培养基中逆转录酶的含量急剧上升,随后又是细胞的死亡。
Medium reverse transcriptase content of the sharp rise is followed by cell death.
前二种药物作用于艾滋病病毒复制的早期,抑制逆转录酶;
The former two kinds of drugs in early HIV replication, reverse transcriptase inhibitor;
他们发现活性的逆转录酶反转录,直接签署的逆转录病毒复制。
They detected activity of the retroviral enzyme reverse transcriptase, a direct sign of retrovirus replication.
目前用于治疗HIV感染的药物是以逆转录酶、蛋白酶为靶点的。
Currently available drugs for the treatment of HIV infection target the RT and PR enzymes.
外源性核酸为模板的活性胶实验显示聚合酶和逆转录酶活性无变化。
But the activities of DNA polymerase and reverse transcriptase were found to remain active by activity gel with exogenous templates.
Spadafora博士最近的研究显示,逆转录酶在白鼠胚胎发育中是必需的。
Dr Spadafora showed recently that reverse transcriptase is required for mouse embryos to develop.
该药物的作用机理是通过阻断艾滋病毒逆转录酶,阻止病毒在细胞内复制。
The drug works by blocking the action of HIV's enzyme reverse transcriptase, stopping the virus from replicating in cells.
目的探讨人端粒酶逆转录酶在妊娠滋养细胞疾病中的表达及其临床意义。
Objective To investigate the expression of human telomerase reverse transcriptase in gestational trophoblastic diseases and its clinical significance.
目的研究逆转录酶抑制剂(azt)对卵巢肿瘤细胞端粒酶活性的影响。
AIM to study the effect of inhibition of telomerase activity by reverse transcriptase inhibitors (AZT) on ovarian cancer cells in vitro.
只有一个药物靶点两个基因作为HIV关键的蛋白点:逆转录酶和蛋白酶。
All but one of the drugs target two of the genes that serve as blueprints for vital protein components of HIV: reverse transcriptase and protease.
逆转录酶区的耐药突变分布较为分散,发生率为20.27%(15.74)。
The mutation rate of resistance to reverse transcriptase was 20.27%(15/74), including several mutation types.
即使对感染者进行了抗逆转录酶的治疗,血液中仍然能检测到存留的艾滋病病毒。
Even if carried out on infected antiretroviral treatment, the blood is still able to detect the AIDS virus left.
有线索表明,在与细胞发育成各种组织相关的早期胚胎的功能中,逆转录酶是必需的。
There are hints that reverse transcriptase is needed for a lot of early embryonic functions associated with getting cells ready to specialise into different types of tissue.
第三,对于任何进入细胞的病毒来说,抗生素可以阻断一种病毒赖以复制的逆转录酶。
Third, for any virus that did enter cells, the microbicide would block an enzyme, reverse transcriptase, that the virus needs to replicate.
证实编码逆转录酶第300至311位氨基酸的基因片段具有调控乙肝病毒复制的功能。
It is proved that the gene segment coding the Nos. 300-311 amino acid of the reverse transcriptase possesses the function of controlling the copying of HBV.
奈韦拉平是人体免疫缺陷病毒(HIV-1)的非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)。
Nevirapine is a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) of HIV-1.
同他天定:是一种新的逆转录酶抑制剂,作用与双脱氧胞苷相似,能增加cd 4细胞数。
Heaven with Him: Yes, a new reverse transcriptase inhibitors, and dual role of deoxycytidine similar, can increase the CD4 cell count.
已经证实,含有美度铵的这些药物组合物基本降低了逆转录酶抑制剂对心脏和神经的毒性。
It has been proved that inclusion of Meldonium in these pharmaceutical compositions essentially diminishes the cardio - and neuro-toxicity of the reverse transcriptase inhibitor.
对相对高危暴露,目前推荐用一个蛋白酶抑制剂结合两个逆转录酶抑制剂作暴露后预防治疗。
Combinations of a protease inhibitor with two nucleoside reverse transcriptase inhibitors are currently recommended for postexposure prophylaxis of relatively high-risk exposures.
作为端粒酶活性的关键决定因子,端粒酶逆转录酶的调控研究已取得了重大进展,但具体机制仍不清楚。
As a critical factor of telomerase activity, much progression has been achieved in the study of regulation of human telomerase reverse transcriptase, but the detail mechanism is still not clear.
端粒酶是真核生物中一种逆转录酶,它能将端粒区的g重复序列加到染色体末端以维持端粒长度的稳定。
Telomerase is a ribonucleoprotein enzyme maintaining the length of the telomeres by adding G-rich repeats to the end of the eukaryotic chromosomes.
目的:探讨端粒酶逆转录酶(TERT)的反义寡核苷酸(A SODN)对甲状腺癌(TC)细胞凋亡的影响。
AIM: to investigate the effect of antisense oligonucleotides (ASODN) encoding telomerase reverse transcriptase (TERT) mRNA on thyroid carcinoma (TC) cell apoptosis.
两年以后,经过确认,第三型白血球病毒和巴斯特逆转录酶病毒实际上是一种病毒,然而加洛博士仍因他的发现而有功。
Two years later it's confirmed that HTLV-III and the Pasteur retrovirus are indeed the same virus, yet Gallo is still credited with its discovery.
HBV复制过程中要经过逆转录,由于逆转录酶缺乏有效的碱基校对功能,故hbv基因组比一般dna病毒易发生变异。
As the reverse transcriptase is lack of effective function of proofreading the bases, the HBV genome is easier to mutate than other DNA viruses.
概述了艾滋病药物研究的进展,重点介绍了最新上市的逆转录酶抑制剂与蛋白酶抑制剂药物的治疗作用、毒副作用及联合用药情况。
Advances in studies of anti AIDS drugs were summarized and the therapeutic effect, side effects and combination therapy of the reverse transcriptase and protease launched recently were introduced.
方法应用逆转录酶-多聚酶链反应(RT - PCR)方法,检测了83例食管癌和贲门癌组织及28例患者45枚淋巴结中MRP基因的表达,并与相应癌旁组织进行对照分析。
Methods RT-PCR was applied to study expression of MRP gene in tumor tissues from 83 cases of esophageal and cardiac carcinoma, and 45 lymph nodes from 28 patients.
一份与8月23日发表的研究将CFS和一类病毒联系起来,并认为该病毒在该症中起到关键作用,这类病毒被称为逆转录酶病毒( 译者:一种致肿瘤病毒)(这是第二个发现这个结果的研究)。
A study published Aug. 23 linked CFS to a class of viruses known as retroviruses (it is the second study to find that result), suggesting that retroviruses may play a key role in curing the disease.
一份与8月23日发表的研究将CFS和一类病毒联系起来,并认为该病毒在该症中起到关键作用,这类病毒被称为逆转录酶病毒( 译者:一种致肿瘤病毒)(这是第二个发现这个结果的研究)。
A study published Aug. 23 linked CFS to a class of viruses known as retroviruses (it is the second study to find that result), suggesting that retroviruses may play a key role in curing the disease.
应用推荐