裁判组现在正在选拔参加决赛的选手。
也许对于护理行业，尤其是医学行业，在选拔时应该少考虑化学方面的好成绩，多考虑善解人意和同情心之类的因素。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by good grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
学校对新生的选拔有趋严之势。
在奥运会选拔赛之前，他需要进一步提高自己。
选拔唯贤。
一些青少年艺术爱好者下周将参加学校戏剧俱乐部的选拔。
Some teenage art lovers will try out for the school Drama Club next week.
目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。
At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.
谁负责选拔这个职位的候选人？
加强干部选拔任用工作全过程监督。
We must enforce stricter oversight over the whole process of selecting and appointing cadres.
女生体操选拔赛在今天举行。
伦敦奥运会马拉松的选拔已经有了结果。
莫斯科将负责建造宇航员舱，以及选拔和训练宇航员。
Moscow will help to build the astronaut capsule and select and train the astronauts.
此次航天员选拔也是我国首次选拔女性航天员。
It was the first time that women had been up for selection in China's space development cause.
欧洲中央银行经常因它的内部选拔制度被指责。
负责海关系统干部选拔任用工作和对署管干部的监督工作。
To be responsible for the selection and appointment of cadres in the customs institutions and the supervision of cadres under the administration of the Customs Office.
他们通过去年的地区选拔赛获得了落选锦标赛的资格。
They qualified for the qualifying tourney by their finish in last year's regional tournaments.
他制定了攻击性更强的战术，并且选拔了许多年轻球员。
He has decreed a more offensive strategy, and tried out many younger players.
到了大学，他抱着试一试的心态去了橄榄球队员的选拔。
Then the young man went to college, he decided to try out for the football team as a "walk-on."
我通过了阿肯色州的面试，前往新奥尔良进行最后的选拔。
I got through the Arkansas interviews and was off to New Orleans for the finals.
而那些能顺利通过重重选拔程序的海归们，都是对当地情况十分熟悉的。
Overseas returnees who pass selection procedures must be familiar with local conditions, Hong said.
通过这轮选拔的应聘者在被录用之前还要进行更高要求的筛选。
Candidates who are further short-listed after this process will still have to go through more interviews before being hired.
在我九岁的时候，我的教练萨奇将我选拔进一个全明星棒球队。
When I was nine years old, Sarge, my coach, selected me for an all-star baseball team, much to my surprise.
但是如果你是五音不全，你不应该试着去参加美国偶像的选拔赛。
But if you're tone deaf and can't carry a tune, you shouldn't try out for American Idol.
最近,一出名为"爱上邓丽君"的音乐剧正在全国范围内选拔演员。
Recently, a musical entitled "Fall in Love with Teresa Teng" is currently looking for performers.
最近,一出名为"爱上邓丽君"的音乐剧正在全国范围内选拔演员。
Recently, a musical entitled "Fall in Love with Teresa Teng" is currently looking for performers.
应用推荐