用集成管道模式。
For ASP.NET routing, it is preferable to use integrated pipeline mode.
除了錾子之外，你也可以选择使用电钻来钻碎冻住的锁柱。
Instead of a cold chisel, you can use an electric drill on the frozen lock cylinder.
如果选择使用不同的目录结构，一定要相应地修改这些目录名。
If you choose to use a different directory structure, make sure you modify these directory names appropriately.
如果选择使用其他环境创建应用程序，一定要准备好适当的软件。
If you choose to build the application using another environment, just make sure you have the appropriate software on hand.
这并不意味着您就允许每个开发人员都选择使用自己的工具堆栈。
This doesn't mean that you should allow every developer to choose his or her own tool stack.
接受默认的语句类型(SELECT)并选择使用SQL构建器。
Accept the default for the statement type (SELECT) and elect to use the SQL builder.
通常，可以选择使用LDAP事务授权provider，因为。
Generally, you may choose to use an LDAP transaction authorization provider for the following reasons.
在任何地方安装：可以选择使用任何路径安装db 2数据库系统。
Install anywhere: you can install DB2 database systems using any path that you choose.
开发人员可以选择使用J2EE、PHP或其他工具实现基本组件。
A developer may choose to implement base components using J2EE, PHP, or other tools.
现在我已经可以选择使用这些数据来增强测试或者继续工作。
Now I have the option to use this data to either enhance my testing or move on.
现在我已经可以选择使用这些数据来增强测试或者继续工作。
Now I have the option to use this data to either enhance my testing or move on.
应用推荐