• 完成早些进展不顺的项目——这是水星逆行的一个完美的焦点。

    Going back to earlier projects that have languished and finishing them now - that's a perfect Mercury retrograde focus.

    youdao

  • 在水星逆行的时候,不要宣布任何重大的决定和签署重要的合同。

    Now you never want to announce anything important or sign any contacts while Mercury is retrograde.

    youdao

  • 即使在水星逆行的背景下,这个月有几件非常好的事情值得你的期待,放慢节奏度过本月吧!

    You have some terrific things to look forward to this month, even though Mercury will be retrograde in the background, slowing things down to a crawl all month.

    youdao

  • 当水星逆行的时候永远不要和金牛座约会。

    Never date a Taurus when mercury's in retrograde.

    youdao

  • 水星逆行的时候不适宜升级或安装软件,或改变语音信箱。

    Retrogrades are never a good time to update or install software, or change your voice mail message.

    youdao

  • 如上所说的,水星要逆行了,所以这个月我们要把这个因素考虑在内。

    Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.

    youdao

  • 哎,可是如上所说的,水星要逆行了,所以这个月我们要把这个因素考虑在内。

    Alas, Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.

    youdao

  • 人们总想把自己的过失归咎于别人,比如天气、交通或者木星逆行。

    Admit you were at fault. It's tempting to try shifting the blame to other people - or the weather, or the traffic, or Jupiter in retrograde - for our own mistakes.

    youdao

  • 内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)是一项用于研究胰管、胆管和胆囊的专门技术。

    Endoscopic retrograde cholangiopancreatography, or ERCP, is a specialized technique used to study the bile ducts, pancreatic ducts and gallbladder.

    youdao

  • 讨论过渡小泡以及顺行和逆行转运的作用。

    Discuss the role of transition vesicles, and anterograde and retrograde transports.

    youdao

  • 第二天,天秤座的行星统治者金星开始逆行了。

    The next day, Venus—planetary ruler of Libra—turns retrograde.

    youdao

  • 当下周末水星逆行时,你将会有机会做出积极的调整。

    When Mercury goes retrograde next weekend, you'll have a chance to make positive adjustments.

    youdao

  • 增加逆行气管插管的成功率。

    Improving the Success of Retrograde Tracheal Intubation.

    youdao

  • 在对讨厌的水星逆行大叹苦水之前,你可能需要重新考虑你的感受。

    Not again! I don't like Mercury retrograde!" you may want to reconsider your feelings.

    youdao

  • 也许本月最好的消息与木星有关。代表着财富与幸运的木星,从8月30号就开始逆行,终于将在12月25号恢复顺行。

    Perhaps the month's best news has to do with Jupiter - the good fortune planet, retrograde since August 30, will go direct on December 25.

    youdao

  • 土星从2008年12月31日起开始逆行,经历了4个半月,所以这个改变会受到你的欢迎的!

    Saturn's been retrograde since December 31, 2008, four-and-a-half months, so the change that is coming will be quite welcome for you!

    youdao

  • 特别的是,水星掌管沟通和判断,水星逆行时你的思想有屏障,对于消息的接受力和表现力也受到影响。

    More specifically, Mercury rules judgment and communication, so when Mercury retrogrades, your thinking is clouded and your ability to take in and give out accurate information is impaired.

    youdao

  • 水星将在本月逆行(5月7日——30日)——这会引起这个月整体节奏的放缓。

    Mercury will be retrograde all month (technically May 7 to 30) but will create a slow pace the entire month.

    youdao

  • 水星会在你命盘中掌管工作和承诺的关系的部分逆行,所以你会需要好好考虑最近发生的事件并尝试作出改进。

    Mercury will retrograde in your houses of work and committed relationships, so this is where you will need to reflect on recent events and make another attempt to improve things.

    youdao

  • 金星逆行时通常不适合开始开始一段新的恋情,婚姻,或商业伙伴关系。

    Venus Retrograde is typically not an auspicious time to start a new romance, marriage, or business partnership.

    youdao

  • 它驶入了逆行车道,撞上了一辆迎面开来的车。

    It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 接通电话后,他听到妻子急迫的声音警告他:“弗雷德,我刚刚听到新闻,有辆车在94号公路上逆行,一定当心啊!”

    Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Fred, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on Interstate 94.please be careful!"

    youdao

  • 我知道这只是一段短短的时间,我们要避开水星逆行。

    I know that is a tiny window of time, but we have to sidestep Mercury retrograde.

    youdao

  • 水星逆行是沉思、考虑的时期,而不是行动的好时机。

    Mercury retrograde is a time of reflection, but not action.

    youdao

  • 内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是检查胰管和胆管情况的最常用的方法,也可以用来治疗有关的疾病。

    ERCP is most commonly performed to diagnose conditions of the pancreas or bile ducts, and is also used to treat those conditions.

    youdao

  • 接通电话后,他听到妻子急迫的声音警告他:“弗雷德,我刚刚听到新闻,有辆车在94号公路上逆行,一定当心啊!”

    Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Fred, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on Interstate 94. Please be careful!"

    youdao

  • 你可以责怪水星逆行给你带来无尽的延误,也可以称赞逆行给你带来回顾和重新考虑某些选择的机会。

    You can blame the retrograde for what seems like interminable delays. Or you can praise the retrograde for providing opportunities to review and reconsider certain choices.

    youdao

  • 你可以责怪水星逆行给你带来无尽的延误,也可以称赞逆行给你带来回顾和重新考虑某些选择的机会。

    You can blame the retrograde for what seems like interminable delays. Or you can praise the retrograde for providing opportunities to review and reconsider certain choices.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定