而且，尽管汽油消费比去年同期下降了2%，但由于炼油企业一味追求高额的利润，汽油库存依然逆市增加。
Likewise, gasoline inventories are building counter-cyclically as refiners chase stubbornly high cracking margins and consumption runs at -2% year-over-year.
林小姐认为，在市场大部分车型都在“降声一片时”，这些畅销车型仍然逆市而行，“明显是与大势不和谐。”
Arrange car Miss Lin, most models on the market in the sound of ", the best-selling car still, "inverse city is obvious and half.
7月14日，高盛逆市前行，创下了单季度的利润新高，人们为此欢呼雀跃。 雷曼兄弟瓦解之后，高盛也险些倒闭。
That is the cry going up at Goldman Sachs after it chalked up recession-defying—nay, record-breaking—quarterly profits on July 14th.
现代汽车美国公司总裁克拉富西克(JohnKrafcik)在洛杉矶汽车展举行的新闻发布会上说，我们在逆市而动，零售销量不断增长。
'We've bucked the trend by growing our retail volume,' said John Krafcik, Hyundai's U. S. chief, speaking at a press conference on the floor of the auto show.
现代汽车美国公司总裁克拉富西克(JohnKrafcik)在洛杉矶汽车展举行的新闻发布会上说，我们在逆市而动，零售销量不断增长。
'We've bucked the trend by growing our retail volume,' said John Krafcik, Hyundai's U. S. chief, speaking at a press conference on the floor of the auto show.
应用推荐